Exemplos de frases com o verbo benutzen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo benutzen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão benutzen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo benutzen estão disponíveis.

Presente

  • Sie benutzt dich. 
    Inglês She is making use of you.
  • Ich benutze es. 
    Inglês I use it.
  • Ich benutze kein Duschgel. 
    Inglês I do not use shower gel.
  • Ich benutze es jeden Tag. 
    Inglês I use it every day.
  • Ich benutze immer einen Einkaufswagen. 
    Inglês I always use a shopping trolley.
  • Er benutzt noch immer gern sein altes Auto. 
    Inglês He still enjoys using his old car.
  • Welchen Browser benutzt du? 
    Inglês What browser are you using?
  • Solche Ausdrücke benutze ich nicht. 
    Inglês I don't use that kind of language.
  • Auf dem Laptop benutze ich das Betriebssystem eines bekannten Herstellers. 
    Inglês On the laptop, I use the operating system of a well-known manufacturer.
  • Benutzt du Kontaktlinsen? 
    Inglês Do you use contact lenses?

Pretérito

  • Er benutzte das Wörterbuch. 
    Inglês He used the dictionary.
  • Zufällig benutzten wir denselben Zug. 
    Inglês By chance, we used the same train.
  • Er benutzte ein Flipchart. 
    Inglês He used a flipchart.
  • Er benutzte ein sehr schulmeisterliches Vokabular. 
    Inglês He used a very teacherly vocabulary.
  • Aber auch den Pinsel benutzte er gekonnt. 
    Inglês But he also used the brush skillfully.
  • Meine Chefin benutzte ständig Fachbegriffe. 
    Inglês My boss constantly used technical terms.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Das Baby kann noch keinen Löffel benutzen . 
    Inglês The baby cannot use a spoon yet.
  • Ein Bogen ist ohne Pfeile nicht zu benutzen . 
    Inglês A bow is no use without arrows.
  • Untersteh dich diese Ausdrücke zu benutzen . 
    Inglês You had better not use those four-letter words.
  • Darf ich mal Ihre Toilette benutzen ? 
    Inglês May I use your toilet?

Particípio

  • Der Schreibtisch wird von mir benutzt . 
    Inglês This desk is used by me.
  • Auch manche Spielplätze dürfen bald wieder benutzt werden. 
    Inglês Some playgrounds will soon be allowed to be used again.
  • Der Kaffeefilter wurde bereits benutzt . 
    Inglês The coffee filter has already been used.
  • Die Zunge kann auf unterschiedliche Arten benutzt werden. 
    Inglês The tongue can be used in different ways.
  • Tom hat einen gefälschten Ausweis benutzt . 
    Inglês Tom used a fake ID.
  • Oh, diese Gabel ist schon benutzt . 
    Inglês Oh, this fork has already been used.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo benutzen


  • Sie benutzt dich. 
    Inglês She is making use of you.
  • Ich benutze es. 
    Inglês I use it.
  • Ich benutze kein Duschgel. 
    Inglês I do not use shower gel.
  • Ich benutze es jeden Tag. 
    Inglês I use it every day.
  • Ich benutze immer einen Einkaufswagen. 
    Inglês I always use a shopping trolley.
  • Er benutzt noch immer gern sein altes Auto. 
    Inglês He still enjoys using his old car.
  • Fischer benutzen Netze. 
    Inglês The fishermen are using nets.
  • Welchen Browser benutzt du? 
    Inglês What browser are you using?
  • Er benutzte das Wörterbuch. 
    Inglês He used the dictionary.
  • Solche Ausdrücke benutze ich nicht. 
    Inglês I don't use that kind of language.
  • Zufällig benutzten wir denselben Zug. 
    Inglês By chance, we used the same train.
  • Bei Feuer den Aufzug nicht benutzen . 
    Inglês In case of fire, do not use the lift.
  • Auf dem Laptop benutze ich das Betriebssystem eines bekannten Herstellers. 
    Inglês On the laptop, I use the operating system of a well-known manufacturer.
  • Benutzt du Kontaktlinsen? 
    Inglês Do you use contact lenses?
  • Benutzen Sie visuelle Hilfsmittel. 
    Inglês Use visual aids.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo benutzen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo benutzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para benutzen


