Exemplos de frases com o verbo vordenken

Exemplos do uso da Conjugação do verbo vordenken. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão vordenken será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo vordenken estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Im harten Kontrast dazu steht der Anspruch meines universitären Lehrmeisters Ernst August Roloff, der die Aufgabe von Politik darin sah, nicht etwa nachzudenken, sondern vorzudenken . 
    Inglês In stark contrast to this stands the demand of my university teacher Ernst August Roloff, who saw the task of politics not in reflecting, but in anticipating.

Particípio

-


 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo vordenken


  • Wir brauchen Träumer, die das vordenken , was andere später einmal realisieren werden. 
    Inglês We need dreamers who envision what others will later realize.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo vordenken

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo vordenken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vordenken


Alemão vordenken
Inglês plan ahead, anticipate, forethink
Russo предвидеть, предвосхитить
Espanhol anticipar, prever
Francês anticiper, préfigurer
Turco önceden düşünmek, öngörmek
Português prever, antever
Italiano anticipare, prevedere
Romeno anticipa, previziona
Húngaro előrelátás, jövőbelátás
Polaco przewidywać, wyprzedzać
Grego προβλέπω, προηγούμαι
Holandês vooruitdenken, voorspellen
Tcheco předem přemýšlet, předvídat
Sueco föreställa, förutse
Dinamarquês forudse
Japonês 予見, 先見
Catalão anticipar, preveure
Finlandês ennakoida, ennakoiva ajattelu
Norueguês forutse
Basco aurreikusi, bide berri
Sérvio predviđati, progresivno razmišljati
Macedônio предвидување, предложување
Esloveno napovedati, predvideti
Eslovaco predvídať, vymýšľať
Bósnio osmišljavati, predviđati
Croata predviđati, prolaziti
Ucraniano передбачати, прогнозувати
Búlgaro предварително мисля, предвиждам
Bielorrusso прадбачыць, прадказваць
Indonésio berpikir ke depan
Vietnamita nghĩ trước
Uzbeque oldindan o'ylash
Hindi आगे सोचना
Chinês 前瞻性地思考
Tailandês คิดล่วงหน้า
Coreano 앞을 내다보다
Azerbaijano irəli fikirləşmək
Georgiano წინასწარ ფიქრი
Bengalês আগাম চিন্তা করা
Albanês mendoj përpara
Maráti आगामी विचार करणे
Nepalês अगाडि सोच्नु
Telugo ముందుగా ఆలోచించడం
Letão priekšdomāt
Tâmil முன்னோக்கி யோசிக்கவும்
Estoniano ette mõelda
Armênio առջեւ մտածել
Curdo pêşbînî kirin
Hebraicoלחזות، לחשוב קדימה
Árabeالتفكير المسبق، التفكير الاستباقي
Persaپیش‌بینی
Urduپیش بینی کرنا، نئی راہیں دیکھنا

vordenken in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vordenken

  • sehr früh, als einer der Ersten, auf einen neuen, wegweisenden Gedanken kommen, neue Wege, Möglichkeiten sehen und beschreiben

vordenken in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 953337

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 953337, 451677

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9