Exemplos de frases com o verbo schlappen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo schlappen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão schlappen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo schlappen estão disponíveis.

haben
schlappen
sein
schlappen
substantivo
Schlappen⁵, der
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo schlappen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo schlappen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo schlappen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schlappen


Alemão schlappen
Inglês shuffle, hang limp, move carelessly
Russo шлепать, плоско, свисать
Espanhol arrastrar, caer, dejar caer
Francês traîner, flâner, pendre
Turco gevşek hareket etmek, sarkmak, sürüklenerek yürümek
Português arrastar, cambalear, pendurar
Italiano afflosciarsi, lappare, penzolare, camminare lentamente, pendere, trascinare
Romeno se târî, merge încet, se lăsa
Húngaro lazán mozogni, lógni, sántikálni
Polaco chłeptać, wychłeptać, zwisać, opadać, słabo chodzić, wiotki
Grego κρεμώ, σέρνω, χαλαρός
Holandês slenteren, hangend
Tcheco ploužit se, povolený, viset
Sueco hänga, slappa, släpa
Dinamarquês slappe, slæbe
Japonês だらしなく動く, だらだら歩く, だらりと下がる
Catalão caminar arrossegant, moure's descuidadament, penjar
Finlandês laiskasti liikkua, lönkätä, roikkua
Norueguês henge, slappe, slurpe
Basco mugimendu astuna, mugimendu lazgarria, suspendituta
Sérvio neuredan, slab, vise
Macedônio висок, непристојно, шетање
Esloveno neureduje, obešati, tlačiti
Eslovaco pohybovať sa lenivo, visieť, šuchtanie
Bósnio opustiti se, slabiti, šepati
Croata neuredan, slab, vise
Ucraniano похитуватися, провисати, шкандибати
Búlgaro вися, мързелив, плъзгане
Bielorrusso падвіслы, падвіснуць, падцягваць
Indonésio menyeret kaki, terkulai
Vietnamita lê chân, rủ xuống
Uzbeque bo'shashib osilmoq, sudralib yurmoq
Hindi घसीटकर चलना, ढीला लटकना
Chinês 拖着脚走, 耷拉
Tailandês ลากเท้าเดิน, ห้อยลง
Coreano 발을 끌다, 축 늘어지다
Azerbaijano ayaqlarını sürüyərək yerimək, salınmaq
Georgiano ფეხების თრევით სიარული, ჩამოწევა
Bengalês ঝুলে থাকা, পা টেনে হাঁটা
Albanês varet poshtë, zvarritem
Maráti पाय ओढत चालणे, सैल लोंबणे
Nepalês खुट्टा घिसारेर हिँड्नु, लत्रिनु
Telugo కాళ్లు ఈడ్చుకుంటూ నడవడం, వాలిపోవడం
Letão nokarāties, vilkt kājas
Tâmil கால் இழுத்து நடப்பது, தளர்ந்து தொங்குதல்
Estoniano jalgu lohistama, longu vajuma
Armênio թուլորեն կախվել, ոտքերը քարշ տալով քայլել
Curdo dilîn, pê kişandin
Hebraicoנפול، שקוע، תלוי
Árabeمترهل، يتثاءب، يتدلى
Persaآویزان، شل، کاهل
Urduسست چلنا، لٹکنا

schlappen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schlappen

  • schlaff herabhängen, nachlässig bewegen, schlurfend gehen
  • schlenkern, schlaff herabhängen, schleichen, trotten, schleppend gehen, latschen

schlappen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schlappen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9