Exemplos de frases com o verbo begnadigen ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo begnadigen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão begnadigen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo begnadigen estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

  • Der Gouverneur begnadigte Tom. 
    Inglês The governor pardoned Tom.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Nur das Staatsoberhaupt konnte ihn begnadigen . 
    Inglês Only the head of state could pardon him.

Particípio

  • Tom wurde begnadigt . 
    Inglês Tom was pardoned.
  • Der Gouverneur hat Tom begnadigt . 
    Inglês The governor has pardoned Tom.
  • Der Häftling wurde vom Gouverneur begnadigt . 
    Inglês The prisoner was pardoned by the governor.
  • Sie erhielten ein Pardon vom König und wurden umgehend begnadigt . 
    Inglês They received a pardon from the king and were immediately pardoned.
  • Sie sollten durch ein Amnestiegesetz begnadigt werden. 
    Inglês You should be pardoned by an amnesty law.
  • Die Heirat ist die einzige lebenslängliche Verurteilung, bei der man aufgrund schlechter Führung begnadigt werden kann. 
    Inglês Marriage is the only life sentence from which one can be pardoned for bad behavior.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo begnadigen

  • Der Gouverneur begnadigte Tom. 
    Inglês The governor pardoned Tom.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo begnadigen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo begnadigen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para begnadigen

Alemão begnadigen
Inglês pardon, commute, reprieve, amnesty, forgive
Russo миловать, помиловать, смягчать наказание, смягчить наказание, освободить от наказания
Espanhol indultar, perdonar, amnistiar, condonar
Francês gracier, amnistier, pardonner
Turco cezasını affetmek, suçunu bağışlamak, af, bağışlama
Português amnistiar, anistiar, absolver, agraciar, indultar, perdoar a, perdoar
Italiano amnistiare, graziare, graziar, perdonare
Romeno amnistie, iertare
Húngaro megkegyelmez, kegyelem, megbocsátás
Polaco ułaskawić, ułaskawiać, zmniejszyć karę
Grego απαλλαγή, επιείκεια
Holandês begenadigen, gratie verlenen aan, kwijtschelden, vergeven
Tcheco omilostňovat, omilostňovatnit, omilostnit, zmírnit
Sueco benåda, ge amnesti åt, mildra
Dinamarquês benåde
Japonês 恩赦を与える, 恩赦, 減刑
Catalão amnistiar, indultar, perdonar
Finlandês armahtaa, anteeksianto
Norueguês benåde
Basco bakea, bakea eman
Sérvio oproštaj, pomilovati
Macedônio ослободување од казна, помилување
Esloveno odpuščati, pomilostiti
Eslovaco odpustiť, omilostiť
Bósnio oprostit, pomilovati
Croata oprosti, pomilovati
Ucraniano помилувати, помилування
Búlgaro опрощаване, помилване
Bielorrusso знізіць пакаранне, памілваць
Hebraicoחנינה، שחרור
Árabeإعفاء، عفو
Persaبخشایش، عفو
Urduعفو، معافی

begnadigen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de begnadigen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 80526, 83530

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10612500, 6618784, 10612501, 759262, 885498, 9977406

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80526

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): begnadigen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9