Exemplos de frases com o verbo auffinden ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo auffinden. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão auffinden será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo auffinden estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

  • Man fand das Opfer zerstückelt auf . 
    Inglês The victim was found dismembered.
  • Alle Früchte, Heu und Stroh, welche man auffand , wurden mit Beschlag belegt und auch das vorhandene Salz hinweggenommen. 
    Inglês All fruits, hay, and straw that were found were confiscated, and the available salt was also taken away.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Der Einsatzleiter der Evakuierung des Gebäudes ist nicht aufzufinden . 
    Inglês The evacuation leader of the building cannot be found.

Particípio

  • Paolo wurde tot aufgefunden . 
    Inglês Paolo was found dead.
  • Seine Braut wurde tot aufgefunden . 
    Inglês His fiancée was found dead.
  • Am Morgen wurde auch er tot aufgefunden . 
    Inglês In the morning he too was found dead.
  • Man hat Tom in seinem Zimmer tot aufgefunden . 
    Inglês Tom was found dead in his room.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo auffinden

  • Man fand das Opfer zerstückelt auf . 
    Inglês The victim was found dismembered.
  • Alle Früchte, Heu und Stroh, welche man auffand , wurden mit Beschlag belegt und auch das vorhandene Salz hinweggenommen. 
    Inglês All fruits, hay, and straw that were found were confiscated, and the available salt was also taken away.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo auffinden

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo auffinden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para auffinden

Alemão auffinden
Inglês find, detect, determine, discover, examine by cutting, find out, locate, recover
Russo найти, находить, обнаруживать, обнаружить, найтись, находиться, отыскать, отыскивать
Espanhol encontrar, detectar, hallar, toparse con
Francês retrouver, découvrir, détecter, repérer, trouver
Turco arayıp bulmak, bulmak, tespit etmek
Português achar, encontrar, detectar, detetar
Italiano ritrovare, trovare, rintracciare, rinvenire
Romeno descoperi, găsi
Húngaro megtalál
Polaco znaleźć, odnaleźć, trafić na, znajdować
Grego βρίσκω, ανακαλύπτω, εντοπίζω
Holandês ontdekken, terugvinden
Tcheco nacházet, nacházetjít, nalezen, nalézat, nalézatlézt, objevit
Sueco hitta, finna, återfinna
Dinamarquês finde, genfinde, opspore
Japonês 発見する, 見つける
Catalão relocalitzar, trobar
Finlandês löytää, löytää uudelleen
Norueguês gjenfinne, oppdage
Basco aurkitu, berreskuratu
Sérvio pronaći
Macedônio наоѓа
Esloveno najti, odkriti
Eslovaco nájsť, objaviť
Bósnio pronaći
Croata pronaći
Ucraniano виявити, знайти
Búlgaro намирам, откривам
Bielorrusso знайсці
Indonésio menemukan, menemukan kembali
Vietnamita tìm lại
Uzbeque topib olish, yana topish
Hindi खोजना, पुनः मिलना
Chinês 找回, 重新发现
Tailandês ค้นพบ, พบอีกครั้ง
Coreano 다시 찾다, 찾아내다
Azerbaijano tapmaq, yenidən tapmaq
Bengalês খুঁজে পাওয়া
Albanês gjej, ri-gjej
Maráti पुनः मिळणे, पुनः सापडणे
Nepalês फेला पर्नु
Telugo కనుగొనడం, మళ్లీ కనుగొనడం
Letão atrast
Tâmil மீண்டும் கண்டுபிடிக்க
Estoniano leidma
Armênio գտնել
Curdo dîtin
Hebraicoלמצוא
Árabeالعثور على، وجد
Persaپیدا کردن، یافتن
Urduدوبارہ ملنا، پانا

auffinden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de auffinden
  • etwas Vermisstes oder jemanden, der verschwunden ist, manchmal nach längerer Suche, manchmal eher zufällig, wiederfinden, finden, vorfinden, entdecken, (zufällig) begegnen, antreffen
auffinden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 958798

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auffinden

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1228559, 164778

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5337780, 2109319, 8803177, 6206019, 11047759

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9