Exemplos de frases com o verbo schrumpfen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo schrumpfen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão schrumpfen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo schrumpfen estão disponíveis.

Presente

Die griechische Wirtschaft schrumpft weiter.
The Greek economy continues to shrink.
Das Obst schrumpft , wenn man es lange lagert.
The fruit shrinks when stored for a long time.
Der Tschadsee schrumpft mehr und mehr.
Lake Chad is shrinking more and more.
Chinas Bilanz-Plus schrumpft dagegen, weil die Exporte wegbrechen.
China's surplus balance, on the other hand, is shrinking because exports are collapsing.

Pretérito

Seine Ansprüche stiegen in dem Maße, in dem seine Möglichkeiten schrumpften .
His demands increased to the extent that his possibilities shrank.
Der Apfel schrumpfte aufgrund seines Alters.
The apple shrank due to its age.
Das Budget schrumpfte stetig, sodass die Finanzierung des Projekts in Gefahr geriet.
The budget shrank steadily, so the financing of the project was in danger.
Die Stadtbevölkerung schrumpfte um ein Drittel.
The population of the city dropped by a third.
Etwas Neues war entstanden, etwas, das die Welt schrumpfte wie die Eisenbahn, das Auto, das Telefon.
Something new had emerged, something that shrank the world like the railway, the car, the telephone.

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Der technische Fortschritt hat die Entfernungen schrumpfen lassen.
Technical progress has shrunk distances.

Particípio

Wer hat meine Hemden geschrumpft ?
Who shrank my shirts?
Jemand hat das Sonnensystem geschrumpft .
Someone has shrunk the solar system.
Die Einkommen der Spanier sind spürbar geschrumpft .
The incomes of the Spaniards have noticeably shrunk.
Die Staatseinnahmen sind extrem geschrumpft .
State revenues have shrunk extremely.
Unser Bestand an Bleistiften ist merklich geschrumpft .
Our stock of pencils has noticeably shrunk.

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo schrumpfen

Die griechische Wirtschaft schrumpft weiter.
The Greek economy continues to shrink.
Seine Ansprüche stiegen in dem Maße, in dem seine Möglichkeiten schrumpften .
His demands increased to the extent that his possibilities shrank.
Der Apfel schrumpfte aufgrund seines Alters.
The apple shrank due to its age.
Das Budget schrumpfte stetig, sodass die Finanzierung des Projekts in Gefahr geriet.
The budget shrank steadily, so the financing of the project was in danger.
Die Stadtbevölkerung schrumpfte um ein Drittel.
The population of the city dropped by a third.
Das Obst schrumpft , wenn man es lange lagert.
The fruit shrinks when stored for a long time.
Der Tschadsee schrumpft mehr und mehr.
Lake Chad is shrinking more and more.
Chinas Bilanz-Plus schrumpft dagegen, weil die Exporte wegbrechen.
China's surplus balance, on the other hand, is shrinking because exports are collapsing.
Etwas Neues war entstanden, etwas, das die Welt schrumpfte wie die Eisenbahn, das Auto, das Telefon.
Something new had emerged, something that shrank the world like the railway, the car, the telephone.

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo schrumpfen

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo schrumpfen

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schrumpfen

schrumpfen

shrink, diminish, atrophy, contract, dwindle to, shrivel, wither, decrease

уменьшаться, сокращаться, сморщиваться, УМЕНЬШАТЬСЯ, сморщиться, сократиться, сокращать, уменьшать

disminuir, encoger, encogerse, reducirse, reducir

diminuer, baisser, décroître, fondre, réduire, s'amoindrir, s'atrophier, se contracter

azalmak, büzülmek, küçülmek, daralmak

diminuir, encolher, contrair-se, mingar, mirrar

diminuire, ridursi, accartocciarsi, assottigliarsi, atrofizzarsi, avvizzire, contrarsi, raggrinzirsi

micșora, se micșora, se reduce, reducere

sorvad, csökken, összezsugorodik, kisebbé válik, zsugorodik

kurczyć się, zmniejszać się, marszczyć się, pomarszczyć się, skurczyć się, spadać, spaść, zanikać

συρρικνώνομαι, μειώνομαι, μαζεύω, μπαίνω, συστέλλομαι, μειώνω, μικραίνω, συρρικνώνω

dalen, slinken, verminderen, verschrompelen, krimpen, afnemen, verkleinen

scvrkat se, scvrkatknout se, ubýt, ubývat, zmenšit, zmenšovat se, scvrkávat se

krympa, skrumpna, minska, skrympa, skrumpla

få rynker, krybe ind, skrumpe ind, skrumpe, formindske, formindskes

縮む, 小さくなる, 減少する

disminuir, encongir-se, encolir-se, reduir-se, reduir

kutistua, pienentyä

skrumpe, minke

txikitu, murriztu

smanjiti se, skratiti, skupiti se, smanjiti, smanjivati

намалува, намалување, смалува, собира

manjšati se, krčiti se, manjšati, skrčiti se

zmenšiť, zmenšiť sa, zmenšovať sa, zúžiť

smanjiti se, skratiti se, smanjiti, smanjivati

smanjiti se, skratiti, skratiti se, smanjiti, smanjivati

зменшувати, зменшуватися, сжати, усихати

намалявам, свивам, свивам се

зменшацца, зменшыцца, зменшыць, змяншацца

להתכווץ، להצטמצם، להתקטן

انكمش، تقلص، يتقلص، ينكمش، ينقص

کوچک شدن، کاهش یافتن، کاهش اندازه

چھوٹا ہونا، سائز میں کمی، چھوٹا کرنا، کم کرنا، کم ہونا

schrumpfen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.