Exemplos de frases com o verbo aufbereiten ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo aufbereiten. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão aufbereiten será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo aufbereiten estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • In der Kläranlage wird Trinkwasser aufbereitet . 
    Inglês In the treatment plant, drinking water is processed.
  • In Bergwerken werden Bodenschätze gewonnen und aufbereitet . 
    Inglês In mines, natural resources are extracted and processed.
  • Im Internet werden wissenschaftliche Inhalte oft unterhaltsam aufbereitet . 
    Inglês On the internet, scientific content is often presented in an entertaining way.
  • Früher musste Stadtgas durch Kohlevergasung aufbereitet werden, heute benutzt man Erdgas. 
    Inglês In the past, town gas had to be processed through coal gasification, today natural gas is used.
  • Salz aus der Region wird im Kurhaus in Bad Bevensen heilsam aufbereitet . 
    Inglês Salt from the region is therapeutically processed at the Kurhaus in Bad Bevensen.
  • Nach der Förderung werden die Eisenerze am Abbauort aufbereitet und dabei von dem größten Teil der Gangart getrennt. 
    Inglês After extraction, the iron ores are processed at the extraction site and separated from the largest part of the gangue.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo aufbereiten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo aufbereiten

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo aufbereiten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufbereiten

Alemão aufbereiten
Inglês prepare, process, refine, work up, concentrate, condition, edit, format
Russo обработать, очистить, подготовить, обрабатывать, очищать, подготавливать, анализировать, готовить к публикации
Espanhol preparar, elaborar, purificar, depurar, lavar, potabilizar, procesar, tratar
Francês préparer, traiter, classer, conditionner, remanier, purifier, raffiner, clarifier
Turco hazırlamak, işlemek, temizlemek, arıtmak, aydınlatmak, ayırmak, düzenlemek, işleme
Português preparar, processar, tratar, purificar, elaborar, esclarecer, limpar, refinar
Italiano preparare, analizzare, condizionare, depurare, interpretare, purificare, rielaborare, trattare
Romeno prelucra, pregăti, curăța, purifica, clarifica, separa, transforma
Húngaro előkészít, dúsít, feldolgoz, finomítani, tisztítani, készít, szétválasztani, tisztázni
Polaco przetwarzać, przetworzyć, przygotować, oczyszczać, opracować, przerobić, przeźroczyć, wyjaśniać
Grego καθαρίζω, επεξεργάζομαι, επεξεργασία, διαμόρφωση, διαχωρίζω, διευκρίνιση, εκκαθαρίζω, καθαρισμός
Holandês bewerken, zuiveren, verwerken, analyseren, ontsluiten, wassen, reinigen, herstructureren
Tcheco upravovat, upravovatavit, připravit, zpracovat, čistit, objasnit, čistění
Sueco skräda, bearbeta, förbereda, renovera, rensa, klara, omforma
Dinamarquês bearbejde, gøre anvendelig, forberede, rense, adskille, klare, klargøre, raffinere
Japonês 加工する, 分離する, 整える, 整備する, 整形する, 明確にする, 浄化する, 清掃する
Catalão netejar, preparar, processar, purificar, clarificar, reformular, separar, transformar
Finlandês jalostaa, käsitellä, puhdistaa, valmistella, erottaa, muokata, selvittää, valmistaa
Norueguês bearbeide, forberede, klargjøre, rense, separere
Basco prestatu, garbitu, argitu, egokitu, prestatzea, prozesatu, purifikatu, segar
Sérvio pripremiti, obraditi, pročišćavati, razjasniti
Macedônio подготовка, чистење, обработка, обработува, пречистување, разделување, разјаснување, рафинирање
Esloveno priprava, čiščenje, destilacija, obdelava, oblikovati, predelava, pripraviti, razjasnitev
Eslovaco pripraviť, spracovať, prečistiť, čistiť, objasniť, separovať
Bósnio pripremiti, obraditi, pročišćavati, razjašnjavati, čistiti
Croata obraditi, pripremiti, filtrirati, pročišćavati, odvojiti, razjasniti
Ucraniano очистити, переробити, обробляти, підготовка, обробка, очистка, перетворювати, прояснити
Búlgaro подготвям, обработвам, изяснявам, очиствам, преработвам, пречиствам, пречистване, разделяне
Bielorrusso апрацоўваць, падрыхтоўваць, аддзяляць, адфільтраваць, ачысціць, ачышчаць, ачышчэнне, вычысціць
Hebraicoלעבד، לְטַהֵר، לְנַפֵּק، להכין، להסביר، לטהר، לנקות، לערוך
Árabeتحضير، إعداد، أعد، عالج، هيأ، أعدّ-هيّأ-جهّز
Persaآماده‌سازی، تصفیه، پاکسازی، تبدیل، تولید، جداسازی، روشنی
Urduتیار کرنا، صاف کرنا، پیش کرنا، الگ کرنا، پروان چڑھانا، پروسیس کے ذریعے بنانا، پھر سے تیار کرنا

aufbereiten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufbereiten

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 876890, 876890, 876890, 876890, 876890, 150531

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 876890, 876890, 876890, 876890, 876890, 876890

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufbereiten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9