Exemplos de frases com o verbo aushängen (unr) ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo aushängen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão aushängen (unr) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo aushängen estão disponíveis.

regular
aus·gehängt werden
irregular
aus·gehangen werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo aushängen (unr)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo aushängen (unr)


  • Die Bekanntmachungen der Gemeinde hingen in drei Schaukästen im Dorf aus . 
    Inglês The announcements of the municipality were displayed in three display cases in the village.

 Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo aushängen (unr)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aushängen (unr)


Alemão aushängen (unr)
Inglês announce, display, post
Russo вывесить, быть вывешенным, висеть на виду, вывешивать, выдать на-гора, выступать, выступить, обнародовать
Espanhol exponer, publicar
Francês afficher, publier, être affiché
Turco duyurmak, ilan etmek
Português afixar, exibir
Italiano affiggere, esporre, essere affisso, essere appeso, essere esposto, lasciare il braccio, riprendere la piega
Romeno afișare, anunțare
Húngaro kibocsát, kibővít, kivág
Polaco ogłosić, wywiesić
Grego αναρτώ, είμαι τοιχοκολλημένος
Holandês openbaar maken, uithangen
Tcheco vyvěsit, zveřejnit
Sueco hänga ut
Dinamarquês opslå
Japonês 公開する, 掲示する
Catalão exposar, penjar
Finlandês esittää, julkaista
Norueguês henge ut, opphenge
Basco iragarki
Sérvio izložiti, objaviti
Macedônio објавување
Esloveno objaviti, razglasiti
Eslovaco vyvesiť, zverejniť
Bósnio izložiti, objaviti
Croata izložiti, objaviti
Ucraniano вивісити, оголосити
Búlgaro извесно, обявяване
Bielorrusso агучыць, вывесіць
Indonésio mempublikasikan, mengumumkan
Vietnamita công bố, đăng tải
Uzbeque e'lon qilmoq
Hindi घोषित करना, प्रकाशित करना
Chinês 公佈, 发布
Tailandês ประกาศ, เผยแพร่
Coreano 게시하다, 공개하다
Azerbaijano elan etmek, nəşr etmek
Georgiano გამოქვეყნება, გაცხადება
Bengalês ঘোষণা করা, প্রকাশ করা
Albanês publikoj, shpall
Maráti जाहीर करणे, प्रकाशित करणे
Nepalês घोषणा गर्नु, प्रकाशन गर्नु
Telugo ప్రకటన చేయడం, ప్రకటించడం
Letão izlikt, publicēt
Tâmil வெளியிடு
Estoniano avalikustama
Armênio հայտարարել, հրապարակել
Curdo ragihandin, weşandin
Hebraicoלהציג، לתלות
Árabeيُظهر، يُعلَن
Persaآویزان کردن، اعلام کردن
Urduآویزاں کرنا، لٹکانا

aushängen (unr) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aushängen (unr)

  • etwas aus seiner Aufhängung, von seinem Haken lösen
  • etwas öffentlich bekannt machen, anschlagen
  • etwas aus dem Fenster hängen
  • seinen angewinkelten untergeschobenen Arm vom Arm eines anderen wegziehen
  • glätten durch Aufhängen von etwas
  • ...

aushängen (unr) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1196589, 1196589, 1196589, 1196589, 1196589, 1196589

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aushängen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1196589

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9