Exemplos de frases com o verbo rekeln

Exemplos do uso da Conjugação do verbo rekeln. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão rekeln será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo rekeln estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo rekeln


  • Als heute früh die Sonne in mein Fenster schien, rekelte ich mich, um anschließend aufzustehen. 
    Inglês When the sun shone in my window this morning, I stretched before getting up.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo rekeln

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo rekeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rekeln


Alemão rekeln
Inglês lounge, stretch out, loll, pandiculate, recline, sprawl, stretch
Russo валяться, вытягиваться, лежать, потягиваться, потянуться, разваливаться, растягиваться, тянуться
Espanhol estirarse, desenfrenarse, desperezarse, reclinarse, repanchigarse, repantigarse
Francês s'étirer, s'étendre, se détendre, se prélasser, étirer
Turco esnemek, gerilmek, gerinmek, uzanmak, yayılmak
Português alongar, espreguiçar-se, estender-se, esticar, esticar-se, refastelar-se, relaxar
Italiano stiracchiarsi, allungarsi, sdraiarsi, sgranchire, stendersi, stirarsi
Romeno întindere, întindere relaxată, se întinde
Húngaro heverészni, nyújtózkodni, nyújtózkodás, pihenni
Polaco lenić się, rozciągać, wyciągać, wylegiwać się
Grego αράζω, ξεκουράζομαι, τεντώνομαι, τεντώνω, χαλαρώνω
Holandês luieren, lummelen, rekken, strechen
Tcheco lehnout si, natáhnout, protahovat, protahovat se, protahovattáhnout se, válet se
Sueco deja, ligga, slappa, sträcka, sträcka på sig
Dinamarquês deje, slænge, strække
Japonês ごろごろする, だらける, ストレッチ, 伸びる
Catalão allargar, estirar, estirar-se, estirar-se còmodament
Finlandês loikoilla, makoilla, venytellä, venyttää
Norueguês deie, ligge, slappe av, strekke
Basco atzera etorri, luzatu, luzeatu, zabaldu
Sérvio istezanje, ležati, opustiti se, rastezanje
Macedônio лежерно, развлекување, разгибување
Esloveno lenariti se, ležati, pretegati, raztezati
Eslovaco ležať, natiahnuť, povaľovať sa, pretiahnuť
Bósnio istezati, ležati, odmarati se, rastezati
Croata istezanje, ležati, opustiti se, opuštanje
Ucraniano валятися, потягуватися, розслаблятися, розтягуватися
Búlgaro развалям се, разпускам, разпускам се, разтягам
Bielorrusso ляжаць, разляжацца, размяць, расцягваць
Indonésio berleha-leha, berselonjor, meregangkan
Vietnamita duỗi, ngả người, nằm ườn
Uzbeque cho'zilib yotmoq, cho‘zmoq, uzatmoq, yalpayib yotmoq
Hindi खींचना, पसरना
Chinês 伸展, 瘫坐, 瘫躺
Tailandês นอนเอกเขนก, เหยียด, เหยียดออก, เอนกาย
Coreano 늘리다, 드러눕다, 빈둥거리다, 펴다
Azerbaijano gerinmək, sərilmək, uzanmaq, uzatmaq
Georgiano გაფარჩხება, გაწოლა, გაჭიმვა
Bengalês এলিয়ে পড়া, এলিয়ে বসা, প্রসারিত করা
Albanês plandosem, shtrihem, shtrij
Maráti पसरून पडणे, पसरून बसणे, फैलवणे
Nepalês ढल्किनु, फैलाउनु, लम्पसार पर्नु
Telugo పడుకోవు, వాలిపోవు, విస్తరించు
Letão atlaisties, izlaisties, izstiepties
Tâmil சாய்ந்து உட்காருதல், சாய்ந்து படுத்தல், நீட்டுவது
Estoniano lesima, lösutama, venitada
Armênio երկարացնել, փռվել
Curdo dirêj kirin
Hebraicoהתרסה، להשתרע، להתמתח، מתיחה
Árabeاسترخاء، الاستلقاء، التقلب، تمدد، تمطى
Persaدراز کردن، دراز کشیدن، لم دادن، کشیدن
Urduآرام کرنا، لیٹنا، پھیلانا، کھینچنا

rekeln in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de rekeln

  • Körper und Gliedmaßen ungezwungen hin- und herbewegend dehnen und recken, sich hinlümmeln, aalen, strecken, (sich) räkeln, ausstrecken

rekeln in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 136511

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rekeln

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136511

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9