Exemplos de frases com o verbo brauen ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo brauen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão brauen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo brauen estão disponíveis.

Presente

  • Tom braut sich sein eigenes Bier. 
    Inglês Tom brews his own beer.
  • Tom braut sich zu Hause sein eigenes Bier. 
    Inglês Tom brews his own beer at home.
  • Tom braut hobbymäßig Bier. 
    Inglês Tom brews beer as a hobby.

Pretérito

  • Er braute Bier. 
    Inglês He brewed beer.
  • Ich braute ein Fass Bier. 
    Inglês I brewed a barrel of beer.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich will nicht braun werden. 
    Inglês I don't want to get a suntan.
  • Mit bestimmten Surrogaten lässt sich koffeinfreier Ersatzkaffee brauen . 
    Inglês With certain substitutes, decaffeinated coffee can be brewed.

Particípio

  • Er hat Bier gebraut . 
    Inglês He's brewed some beer.
  • Bier wird aus Malz gebraut . 
    Inglês Beer is brewed from malt.
  • Habe ich aus Versehen einen Zaubertrank gebraut ? 
    Inglês Have I accidentally created a magical elixir?

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo brauen


  • Er braute Bier. 
    Inglês He brewed beer.
  • Ich braute ein Fass Bier. 
    Inglês I brewed a barrel of beer.
  • Tom braut sich sein eigenes Bier. 
    Inglês Tom brews his own beer.
  • Tom braut sich zu Hause sein eigenes Bier. 
    Inglês Tom brews his own beer at home.
  • Tom braut hobbymäßig Bier. 
    Inglês Tom brews beer as a hobby.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo brauen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo brauen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para brauen


Alemão brauen
Inglês brew, concoct
Russo варить пиво, варить, сварить пиво, пиво
Espanhol fabricar, fabricar cerveza, hacer, preparar, elaborar cerveza
Francês brasser, concocter
Turco bira yapmak, yapmak
Português fabricar, fabricar cerveja, preparar, fermentar, produzir cerveja
Italiano fabbricare birra, fabbricare la birra, birra
Romeno produce bere
Húngaro sört főz, sörfőzés
Polaco warzyć
Grego ζυθοποιώ, παρασκευάζω, φτιάχνω, ζυθοποιία
Holandês brouwen
Tcheco vařit pivo
Sueco brygga
Dinamarquês brygge
Japonês 醸造
Catalão cervesa
Finlandês panna, panna olutta, panimo
Norueguês brygge
Basco garagardoa egitea
Sérvio варити, кувати, praviti pivo
Macedônio пивоварство
Esloveno pivo
Eslovaco variť pivo
Bósnio proizvoditi pivo
Ucraniano пивоваріння
Búlgaro пивоварство
Bielorrusso піць
Hebraicoלברוא
Árabeتخمير
Persaجوشاندن، آشامیدنی
Urduبیئر بنانا

brauen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de brauen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 24504, 73409

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3076522, 3076521, 2924738, 641164, 354439, 641165, 538105, 6971942

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24504

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): brauen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9