Exemplos de frases com o verbo ausrollen (ist) ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo ausrollen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão ausrollen (ist) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo ausrollen estão disponíveis.

haben
aus·gerollt werden
sein
aus·gerollt werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo ausrollen (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo ausrollen (ist)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo ausrollen (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausrollen (ist)


Alemão ausrollen (ist)
Inglês coast, roll out, unroll
Russo раскатывать, выкатиться, выкатываться, выруливать, вырулить, двигаться по инерции, двинуться по инерции, катиться по инерции
Espanhol desplegar, extender
Francês dérouler
Turco açmak, yayılmak
Português desenrolar, deslizar
Italiano arrotolare, srotolare
Romeno desfășura, întinde
Húngaro kibővít, kiterjeszt
Polaco rozwałkować, rozwałkowywać, rozwinąć
Grego ξετυλίγω
Holandês afrollen, uitrollen
Tcheco rozvinout, rozválet
Sueco rulla ut
Dinamarquês udrulle
Japonês 展開する, 転がる
Catalão desplaçar-se, rodar
Finlandês loppua, pysähtyä
Norueguês rulle ut, utbrede
Basco gelditu, gelditzen
Sérvio izvlačiti, razvlačiti
Macedônio раскотување
Esloveno ustaviti se
Eslovaco rozložiť, rozvinúť
Bósnio prestati se kretati
Croata prestati se kretati
Ucraniano зупинятися, припинятися
Búlgaro развивам, разточвам
Bielorrusso разгортванне, разгортваць
Indonésio menggelinding hingga berhenti, menggelinding lalu berhenti
Vietnamita lăn dần dừng lại, lăn rồi dừng lại
Uzbeque g‘ildirab to‘xtamoq
Hindi लुढ़कते हुए रुकना, लुढ़कते-लुढ़कते रुकना
Chinês 滚停, 滚动着停下
Tailandês กลิ้งจนหยุด
Coreano 굴러 멈추다
Azerbaijano yuvarlanıb dayanmaq
Georgiano გორვით გაჩერება
Bengalês গড়িয়ে থামা, গড়িয়ে থেমে যাওয়া
Albanês rrokullisem dhe ndalem
Maráti लोटत थांबणे
Nepalês लुड्दै रोकिनु
Telugo గుండ్రంగా తిరుగుతూ ఆగిపోవడం
Letão ripot un apstāties
Tâmil உருளி நின்றல், உருளிக் கொண்டு நின்றல்
Estoniano veeredes peatuma
Armênio գլորվելով կանգ առնել
Curdo xûlikîn û sekinîn
Hebraicoלגלגל
Árabeالتوقف تدريجياً عن الدوران
Persaباز کردن، پهن کردن
Urduبچھانا، پھیلانا

ausrollen (ist) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ausrollen (ist)

  • der ganzen Länge nach flach ausbreiten, aufwickeln, aufrollen, auseinanderrollen, entrollen
  • mit einer Teigrolle (Nudelholz) flach auf der Arbeitsfläche ausbreiten, austreiben, auswälgern, auswalken, auswallen, auswalzen
  • allmählich aufhören, sich drehend zu fortzubewegen
  • ist, auswalzen, referieren, draufbügeln, (Teig) austreiben, auswalken

ausrollen (ist) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausrollen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 848715, 848715, 848715

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 528155

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9