Exemplos de frases com o verbo segeln

Exemplos do uso da Conjugação do verbo segeln. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão segeln será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo segeln estão disponíveis.

sein
segeln
haben
segeln

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Bei gutem Winde ist gut segeln . 
    Inglês With good wind, it is good sailing.
  • Mit wem ist Tom segeln ? 
    Inglês Who's Tom out sailing with?
  • Wann warst du das letzte Mal segeln ? 
    Inglês When was the last time you went sailing?

Particípio

  • Ich bin schon ewig nicht mehr gesegelt . 
    Inglês I haven't sailed in ages.
  • Er ist volltrunken gesegelt und bei der ersten Bö ersoffen. 
    Inglês He sailed drunk and drowned in the first wave.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo segeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo segeln

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo segeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para segeln


Alemão segeln
Inglês sail, glide, plane, sail through, soar
Russo идти под парусами, идти под парусом, парить, плыть, плыть на яхте, плыть под парусами, пойти под парусами, ходить на яхте
Espanhol navegar, navegar a vela, planear, volar, volar sin motor, recorrer
Francês naviguer, cingler vers, flotter, planer, voguer, voler dans l’air, voilier
Turco yelken açmak, yelkencilik, yelkenle gitmek
Português navegar, velejar, navegar à vela, planar, voar
Italiano veleggiare, navigare a vela, planare, navigare
Romeno naviga, vela
Húngaro vitorlázik, lebeg, lebegve jár, libeg, vitorlázórepülővel repül, vitorlázás
Polaco żeglować, przepłynąć, przepływać
Grego ιστιοπλοΐα, πλοήγηση
Holandês zeilen, zweven
Tcheco plachtit, plachtění
Sueco segla
Dinamarquês sejle, flyve, svæve
Japonês 帆走する, 滑空する, セーリング, 帆走
Catalão velejar, navegar
Finlandês purjehtia
Norueguês seile, seiling
Basco nabigatu, navegatu
Sérvio једрити, jedrenje, plovidba
Macedônio пловење, пловење со ветер
Esloveno jadranje, plovba
Eslovaco plachten, plachten na lodi
Bósnio jedriti, ploviti
Croata jedrenje, plovidba
Ucraniano займатися вітрильними спортом, парусний спорт, плавати
Búlgaro парус, плаване
Bielorrusso парусны спорт, плаванне
Hebraicoשיט
Árabeأبحر، يجدف، الإبحار
Persaشناور بودن، بادبانی، قایق بادبانی، قایق‌رانی
Urduبحری سفر، جہاز رانی

segeln in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de segeln

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 267926

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2378578, 8822814, 9207420, 10212297

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17415, 17415

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): segeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9