Exemplos de frases com o verbo überschwemmen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo überschwemmen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão überschwemmen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo überschwemmen estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

  • Angst überschwemmte den Aktienmarkt. 
    Inglês Fear washed across the stock market.
  • Die Blüten überschwemmten den Markt am Wochenende. 
    Inglês The counterfeit bills flooded the market over the weekend.
  • Der kaputte Schlauch der Waschmaschine überschwemmte den ganzen Keller. 
    Inglês The broken hose of the washing machine flooded the entire basement.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Straßen wurden überschwemmt . 
    Inglês Streets were flooded.
  • Wir werden von Besuchern überschwemmt . 
    Inglês We are overwhelmed by visitors.
  • Der Fluss hat die ganze Region überschwemmt . 
    Inglês The river flooded the entire region.
  • Der Markt ist mit ausländischen Waren überschwemmt worden. 
    Inglês The market was flooded with foreign goods.
  • Der Feldweg wurde vom Fluss überschwemmt . 
    Inglês The field path was flooded by the river.
  • Bei Hochwasser werden oft die Keller der Anrainer überschwemmt . 
    Inglês During floods, the basements of the neighbors are often flooded.
  • Auch in anderen Ländern wurden Städte überschwemmt . 
    Inglês Cities were also flooded in other countries.
  • Nach der Werbekampagne wurde das Land von Touristen förmlich überschwemmt . 
    Inglês After the advertising campaign, the country was literally flooded with tourists.
  • Bei Flut wurde die Hallig überschwemmt , man meldete Land unter. 
    Inglês During high tide, the Hallig was flooded, and they reported land under.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo überschwemmen


  • Angst überschwemmte den Aktienmarkt. 
    Inglês Fear washed across the stock market.
  • Die Blüten überschwemmten den Markt am Wochenende. 
    Inglês The counterfeit bills flooded the market over the weekend.
  • Der kaputte Schlauch der Waschmaschine überschwemmte den ganzen Keller. 
    Inglês The broken hose of the washing machine flooded the entire basement.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo überschwemmen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo überschwemmen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para überschwemmen


Alemão überschwemmen
Inglês flood, inundate, drown, deluge, swamp, overwhelm, flow, glut
Russo затопить, затапливать, наводнять, наводнение
Espanhol inundar, abarrotar, anegar, desbordar, empantanar, abrumar, flood
Francês inonder, submerger, déferler dans, déferler sur, engorger, envahir, noyer
Turco su basmak, baskın, baskın çıkmak, boğmak
Português inundar, alagar, flood
Italiano inondare, allagare, dilagare, sommergere
Romeno inunda
Húngaro eláraszt, elönt, elönteni, árasztani
Polaco zalewać, flood
Grego πλημμυρίζω, κατακλύζω
Holandês overstromen, overspoelen, onder water zetten
Tcheco zaplavovat, zaplavovatavit, přetéci, zaplavit
Sueco översvämma
Dinamarquês oversvømme
Japonês 氾濫させる, 氾濫する, 浸水させる, 溢れる
Catalão desbordar, inundar
Finlandês tulvia, tulvata, vyöryä, ylittää
Norueguês oversvømme
Basco itzal, itzali, uholde, urpean jarri
Sérvio poplaviti, preplaviti
Macedônio залива, засипа, поплави, потопува
Esloveno poplaviti, flood, preplaviti
Eslovaco zaplavenie, zaplaviť
Bósnio poplaviti, floodirati, preplaviti
Croata poplaviti, preplaviti
Ucraniano затоплювати, затопити, переповнити, переповнювати
Búlgaro наводнявам, залива, заливам
Bielorrusso заліваць, запаўняць, затапляць, затопліваць
Hebraicoלהציף، שיטפון
Árabeأغرق، غمر، فيض
Persaغرق کردن، سیل، سیلابی کردن
Urduبہت زیادہ آنا، بہت زیادہ ظاہر ہونا، سیلابی

überschwemmen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de überschwemmen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Unwetter in Europa und den USA, Hochwasser in Deutschland

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 769373, 99846, 769373, 83508

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1514414, 630539, 10113893, 1165, 1516877

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 769373, 769373

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überschwemmen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9