Exemplos de frases com o verbo durch-fließen (ist) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo durchfließen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão durch-fließen (ist) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo durchfließen estão disponíveis.

haben, inseparável
durchflossen werden
sein, separável
durch·geflossen werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo durch-fließen (ist)


  • Das Wasser fließt unter der Brücke durch . 
    Inglês The water flows under the bridge.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo durch-fließen (ist)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo durch-fließen (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para durch-fließen (ist)


Alemão durch-fließen (ist)
Inglês flow through, flow (through), permeate
Russo протекать, протечь, проходить
Espanhol fluir, pasar, correr
Francês traverser, couler à travers, passer par, s'écouler
Turco akmak, içinden geçmek
Português fluir, passar
Italiano attraversare, fluire, scorrere, scorrere in
Romeno curge prin, străbate
Húngaro átfolyni
Polaco przepływać
Grego διαρρέω, ρέω, τρέχω
Holandês doorstromen, doorvloeien
Tcheco protékat, proudit
Sueco flyta igenom, flöda igenom, genomflyta, rinna igenom
Dinamarquês flyde, strømme
Japonês 流れる
Catalão fluir, passar
Finlandês kulkea läpi, virrata
Norueguês flyte gjennom, strømme
Basco iragazi
Sérvio prolaziti, teći
Macedônio протекување
Esloveno pretakati, teči skozi
Eslovaco pretekáť, prúdiť
Bósnio prolijevati se, teći kroz
Croata prolaziti, prolijevati se
Ucraniano перетікати, протікати
Búlgaro поток, преминавам
Bielorrusso праток, працякаць
Indonésio mengalir melalui
Vietnamita chảy qua
Uzbeque ichidan oqib o'tish
Hindi से होकर बहना
Chinês 穿过
Tailandês ไหลผ่าน
Coreano 관을 통해 흐르다
Azerbaijano aradan axmaq
Georgiano სადაც მოედინება
Bengalês মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হওয়া
Albanês rrjedh përmes
Maráti मार्गातून वाहणे
Nepalês भितरबाट बग्नु
Telugo ద్వారా ప్రవహించడం
Letão plūst cauri
Tâmil வழியாக பாயும்
Estoniano voolata läbi
Armênio միջով հոսել
Curdo ji navê derbas bûn
Hebraicoלזרום
Árabeتدفق، جريان
Persaجاری شدن
Urduبہنا، گزرنا

durch-fließen (ist) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de durch-fließen (ist)

  • etwas mittels Fließen durchqueren, fließend durchqueren, durchströmen
  • sich mittels Fließen durch etwas hindurchbewegen, durch etwas hindurchfließen, durchströmen, durchziehen

durch-fließen (ist) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchfließen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122169, 122169

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1916584

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 122169

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9