Exemplos de frases com o verbo verketzern

Exemplos do uso da Conjugação do verbo verketzern. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão verketzern será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo verketzern estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • In einer Marktwirtschaft darf man den Profit nicht verketzern . 
    Inglês In a market economy, one must not chain the profit.

Particípio

  • Von den Medien durchgekaut, verteufelt und verketzert , für Politiker oftmals ein willkommener Dreschflegel, um viel leeres Stroh zu dreschen. 
    Inglês Chewed over by the media, demonized and criticized, often a welcome tool for politicians to thresh a lot of empty straw.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo verketzern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo verketzern

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo verketzern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verketzern


Alemão verketzern
Inglês accuse of heresy, brand (as) a heretic, devalue, marginalize
Russo дискредитировать, принижать
Espanhol despreciar, marginar
Francês dévaloriser, marginaliser
Turco değersizleştirmek, dışlamak
Português acusar de heresia, desvalorizar, excluir
Italiano stigmatizzare, degradare, discriminare
Romeno disprețui, marginaliza
Húngaro kirekeszt, leértékel
Polaco deprecjonować, marginalizować
Grego αποκλεισμός, υποβάθμιση
Holandês verketteren, afkraken, uitsluiten
Tcheco dehonestovat, diskreditovat
Sueco diskriminera, förakta, utstöta
Dinamarquês forkætre, diskriminere, nedgøre
Japonês 排除する, 軽視する
Catalão desvaloritzar, menystreure
Finlandês alistaa, väheksyä
Norueguês diskriminere, nedvurdere
Basco baztertu, gutxietsi
Sérvio isključivati, omaložavati
Macedônio изолирање, потценување
Esloveno diskreditirati, izključiti
Eslovaco dehonestovať, znehodnotiť
Bósnio diskreditovati, marginalizovati
Croata isključivati, omaložavati
Ucraniano дискредитувати, принижувати
Búlgaro изключвам, принизявам
Bielorrusso зневажаць, прыганяць
Indonésio mendiskreditkan, merendahkan
Vietnamita chê bai, hạ thấp
Uzbeque chetlashtirmoq, kamsitmoq
Hindi अपमानित करना, अवमूल्यन करना
Chinês 排斥, 贬低
Tailandês ดูถูก, ด้อยค่า
Coreano 배척하다, 폄하하다
Azerbaijano kiçiltmək, kənarlaşdırmaq
Georgiano გაუფასურება, დამცირება
Bengalês অবমূল্যায়ন করা, হেয় করা
Albanês denigroj, përbuz
Maráti अपमान करणे, कमी समजणे
Nepalês अपमान गर्नु, अवमूल्यन गर्नु
Telugo అవమానించుట, తక్కువగా చూడడం
Letão izstumt, noniecināt
Tâmil தாழ்த்துதல், மதிப்பை குறைக்க
Estoniano halvustada, väljutada
Armênio թերագնահատել, նվաստացնել
Curdo bêqîmet kirin, kêmkirin
Hebraicoלהשפיל، לזלזל
Árabeتجاهل، تخفيض
Persaتحقیر کردن، محروم کردن
Urduنقصان پہنچانا، کم کرنا

verketzern in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verketzern

  • [Kultur] jemanden oder etwas herabsetzen und ausgrenzen, den Wert absprechen

verketzern in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 896823, 133081, 149956

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 896823

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9