Exemplos de frases com o verbo rentieren

Exemplos do uso da Conjugação do verbo rentieren. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão rentieren será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo rentieren estão disponíveis.

Presente

  • Wenn wir erst in einer Stunde losgehen, rentiert es sich nicht mehr. 
    Inglês If we leave in an hour, it is no longer worth it.
  • Bildungsökonomen haben errechnet, dass sich jeder in Bildung investierte Cent vielfach rentiert , und dass jeder eingesparte Euro vielfache gesellschaftliche Folgekosten verursacht. 
    Inglês Education economists have calculated that every cent invested in education pays off many times over, and that every euro saved causes multiple societal follow-up costs.

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

-


 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo rentieren


  • Wenn wir erst in einer Stunde losgehen, rentiert es sich nicht mehr. 
    Inglês If we leave in an hour, it is no longer worth it.
  • Bildungsökonomen haben errechnet, dass sich jeder in Bildung investierte Cent vielfach rentiert , und dass jeder eingesparte Euro vielfache gesellschaftliche Folgekosten verursacht. 
    Inglês Education economists have calculated that every cent invested in education pays off many times over, and that every euro saved causes multiple societal follow-up costs.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo rentieren

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo rentieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rentieren


Alemão rentieren
Inglês be worthwhile, be profitable, pay off, yield
Russo окупаться, окупиться, приносить выгоду, приносить прибыль
Espanhol rendir, valer la pena, merecer la pena, ser rentable
Francês être rentable, rapporter, valoir
Turco getiri sağlamak
Português render, ser lucrativo, ser proveitoso, ser rentável, valer a pena
Italiano fruttare, rendere, valere la pena, essere redditizio, essere redditizio per, fruttare a, rendere a
Romeno aduce profit, fi rentabil
Húngaro kifizetődik, hasznot hoz, megéri, nyereséget hoz
Polaco opłacać, opłacać się, opłacić, przynosić zysk
Grego αξίζει, αξίζω, αποδίδω, παράγει κέρδος
Holandês lonen, rendement opleveren, renderen, winst maken
Tcheco přinášet zisk, vyplatit se, vyplácet se, vyplácetplatit se
Sueco löna sig, bära sig, gevinna, lönar sig, lönsam
Dinamarquês lønne sig, betale sig, give afkast
Japonês 価値がある, 儲かる, 利益がある, 利益をもたらす
Catalão produir guanys, valer la pena
Finlandês kannattaa, tuottaa, kannattava
Norueguês lønne seg, gi avkastning
Basco etekina izan, irabazi, merezi
Sérvio doneti dobit, isplatiti se, isplativost
Macedônio исплатливо, исплатливост, профитабилност
Esloveno izplačati se, prinašati dobiček
Eslovaco prinášať zisk, vyplatiť sa
Bósnio donijeti dobit, isplatiti se, isplativo
Croata donijeti dobit, isplatiti se
Ucraniano варто, окупатися, приносити прибуток
Búlgaro дава печалба, изплаща се, плаща се
Bielorrusso апраўдваць, даваць прыбытак, карысць
Indonésio bernilai, menguntungkan
Vietnamita sinh lợi, đáng giá
Uzbeque buni qilish arziydi, foydali bo'lish
Hindi फायदा होना, फायदेमंद है
Chinês 值得, 盈利
Tailandês คุ้มค่า, ทำกำไร
Coreano 보람이 있다, 수익이 남다
Azerbaijano dəyər, səmərəli olmaq
Georgiano სარგებელს მოაქვს, ღირს
Bengalês লাভজনক, লাভদায়ক হওয়া
Albanês sjell përfitim, vlen
Maráti फायदा होणे, फायदा होतो
Nepalês फायदा हुन्छ, लाभदायक हुनु
Telugo లాభం ఉంటుంది, లాభదాయకంగా ఉండటం
Letão atmaksājas, atmaksāties
Tâmil பயனுள்ளது, லாபம் பெறுவது
Estoniano kasumlik olema, tasub
Armênio արդյունավետ լինել, արժե
Curdo feyde bûn, feyde dike
Hebraicoלהשתלם، להניב רווח
Árabeيحقق ربح، يستحق
Persaسود دادن، سودآور بودن
Urduفائدہ مند ہونا، منافع دینا

rentieren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de rentieren

  • sich lohnen, einen Gewinn abwerfen, sich lohnen, lohnen, lohnenswert (sein), (sich) lohnen, rentabel sein

rentieren in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 262356

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rentieren

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 262356, 86153, 354519

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9