Exemplos de frases com o verbo promovieren

Exemplos do uso da Conjugação do verbo promovieren. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão promovieren será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo promovieren estão disponíveis.

Presente

  • Anna promoviert an der Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Universität Hannover. 
    Inglês Anna is doing her doctorate at the Gottfried Wilhelm Leibniz University of Hanover.

Pretérito

  • Karl Marx studierte an den Universitäten in Bonn und Berlin und promovierte an der Universität in Jena. 
    Inglês Karl Marx studied at the universities in Bonn and Berlin and earned his doctorate at the university in Jena.
  • Sie promovierte in Ingenieurgeologie. 
    Inglês She obtained her doctorate in engineering geology.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Man muss nicht promovieren , um einen guten Job zu bekommen. 
    Inglês You don't have to get a PhD to get a good job.
  • In Österreich müssen Ärzte nicht promovieren , sie haben von Berufs wegen einen Doktorgrad. 
    Inglês In Austria, doctors do not have to obtain a doctorate; they have a doctoral degree by profession.

Particípio

  • Er hat in Harvard promoviert . 
    Inglês He earned his doctorate at Harvard.
  • Maria hat in Harvard promoviert . 
    Inglês Mary earned her doctorate at Harvard.
  • Dieses Jahr wurde er in Biologie promoviert . 
    Inglês This year he was awarded a doctorate in biology.
  • Der Staatsanwalt hat im Bereicherungsrecht promoviert , ist von Hause aus also eigentlich Zivilist. 
    Inglês The prosecutor has a doctorate in enrichment law, so he is actually a civilian by training.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo promovieren


  • Anna promoviert an der Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Universität Hannover. 
    Inglês Anna is doing her doctorate at the Gottfried Wilhelm Leibniz University of Hanover.
  • Karl Marx studierte an den Universitäten in Bonn und Berlin und promovierte an der Universität in Jena. 
    Inglês Karl Marx studied at the universities in Bonn and Berlin and earned his doctorate at the university in Jena.
  • Sie promovierte in Ingenieurgeologie. 
    Inglês She obtained her doctorate in engineering geology.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo promovieren

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo promovieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para promovieren


Alemão promovieren
Inglês award a PhD, award a doctorate, confer a doctorate (on), do a PhD, do a doctorate, do doctorate, do one's Ph.D., earn a doctorate
Russo защищать, защита диссертации, получение степени, присуждать докторскую степень
Espanhol doctorar, doctorarse, hacer el doctorado, trasladar, promover
Francês être en thèse, doctorat, habilitation, promouvoir
Turco doktor unvanını almak, doktora yapmak, doktor unvanı vermek, doktorasını almak, doktoraya yükseltmek, üniversitede öğretim yetkisi kazanmak
Português fazer o doutorado, fazer o doutoramento, promover, conferir doutorado, tornar-se doutor
Italiano addottorarsi, conseguire il dottorato, dottorarsi, fare un dottorato, dottorato, abilitazione
Romeno promova, obține titlul de doctor
Húngaro doktorál, doktori fokozatot szerez, doktorrá avat, doktorrá avatni, doktorálás, promóció
Polaco doktoryzować, nadać tytuł doktora, promocja, promować, uzyskanie doktoratu
Grego αναγορεύω σε διδάκτορα, αναγορεύω, διδακτορικό, προαγωγή
Holandês promoveren
Tcheco promovat, doktorát, promoce
Sueco doktorera, promovera, disputera
Dinamarquês tage doktorgraden, tildele doktorgraden, doktorgrad, lehrbeføjelse
Japonês 博士号を授与する, 博士号取得, 教授資格取得
Catalão doctorar, doctorat, promocionar, promoció
Finlandês promootio, väitöskirja, väitöskirjan myöntäminen
Norueguês doktorgrad, graduerer, høyere utdanning
Basco doktoratu, doktoregoa, doktoreztatu, irakasle titulua
Sérvio doktorirati, promocija
Macedônio докторска титула, наставничка квалификација
Esloveno doktorirati, promocija
Eslovaco promovať, udeliť doktorát, získať doktorát
Bósnio doktorirati, promocija
Croata doktorirati, promocija
Ucraniano присвоювати науковий ступінь, присвоїти докторський ступінь, підвищувати кваліфікацію
Búlgaro докторска степен, доктор
Bielorrusso атрымаць доктарскую ступень, атрымаць права на выкладанне, даць доктарскую ступень
Hebraicoלקבל תואר דוקטור، לקבל סמכות הוראה
Árabeحَصَلَ عَلَى الدُّكْتُوراه، الترقية، الترويج، تقديم الدكتوراه
Persaاستاد شدن، دکتری، دکتری دادن
Urduتعلیم کی اہلیت، ڈاکٹر کی ڈگری دینا، ڈاکٹریٹ

promovieren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de promovieren

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1089321, 173793, 9593, 151153

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 11265039, 1412487, 10345715, 8786887, 8964851

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9593, 9593

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): promovieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9