Exemplos de frases com o verbo überborden

Exemplos do uso da Conjugação do verbo überborden. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão überborden será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo überborden estão disponíveis.

haben
überborden
sein
überborden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo überborden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo überborden

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo überborden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para überborden


Alemão überborden
Inglês exceed, overflow, overwhelm
Russo выходить за пределы, перевысить, переполнить, переполнять
Espanhol desbordar, exceder, sobrepasar
Francês déborder, dépasser, excéder
Turco aşmak, taşmak
Português ultrapassar, exceder, transbordar
Italiano oltrepassare, sovrabbondare, straripare, superare, travalicare
Romeno depăși, depăși limitele, exagera, ieși din limite
Húngaro túllépni, túlságosan sok, túlárad
Polaco przekraczać, przekroczyć, przepełniać, przerastać
Grego ξεπερνώ, υπερβαίνω
Holandês overboord, overschrijden, oversteken
Tcheco přesáhnout, překročit, přetéct
Sueco överskrida, överskridande, överträffa
Dinamarquês overskride, overgå, overtræde
Japonês 溢れる, 超える
Catalão desbordar, excedir, sobrepassar
Finlandês ylittää, ylittää rajat, ylivoimaiseksi
Norueguês overgå, overløpe, overskride, oversvømme
Basco gainditzea, gehiegi, mugak gainditu
Sérvio preliti, izliti se, preliti meru
Macedônio надминува, прекршување на граници, преливање, претерано
Esloveno preseči meje, preliti, presežek
Eslovaco prekročiť, prekročiť hranice, pretekajúci, prevýšiť
Bósnio izliti, nadmašiti, preliti, preplaviti
Croata izliti, nadmašiti, preliti, preplaviti
Ucraniano виходити за межі, перевищувати
Búlgaro извън нормата, изливане, прекалявам, преливане
Bielorrusso выходзіць за межы, перагрузіць
Indonésio meluap, berlebihan, melimpah
Vietnamita tràn ra, quá mức, tràn ngập
Uzbeque chegara oshmoq, ortiqcha bo'lish, to'lib-toshmoq, to'lib-tosmoq
Hindi अतिव्याप्त होना, अधिक हो जाना, उफनना, बाहर बहना
Chinês 溢出, 泛滥, 过度
Tailandês ล้น, ล้นออก, เกิน
Coreano 과하다, 넘쳐흐르다, 넘치다, 범람하다
Azerbaijano taşmaq, aşmaq, sərhədi aşmaq
Georgiano გადავსება, გადმოდინება, ზედმეტება
Bengalês অতিক্রম করা, অতিরিক্ত হওয়া, বাহিরে বেরিয়ে পড়া
Albanês tejkaloj, mbingarkoj, të derdhet
Maráti अधिक होणे, उफाळणे, ओतणे, पार होणे
Nepalês अतिव्याप्त हुनु, अधिक हुनु, उफ्नु, बाहिर बग्नु
Telugo అతి ప్రవహించడం, అధికమవటం, ఉప్పొంగటం, బయటకు చేరడం
Letão izplūst, plūst pāri, pārplūst, pārsniegt
Tâmil அதிகமாக வெளியே வருதல், அதிகமாகி போவது, அதிகமாகிவிடுதல், வெள்ளமடையுதல்
Estoniano üle voolama, liigne olema, ületama
Armênio լցվել, առավելանալ, հեղեղվել
Curdo zêde bûn, derketin
Hebraicoלחרוג، לצאת מגבולות، לצאת מכלל
Árabeتجاوز، تخطى، فاض
Persaبیش از حد، فراتر رفتن
Urduبہت زیادہ ہونا، حد سے تجاوز کرنا، سرحدوں سے باہر نکلنا، پھاڑنا

überborden in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de überborden

  • über die Ufer, Grenzen treten
  • ein Normalmaß weit hinter sich lassen, zu viel werden, sein
  • ins Kraut schießen, keine Grenzen kennen, maßlos sein, grenzenlos sein

überborden in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 978167, 978167

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überborden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9