Exemplos de frases com o verbo abschätzen ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo abschätzen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão abschätzen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo abschätzen estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Du kannst den Staat nicht abschätzen . 
    Inglês You can't estimate this state.
  • Es wird unmöglich sein abzuschätzen , wie viele Verbrechen im letzten Jahr unentdeckt blieben. 
    Inglês It would be impossible to estimate how many crimes went undetected last year.
  • Die Dimension des Doping-Skandals von Seefeld und der Umfang der Ausweitung auf andere Sportarten ist längst noch nicht abzuschätzen . 
    Inglês The dimension of the doping scandal in Seefeld and the extent of its expansion to other sports is far from being assessed.

Particípio

  • Durch Erkundungsflüge soll die Lawinensituation in Tirol abgeschätzt werden. 
    Inglês Through reconnaissance flights, the avalanche situation in Tyrol is to be assessed.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo abschätzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo abschätzen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo abschätzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abschätzen

Alemão abschätzen
Inglês estimate, assess, evaluate, anticipate, appraise, appreciate, foresee, gauge
Russo оценивать, расценивать, недооценивать, недооценить, определить, определять, оценить, пренебрегать
Espanhol calcular, evaluar, valorar, estimar, justipreciar, tallar, tantear, tasar
Francês estimer, évaluer, apprécier, prévoir, supputer
Turco tahmin etmek, değer biçmek, kestirmek
Português avaliar, estimar, taxar, apreciar, coletar
Italiano valutare, stimare, considerare, tassare
Romeno aprecia, estima, evalua
Húngaro felbecsül, felmér, lebecsül, megbecsül, értékel
Polaco oceniać, szacować, ocenić, oszacować
Grego εκτίμηση, εκτίμηση αξίας, εκτιμώ, υπολογίζω
Holandês schatten, taxeren, beoordelen, inschatten, onderzoeken, opnemen, ramen
Tcheco ocenit, oceňovat, oceňovatnit, odhadnout, odhadovat, odhadovatdnout, posoudit
Sueco värdera, bedöma, taxera, uppskatta
Dinamarquês vurdere, skønne, taksere
Japonês 見積もる, 評価する
Catalão avaluar, estimar
Finlandês arvioida, arvio
Norueguês vurdere, anslå, taksering, verdsette
Basco baloratu, ebaluatu
Sérvio ocenjivanje, procena
Macedônio вреднување, проценка
Esloveno oceniti, vrednotiti
Eslovaco oceniť, odhadnúť, posúdiť
Bósnio ocijeniti, procijeniti
Croata ocijeniti, procijeniti
Ucraniano визначати, оцінювати
Búlgaro оценявам, преценявам, таксувам
Bielorrusso ацаніць, выканаць ацэнку
Indonésio memperkirakan, menilai
Vietnamita đánh giá, ước tính
Uzbeque baholamoq, taxmin qilmoq
Hindi अंदाज़ लगाना, मूल्यांकन करना
Chinês 估计, 评估
Tailandês ประมาณ, ประเมิน
Coreano 추정하다, 평가하다
Azerbaijano qiymətləndirmək, təxmin etmək
Georgiano გათვლა, შეფასება
Bengalês আনুমান করা, মূল্যায়ন করা
Albanês vlerësim, vlerësoj
Maráti अंदाज बांधणे, मूल्यमापन करणे
Nepalês अन्दाज लगाउनु, मूल्याङ्कन गर्नु
Telugo అంచనా వేయు, మూల్యాంకనం చేయు
Letão estimēt, novērtēt
Tâmil கணிக்க, மதிப்பீடு செய்தல்
Estoniano hinnangut anda, hinnata
Armênio գնահատել, գուշակել
Curdo pîvanîn, tahmîn kirin
Hebraicoלאמוד، להעריך
Árabeتقدير، تقييم، خمن، قدر
Persaارزیابی کردن، برآورد کردن
Urduاندازہ لگانا، پرکھنا

abschätzen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abschätzen
  • etwas oder jemanden prüfend schätzen, veranschlagen, taxieren, einschätzen, taxieren, veranschlagen
  • austarieren, vorausberechnen, taxieren, vermuten, abwägen, vorhersagen
abschätzen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abschätzen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1075473

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 782733, 709767

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1075473

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9