Exemplos de frases com o verbo applaudieren ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo applaudieren. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão applaudieren será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo applaudieren estão disponíveis.

Presente

  • Ich applaudiere keinem. 
    Inglês I do not applaud anyone.
  • Das begeisterte Publikum applaudiert . 
    Inglês The enthusiastic audience applauds.

Pretérito

  • Alle Studenten applaudierten . 
    Inglês All the students clapped their hands.
  • Das Publikum applaudierte der Schauspielerin. 
    Inglês The audience applauded the actress.
  • Die Männer applaudierten und pfiffen. 
    Inglês The men applauded and whistled.
  • Am Ende des Konzerts applaudierten alle. 
    Inglês Everyone clapped at the end of the concert.
  • Als ich das Zimmer betrat, applaudierten sie. 
    Inglês As I entered the room, they applauded.
  • Sie applaudierte am Ende des Stücks lange Zeit. 
    Inglês She applauded for a long time at the end of the play.
  • Die Leute applaudierten dem Bürgermeister enthusiastisch. 
    Inglês The people enthusiastically applauded the mayor.
  • Einmütig standen die Zuschauer auf und applaudierten . 
    Inglês The crowd rose as one and clapped.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Man hatte Ihnen applaudiert , aber noch wusste keiner, wie die Geschichte ausgehen sollte. 
    Inglês They had applauded you, but no one yet knew how the story was supposed to end.
  • In der griechischen Haupt-Stadt Athen haben Tausende Menschen applaudiert . 
    Inglês In the Greek capital Athens, thousands of people applauded.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo applaudieren


  • Alle Studenten applaudierten . 
    Inglês All the students clapped their hands.
  • Ich applaudiere keinem. 
    Inglês I do not applaud anyone.
  • Das begeisterte Publikum applaudiert . 
    Inglês The enthusiastic audience applauds.
  • Das Publikum applaudierte der Schauspielerin. 
    Inglês The audience applauded the actress.
  • Die Männer applaudierten und pfiffen. 
    Inglês The men applauded and whistled.
  • Am Ende des Konzerts applaudierten alle. 
    Inglês Everyone clapped at the end of the concert.
  • Als ich das Zimmer betrat, applaudierten sie. 
    Inglês As I entered the room, they applauded.
  • Sie applaudierte am Ende des Stücks lange Zeit. 
    Inglês She applauded for a long time at the end of the play.
  • Die Leute applaudierten dem Bürgermeister enthusiastisch. 
    Inglês The people enthusiastically applauded the mayor.
  • Einmütig standen die Zuschauer auf und applaudierten . 
    Inglês The crowd rose as one and clapped.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo applaudieren

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo applaudieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para applaudieren


Alemão applaudieren
Inglês applaud, acclaim, clap, clap one's hands, give a hand
Russo аплодировать, приветствовать, рукоплескать, хлопать в ладоши
Espanhol aplaudir, dar palmas
Francês applaudir, acclamer
Turco alkışlamak
Português aplaudir, bater palmas
Italiano applaudire, acclamare
Romeno aplauze
Húngaro tapsol, taps, tapsolni
Polaco aplaudować, klaskać, oklaskiwać
Grego χειροκροτώ
Holandês applauderen, applaudisseren
Tcheco tleskat, zatleskat
Sueco applådera
Dinamarquês applaudere, klappe
Japonês 拍手する, 称賛する
Catalão aplaudir
Finlandês applodoida, taputtaa
Norueguês applaudere
Basco txalo, txalotu
Sérvio aplaudir, pljeskati
Macedônio аплауз
Esloveno aplauz
Eslovaco applaudovať
Bósnio aplaudir, pljeskati
Croata aplaudirati, pljeskati
Ucraniano аплодувати
Búlgaro аплодиране, аплодисменти
Bielorrusso апладзіраваць
Indonésio tepuk tangan
Vietnamita vỗ tay
Uzbeque qo'l chalmoq
Hindi तालियाँ बजाना
Chinês 鼓掌
Tailandês ปรบมือ
Coreano 박수치다
Azerbaijano alqış etmək
Georgiano აპლოდირება
Bengalês তালি বাজানো
Albanês aplaudoj
Maráti ताल्या वाजवणे
Nepalês ताली बजाउन
Telugo తాళులు కొట్టడం
Letão aplaudēt
Tâmil கைகளைத் தட்டுதல்
Estoniano aplaudima
Armênio ծափահարել
Curdo çepik lêdan
Hebraicoמחיאות כפיים
Árabeتصفيق، صفق
Persaتشویق کردن، دست زدن
Urduتالی بجانا، داد دینا

applaudieren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de applaudieren

  • Beifall klatschen
  • [Fachsprache] Beifall klatschen, klatschen, (sich) (selbst) loben, Beifall spenden, (sich) (selbst) beweihräuchern, (die) Hände rühren

applaudieren in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 85494, 85062

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4637856, 8641575, 738227, 1822243, 6130135, 1445873, 5096744, 3282099

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Klatschen und Corona

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85062

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): applaudieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9