Exemplos de frases com o verbo schalen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo schalen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão schalen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo schalen estão disponíveis.

Presente

  • Tom schalt Mary. 
    Inglês Tom scolded Mary.
  • Sie schalt ihn einen Dummkopf. 
    Inglês She called him a fool.
  • Sie schalt ihn seiner Verspätung wegen. 
    Inglês She scolded him for being late.

Pretérito

  • Ich schalte mal auf Lautsprecher, dann kriegen alle alles mit. 
    Inglês I will switch to speaker, then everyone will hear everything.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

-


 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo schalen


  • Tom schalt Mary. 
    Inglês Tom scolded Mary.
  • Sie schalt ihn einen Dummkopf. 
    Inglês She called him a fool.
  • Sie schalt ihn seiner Verspätung wegen. 
    Inglês She scolded him for being late.
  • Ich schalte mal auf Lautsprecher, dann kriegen alle alles mit. 
    Inglês I will switch to speaker, then everyone will hear everything.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo schalen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo schalen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schalen


Alemão schalen
Inglês form, line, plank, formwork, shuttering
Espanhol encofrar
Francês bancher, coffrage
Turco kalıp oluşturmak, kalıp takmak
Português forma, moldagem
Italiano armare, formare, realizzare
Romeno cofrare, formare
Húngaro sablonozás
Polaco szalunek
Grego κατασκευή, τοποθέτηση
Holandês afschalen, bekleden
Tcheco formování, šalování
Sueco forma, skala
Dinamarquês skabelon
Japonês 型枠を作る, 型枠を取り付ける
Catalão formar, moldar
Finlandês muottia asentaa, muottia tehdä
Norueguês støpeform
Basco formigintza
Sérvio obložavanje, obložiti
Macedônio шалување
Esloveno izdelati opaž
Eslovaco formovanie
Bósnio obloga, obložiti
Croata obloga, obložiti
Ucraniano монтувати, формувати
Búlgaro изграждане на кофраж
Bielorrusso шалёўка
Indonésio memasang bekisting, membuat bekisting
Vietnamita làm cốp pha, lắp cốp pha
Uzbeque opalyubka o'rnatmoq, opalyubka yasamoq
Hindi फॉर्मवर्क बनाना, शटरिंग लगाना
Chinês 安装模板, 搭设模板
Tailandês ติดตั้งแบบหล่อ, ทำแบบหล่อ
Coreano 거푸집 만들다, 거푸집 설치하다
Azerbaijano qalıb quraşdırmaq, qalıb qurmaq
Georgiano ფორმვორქის დამონტაჟება, შაბლონის დაყენება
Bengalês ছাঁচ তৈরি করা, শাটারিং লাগানো
Albanês ndërto shabllon
Maráti शटरिंग लावणे, साच तयार करणे
Nepalês फर्मवर्क जडान गर्नु, साँचा बनाउनु
Telugo ఫార్మ్‌వర్క్ ఏర్పాటు చేయడం, షట్టరింగ్ అమర్చడం
Letão veidņot, veidņu uzstādīt
Tâmil ஃபார்ம்வொர்க் அமைக்க, மூலவடிவம் அமைக்க
Estoniano vormi ehitama, vormi paigaldama
Armênio կաղապար կառուցել, կաղապար տեղադրել
Curdo qalîb saz kirin, qalîb çêkirin
Hebraicoשִׁכּוּל
Árabeإعداد، تشكيل
Persaقالب‌سازی
Urduشکل دینا، ڈھانچہ بنانا

schalen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schalen

  • eine Schalung erstellen oder anbringen
  • [Gebäude]

schalen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1819143, 5054601, 1995578

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 77662

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9