Exemplos de frases com o verbo dünnmachen ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo dünnmachen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão dünnmachen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo dünnmachen estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo dünnmachen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo dünnmachen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo dünnmachen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para dünnmachen

Alemão dünnmachen
Inglês make oneself scarce, dilute, retreat, thin out, withdraw
Russo скрыться, уединиться
Espanhol pirarse, pirárselas, escabullirse, retirarse
Francês se casser, se retirer
Turco kaçmak, sıvışmak
Português afastar-se, retirar-se
Italiano svignarsela, ritirarsi
Romeno se retrage în secret
Húngaro visszahúzódik
Polaco ulatniać się, ulotnić się, wycofać się
Grego απόσυρση
Holandês ertussenuit knijpen, m smeren, zich terugtrekken
Tcheco mizet, zmizet, ukrýt se
Sueco smita, sticka, dra sig tillbaka
Dinamarquês tilbagetrække sig
Japonês 退く, 隠れる
Catalão retirar-se
Finlandês vetäytyä
Norueguês tilbaketrekke seg
Basco itzulera
Sérvio povlačenje
Macedônio повлекување
Esloveno umakniti se
Eslovaco stiahnuť sa
Bósnio povlačiti se
Croata povlačenje
Ucraniano втекти, сховатися
Búlgaro изчезвам, оттеглям се
Bielorrusso схавацца
Indonésio mengencerkan, menyelinap pergi, pergi diam-diam
Vietnamita chuồn, làm loãng, lẻn đi, pha loãng
Uzbeque sezdirmasdan ketmoq, suyultirmoq, yashirincha ketmoq, yupqatmoq
Hindi खिसकना, चुपके से निकलना, पतला करना
Chinês 开溜, 溜走, 稀化, 稀释
Tailandês ย่องหนี, เจือจาง, แอบหนี
Coreano 묽게 하다, 살그머니 빠지다, 슬그머니 빠지다, 희석하다
Azerbaijano aradan çıxmaq, gizlicə uzaqlaşmaq, nazikləşdirmək, seyrəltmək
Georgiano ათხელება, გაიპარება, განზავება, ჩუმად გასვლა
Bengalês চুপিসারে সরে যাওয়া, পাতলা করা
Albanês holloj, largohem fshehurazi, rralloj, zhdukem
Maráti चोरून निसटणे, पातळ करणे, हळूच निसटणे
Nepalês पातलो पार्नु, पातलो बनाउनु, लुकिचोरी भाग्नु, लुकीछिपी निस्कनु
Telugo చొరబడి వెళ్లిపోవడం, పలుచన చేయు
Letão aizlavīties, atšķaidīt
Tâmil ஒளிந்துக் கிளம்புதல், நீர்த்தல், மெலிதாக்குதல்
Estoniano lahjendama, vedeldama, ära lipsama
Armênio աննկատ հեռանալ, թաքուն հեռանալ, նոսրացնել, ջրել
Curdo bi nehanî derketin, nazik kirin
Hebraicoלהתבודד
Árabeالانسحاب بهدوء
Persaپنهانی عقب‌نشینی
Urduخاموشی سے پیچھے ہٹنا

dünnmachen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de dünnmachen
  • dünnemachen, sich heimlich zurückziehen
dünnmachen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9