Exemplos de frases com o verbo quirlen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo quirlen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão quirlen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo quirlen estão disponíveis.

haben
quirlen
sein
quirlen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo quirlen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo quirlen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo quirlen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para quirlen


Alemão quirlen
Inglês beat, spin, twirl, whirl, whisk
Russo взбивать, вертеться, взбить, крутиться, перемешивать, смешать, смешивать
Espanhol batir, girar, mezclar, revolotear
Francês battre, mélanger, tourbillonner, tourner
Turco karıştırmak, çırpmak, dönmek, çırpınmak
Português bater, girar, misturar, rodopiar
Italiano frullare, girare, montare, ruotare, sbattere, sbattere col frullino
Romeno amestecat, bătut, se roti, se învârti
Húngaro forogni, habverővel keverés, pörögni
Polaco mieszać, kręcić się, ubijać, wirować, wymieszać
Grego ανακάτεμα, στροβιλίζομαι, χτυπώ, χτύπημα
Holandês kloppen, roeren, draaien, klutsen, wirlen
Tcheco kroužit, míchat, točit se, šlehat
Sueco röra, snurra, vispa, vrida
Dinamarquês pisker, snurre, vride
Japonês くるくる回る, 回転する, 泡立てる, 混ぜる
Catalão batre, girar, moure's ràpidament, remenar
Finlandês kiertää, pyöriä, sekoittaa, vatkata
Norueguês pisking, snurre, virvle, visping
Basco dantza, irabiatu, nahastu
Sérvio miješati, mutiti, okretanje, vrtenje
Macedônio вртеж, матење, разбивање
Esloveno krožiti, mešati, stepati, vrteti se
Eslovaco krúžiť, miešať, točiť sa, šľahať
Bósnio miješati, okretati se, umiješati, vrti se
Croata miješati, okretanje, tući, vrtnja
Ucraniano збивати, крутитися, обертатися, перемішувати
Búlgaro въздушен, въртя се, крутя се, разбивам
Bielorrusso збіваць, змяшаць, кружацца, круціцца
Indonésio berputar, mengocok
Vietnamita quay, xoáy, đánh bông
Uzbeque aylanmoq, ko'kirtmoq
Hindi घूमना, फेंटना
Chinês 打发, 旋转, 盘旋
Tailandês ตีไข่, วน, หมุน
Coreano 빙글돌다, 휘돌다, 휘저다
Azerbaijano fırlanmaq, çırpmaq
Georgiano ტრიალება, შერევა
Bengalês ঘোরা, ফেটান
Albanês rrah, rrotullohem, vërtitem
Maráti फिरणे, फेटणे
Nepalês घुम्नु, फेंट्नु
Telugo కలపడం, తిరుగు
Letão griezties, putot, virpuļot
Tâmil கலக்குதல், சுழல்
Estoniano keerlema, pöörlema, vahustada
Armênio խառնել, պտտվել
Curdo hevkirin, zivirîn
Hebraicoלְבַחֵשׁ، לְהַקְצִיף، סחרור، סיבוב
Árabeخفق، يتحرك بسرعة، يدور
Persaمخلوط کردن، هم زدن، چرخیدن، گردش کردن
Urduملا دینا، پھینٹنا، چکر لگانا، گھومنا

quirlen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de quirlen

  • mit einem Küchengerät, dem Quirl, verrühren oder Luft unter eine Masse schlagen, mixen, vermengen
  • [Wissenschaft] sich schnell, auch um sich selbst herum, bewegen, drehen, kreiseln, kreisen, rotieren, strudeln

quirlen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 720706, 720706

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9