Exemplos de frases com o verbo auseinanderplatzen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo auseinanderplatzen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão auseinanderplatzen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo auseinanderplatzen estão disponíveis.

Presente

  • Von ähnlicher Seelenverderbnis befallen, bröckeln die Kartoffeln während des Schälens in Stücken von den Gabeln und platzen , wie von inneren Erdbeben aufgerührt, auseinander . 
    Inglês Affected by similar soul corruption, the potatoes crumble into pieces from the forks while being peeled and burst apart, as if stirred by internal earthquakes.

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

-


 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo auseinanderplatzen


  • Von ähnlicher Seelenverderbnis befallen, bröckeln die Kartoffeln während des Schälens in Stücken von den Gabeln und platzen , wie von inneren Erdbeben aufgerührt, auseinander . 
    Inglês Affected by similar soul corruption, the potatoes crumble into pieces from the forks while being peeled and burst apart, as if stirred by internal earthquakes.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo auseinanderplatzen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo auseinanderplatzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para auseinanderplatzen


Alemão auseinanderplatzen
Inglês burst apart, explode
Russo лопаться, разрываться
Espanhol estallar, explotar
Francês exploser, éclater
Turco patlamak, dağılıp gitmek
Português estourar, explodir
Italiano esplodere, scoppiare
Romeno exploda, se sparge
Húngaro szétszakad
Polaco pęknąć, rozpaść się
Grego σκορπίζω, σπάω
Holandês uiteenbarsten, uit elkaar spatten
Tcheco prasknout, rozprasknout
Sueco explodera, spricka
Dinamarquês sprænge
Japonês 弾ける, 破裂する
Catalão esclatar, explosionar
Finlandês pirstoutua, räjähtää
Norueguês eksplodere, sprenge
Basco haizatu, puskatu
Sérvio eksplodirati, raspasti se
Macedônio експлозија, распукнување
Esloveno eksplodirati, razpasti
Eslovaco prasknúť, roztrhnúť sa
Bósnio eksplodirati, raspasti se
Croata eksplodirati, raspasti se
Ucraniano вибухати, розриватися
Búlgaro експлодирам, разпуквам се
Bielorrusso разбівацца, разрывацца
Indonésio meledak ke segala arah
Vietnamita nổ tung khắp nơi
Uzbeque har tomondan portlamoq
Hindi चारों ओर फटना
Chinês 四处爆裂
Tailandês ระเบิดทุกทิศทาง
Coreano 사방으로 터지다
Azerbaijano hər tərəfdən partlamaq
Georgiano ყველა მიმართულებით აფეთქება
Bengalês চারদিকে ছড়িয়ে পড়া
Albanês shpërthehet në të gjitha drejtimet
Maráti चारही दिशेने फुटणे
Nepalês सबै दिशामा फुट्नु
Telugo అన్ని దిశల్లో పేలడం
Letão visos virzienos uzsprāgt
Tâmil எல்லா திசைகளிலும் வெடிக்க
Estoniano kõikides suundades plahvatama
Armênio բոլոր կողմերից պայթել
Curdo teqîn
Hebraicoלהתפוצץ
Árabeانفجار، تفرق
Persaمتلاشی شدن، پاشیدن
Urduبکھرنا، پھٹنا

auseinanderplatzen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de auseinanderplatzen

  • in alle Richtungen zerbersten

auseinanderplatzen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 113954

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9