Alemão benutzen
Inglês use, utilize, utilise, apply, employ, make use, need
Russo использовать, воспользоваться, пользоваться, применять, употребить, употреблять
Espanhol usar, utilizar, aprovechar, emplear, emplear para, hacer uso de, tomar
Francês utiliser, employer, consulter, emprunter, exploiter, invoquer, prendre, saisir
Turco kullanmak, faydalanmak, yararlanmak
Português usar, utilizar, aproveitar, ajudar-se de, aproveitar-se de, empregar
Italiano utilizzare, adoperare, impiegare, sfruttare, usare, adibire a, usufruire di
Romeno folosi, utiliza, aplica
Húngaro használ, alkalmaz, kihasznál
Polaco używać, wykorzystać, wykorzystywać do, korzystać, korzystać z, stosować, używać do, użyć
Grego χρησιμοποιώ, εκμεταλλεύομαι, κάνω χρήση, χρήση
Holandês gebruiken, benutten, aanwenden, gebruikmaken van, toepassen
Tcheco používat, užívat, využívat, použít, používatžít, upotřebit
Sueco använda, utnyttja, använda sig av, bruka
Dinamarquês anvende, bruge, afbenytte, benytte, udnytte
Japonês 使う, 利用する, 使用する, 用いる
Catalão aprofitar, fer servir, utilitzar
Finlandês käyttää, hyödyntää, tarvita
Norueguês benytte, bruke, utnytte
Basco erabili, baliabide, utilizatu
Sérvio iskoristiti, koristiti, upotrebljavati
Macedônio искористи, користи, употребува
Esloveno izkoristiti, uporabiti, uporabna
Eslovaco brať, použiť, využiť
Bósnio iskoristiti, koristiti, upotrebljavati
Croata iskoristiti, koristiti, upotrebljavati
Ucraniano використовувати, застосовувати, користуватися
Búlgaro използвам, приложение, употреба, употребявам
Bielorrusso выкарыстоўваць, карыстацца
Indonésio memanfaatkan, menggunakan
Vietnamita sử dụng, tận dụng
Uzbeque foydalanmoq, ishlatmoq
Hindi इस्तेमाल करना, उपयोग करना
Chinês 使用, 利用
Tailandês นำมาใช้, ใช้
Coreano 사용하다, 이용하다
Azerbaijano istifade etmek, istifadə etmək
Georgiano გამოიყენება, გამოყენება
Bengalês ইস্তेमाल করা, ব্যবহার করা
Albanês përdor, shfrytëzoj
Maráti वापर करणे, वापरणे
Nepalês प्रयोग गर्नु, वापर गर्नु
Telugo ఉపయోగించడం, వినియోగించటం
Letão izmantot, lietot
Tâmil பயன்படுத்துதல், பயன்படுத்துவது
Estoniano kasutada, kasutama
Armênio օգտագործել, օգտվել
Curdo bikaranîn, istîmal kirin
Hebraicoלדרוש، להשתמש، לנצל
Árabeاستخدام، استخدم، استعمال، استعمل، استغلال، يستخدم
Persaاستفاده کردن، استعمال کردن، به کار بردن، به کاربردن، بهره بردن، بکاربردن
Urduاستعمال کرنا، ضرورت، فائدہ اٹھانا

benutzen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de benutzen

  • verwenden, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen, nutzbar machen, anwenden, ausnutzen, befahren, begehen, brauchen
  • einsetzen, benützen, gebrauchen, applizieren, zum Einsatz bringen, verwenden

benutzen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32186

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): benutzen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 925413, 1401401, 1398113, 750973, 3105283, 3481093, 724048, 8239220, 2121761, 678670, 1492245, 2835040, 9611838, 1450771, 358623, 522694, 1508127, 814956, 1800604, 4018508, 5498414, 787299, 6055371

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 32186, 168929, 195184

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Urlaub in Corona-Krise?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9