Exemplos de frases com o verbo übernachten

Exemplos do uso da Conjugação do verbo übernachten. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão übernachten será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo übernachten estão disponíveis.

Presente

  • Sie übernachtet im Auto. 
    Inglês She spends the night in the car.
  • Übernachtest du in dem Hotel? 
    Inglês Are you staying overnight at the hotel?
  • Soll das heißen, du übernachtest nicht hier? 
    Inglês Does this mean you won't be sleeping here?
  • Tom übernachtet bei Maria. 
    Inglês Tom is staying overnight at Maria's.
  • Sie übernachtet bei ihrem Onkel. 
    Inglês She is staying at her uncle's.
  • Wer seine Wege begradigt, der übernachtet nicht daheim. 
    Inglês Whoever straightens his ways does not spend the night at home.

Pretérito

  • Tom übernachtete nicht zu Hause. 
    Inglês Tom didn't spend the night at home.
  • Wir übernachteten in einem billigen Hotel. 
    Inglês We spent the night in a cheap hotel.
  • Sie übernachtete mehrere Tage in dem Hotel. 
    Inglês She stayed at the hotel for several days.
  • Er übernachtete in Jugendherbergen im Gebirge. 
    Inglês He stayed overnight in youth hostels in the mountains.
  • Sie übernachteten in einem Unterstand. 
    Inglês They spent the night in a shelter.
  • Tom übernachtete im Haus seiner Urgroßmutter. 
    Inglês Tom stayed overnight at his great-grandmother's house.
  • Tom übernachtete höchst unbequem in einer Besenkammer. 
    Inglês Tom spent the night very uncomfortably in a broom closet.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Sie können hier übernachten . 
    Inglês You can stay here tonight.
  • Wenn man unterwegs ist, gibt es viele Möglichkeiten zu übernachten . 
    Inglês When you are on the go, there are many options for overnight stays.
  • Wir werden natürlich in einem Luxushotel übernachten . 
    Inglês We will of course stay in a luxury hotel.
  • Angesichts des starken Regens entschloss ich mich, zu übernachten . 
    Inglês As it was raining hard, I decided to stay the night.
  • Wo werdet ihr übernachten ? 
    Inglês Where are you going to spend the night?
  • Die Jugendlichen werden in einer Jugendherberge übernachten . 
    Inglês The youth will stay overnight in a youth hostel.

Particípio

  • Hast du hier übernachtet ? 
    Inglês Did you spend the night here?
  • Er hat bei seinem Onkel übernachtet . 
    Inglês He spent the night at his uncle's place.
  • Bis Ende des Jahres wird die Zahl derer, die in den Hotels unserer Stadt übernachtet haben, eine Million überschreiten. 
    Inglês By the end of the year, the number of people who have stayed in hotels in our city will pass the one million mark.
  • Auf der Rückreise haben wir in Budapest übernachtet . 
    Inglês On the return journey, we stayed overnight in Budapest.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo übernachten


  • Sie übernachtet im Auto. 
    Inglês She spends the night in the car.
  • Übernachtest du in dem Hotel? 
    Inglês Are you staying overnight at the hotel?
  • Tom übernachtete nicht zu Hause. 
    Inglês Tom didn't spend the night at home.
  • Wir übernachteten in einem billigen Hotel. 
    Inglês We spent the night in a cheap hotel.
  • Sie übernachtete mehrere Tage in dem Hotel. 
    Inglês She stayed at the hotel for several days.
  • Soll das heißen, du übernachtest nicht hier? 
    Inglês Does this mean you won't be sleeping here?
  • Er übernachtete in Jugendherbergen im Gebirge. 
    Inglês He stayed overnight in youth hostels in the mountains.
  • Tom übernachtet bei Maria. 
    Inglês Tom is staying overnight at Maria's.
  • Sie übernachteten in einem Unterstand. 
    Inglês They spent the night in a shelter.
  • Tom übernachtete im Haus seiner Urgroßmutter. 
    Inglês Tom stayed overnight at his great-grandmother's house.
  • Tom übernachtete höchst unbequem in einer Besenkammer. 
    Inglês Tom spent the night very uncomfortably in a broom closet.
  • Sie übernachtet bei ihrem Onkel. 
    Inglês She is staying at her uncle's.
  • Wer seine Wege begradigt, der übernachtet nicht daheim. 
    Inglês Whoever straightens his ways does not spend the night at home.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo übernachten

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo übernachten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para übernachten


Alemão übernachten
Inglês overnight, spend the night, stay overnight, crash (at) place, sleep over, sleep over at, stay for the night, stay over
Russo переночевать, ночевать, остановиться на ночлег, переночёвывать
Espanhol pernoctar, dormir, pasar la noche, hacer noche, trasnochar
Francês passer la nuit, giter quelque part, gîter quelque part, loger quelque part, coucher, dormir
Turco gecelemek, konaklamak, geceyi geçirmek
Português passar a noite, pernoitar, pousar, dormir
Italiano pernottare, dormire, passare la notte, trascorrere la notte
Romeno innopta (undeva), petrece noaptea, se caza
Húngaro meghál, tölti az éjszakát, éjszakázik, éjszakázni
Polaco nocować, przenocować
Grego διανυκτερεύω, διανυκτέρευση
Holandês overnachten, verblijven
Tcheco přenocovat, nocovat, přespávat, přespávatspat, spát
Sueco övernatta, stanna över natten, sova
Dinamarquês overnatte, overnatning
Japonês 泊まる, 宿る, 宿泊する
Catalão dormir, pernoctar
Finlandês yöpyä
Norueguês overnatte, sove
Basco gau batean beste leku batean lo egin
Sérvio noćiti, prenoćiti
Macedônio ноќевање, преспивање
Esloveno prenočevati, prenočiti, spati
Eslovaco prenocovať, prespať
Bósnio noćiti, prenoćiti
Croata noćiti, prenoćiti
Ucraniano переночувати, ночувати
Búlgaro пренощувам, нощувка, пренощуване
Bielorrusso начаваць
Hebraicoלישון، לנוח
Árabeالإقامة، المبيت، بات، قضى الليل، يسكن
Persaشبرا به سربردن، شبرابه صبح رساندن، اقامت شبانه، شب را گذراندن
Urduرات گزارنا، رہائش

übernachten in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de übernachten

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 67070, 99570, 67067

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10754131, 943100, 9207407, 8928946, 10930839, 5144374, 3516950, 741513, 455335, 8972030, 6145034, 11204916, 3641509, 10761795, 7907755, 8649295, 8509015, 1511066, 1740451, 7972732

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 67067

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): übernachten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9