Exemplos de frases com o verbo rüffeln

Exemplos do uso da Conjugação do verbo rüffeln. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão rüffeln será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo rüffeln estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo rüffeln

  • Das tun die Richter auch und rüffeln im freisprechenden Urteil die Staatsanwaltschaft. 
    Inglês The judges do this too and reprimand the prosecution in the acquitting verdict.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo rüffeln

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo rüffeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rüffeln

Alemão rüffeln
Inglês reprimand, rebuke, scold, snub, tell off, tick off
Russo выговаривать, делать выговор, порицать
Espanhol reprender, amonestación, leer la cartilla, reprimenda
Francês réprimander, blâmer
Turco azarlamak, eleştirmek
Português repreender, corrigir
Italiano rimproverare, richiamare
Romeno critica, mustra
Húngaro kritizál, megdorgál, megfedd
Polaco dać komuś burę, skarcić kogoś, upominać, zbesztać
Grego επικρίνω, κατακρίνω
Holandês berispen, tadelen
Tcheco kárat, napomenout
Sueco kritisera, tillrättavisa
Dinamarquês irettesætte, kritisere, skælde ud
Japonês 叱責, 注意
Catalão reprendre, reprimenda, retretar
Finlandês moittia, nuhdella
Norueguês kritisere, tilrettevise
Basco kritika egin
Sérvio opomenuti, ukoriti
Macedônio критика, поправка
Esloveno kritizirati, opomniti
Eslovaco napomenúť, pokarhať
Bósnio opomenuti, ukoriti
Croata opomenuti, ukoriti
Ucraniano викривати, попереджати
Búlgaro критика, порицавам
Bielorrusso крытыкаваць, папярэджваць
Indonésio menegur
Vietnamita mắng
Uzbeque tanbeh bermoq
Hindi डांटना
Chinês 训斥
Tailandês ตำหนิ
Coreano 꾸짖다
Azerbaijano tənbeh etmək
Georgiano კიცხვა
Bengalês ধমকানো
Albanês qortoj
Maráti डांटणे
Nepalês झिड्काउनु
Telugo తిట్టడం
Letão pārmet
Tâmil தண்டிக்க
Estoniano noomima
Armênio խիստացնել
Curdo qes kirin
Hebraicoלהוכיח، לנזוף
Árabeتوبيخ
Persaتوبیخ کردن، سرزنش کردن
Urduتنقید کرنا، سرزنش کرنا

rüffeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de rüffeln
  • mit einer kritischen Äußerung deutlich zurechtweisen, abkanzeln, zurechtstutzen, jemandem etwas geigen, beschimpfen, rügen
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 65635

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rüffeln

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 65635

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9