Exemplos de frases com o verbo überkochen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo überkochen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão überkochen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo überkochen estão disponíveis.

haben, inseparável
überkochen
sein, separável
über·kochen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo überkochen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo überkochen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo überkochen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para überkochen


Alemão überkochen
Inglês boil over, overflow, overboil
Russo взволноваться, вскипеть, встревожиться, перкипеть
Espanhol desbordar, estallar, explotar, rebosar
Francês déborder, surchauffer
Turco coşmak, taşmak, telaşlanmak
Português transbordar, ferver, requentar
Italiano esplodere, fuoriuscire, straboccare, surriscaldare
Romeno se agita, se înfierbânta, să fiarbă peste
Húngaro felindulás, túlfőzni
Polaco kipieć, przegrzać, wpaść w furie, wpaść w złość, wykipieć
Grego ξεσπάω, ξεχειλίζω
Holandês overkoken, overweldigend
Tcheco přehřát, přetečení, přetéci
Sueco koka över
Dinamarquês koge over
Japonês 吹きこぼれる, 溢れる, 激しくなる, 興奮する
Catalão desbordar, exaltar-se, excitar-se
Finlandês kuohua, yli kiehua, ylikeittää
Norueguês koke over
Basco haserre, hustu, ira, irakiten
Sérvio iskipeti, izliti se, prekipeti, prekuvati
Macedônio вжештување, преварување, превртување
Esloveno izbruhniti, prekipeti, prekuhati
Eslovaco prevariť, prevrieť, vyvierať
Bósnio izliti se, prekipjeti, prekuhati
Croata prekipjeti, uzburkati se, uznemiriti se
Ucraniano вибухнути, випаруватися, втекти, переповнитися
Búlgaro възбуда, вълнение, преваряване
Bielorrusso выпараванне, разгарацца
Indonésio marah, meluap, naik pitam
Vietnamita nổi giận, sôi máu, tràn
Uzbeque g'azablanmoq, jahl chiqmoq, qaynatib chiqib ketmoq
Hindi उबल पड़ना, उबलकर छलक जाना, गुस्सा होना
Chinês 勃然大怒, 溢锅, 激动
Tailandês เดือดดาล, เดือดล้น, โกรธ
Coreano 격분하다, 끓어넘치다, 흥분하다
Azerbaijano hiddətlənmək, qaynadıb daşmaq, qəzəblənmək
Georgiano გაბრაზება, გადმოდუღება, გაღიზიანება
Bengalês উত্তেজিত হওয়া, উপচে পড়া, রেগে যাওয়া
Albanês derdhet, shkërthej, zemërohem
Maráti उकळून बाहेर पडणे, भडकणे, रागावणे
Nepalês आक्रोशित हुनु, उम्लिनु, रिसिनु
Telugo ఆవేశపడడం, కోపపడడం, పొంగిపోవు
Letão pārplūst, satraukties, uzvārīties
Tâmil ஆவேசப்படுதல், கோபப்படுதல், பொங்குதல்
Estoniano keema minna, ärrituma, üle keema
Armênio բարկանալ, բորբոքվել, եռալով դուրս գալ
Curdo derketin, qezab bûn
Hebraicoלגלוש، להתלהט
Árabeغليان، فوران
Persaسرریز شدن، هیجان شدید
Urduاُبلنا، جوش میں آنا

überkochen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de überkochen

  • [Kochen] durch zu starkes Erhitztwerden das Gefäß verlassen
  • in heftige Erregung geraten

überkochen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 910551, 910551

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9