Exemplos de frases com o verbo faseln ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo faseln. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão faseln será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo faseln estão disponíveis.

Presente

  • Was faselst du für einen Blödsinn? 
    Inglês What nonsense are you babbling?

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Aber weil er das Gefühl hatte, schon zu viel von seinen Feuersteinen gefaselt zu haben, so hatte er jetzt Bedenken. 
    Inglês But because he felt he had already talked too much about his flints, he now had concerns.
  • Derzeit wird in einschlägigen Kreisen über nichts mehr philosophiert oder gefaselt als über den magisch klingenden Begriff Corporate Identity. 
    Inglês Currently, in relevant circles, nothing is being philosophized or babbled about more than the magically sounding term Corporate Identity.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo faseln

  • Was faselst du für einen Blödsinn? 
    Inglês What nonsense are you babbling?
  • Tote faseln nicht. 
    Inglês Dead men tell no tales.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo faseln

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo faseln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para faseln

Alemão faseln
Inglês babble, ramble, drivel, gas, maunder, prate, ramble (on), spout off
Russo бредить, непонятно говорить, нести чепуху, пустословить, разглагольствовать
Espanhol charlar sin sentido, chochear, decir tonterías, desvariar, divagar, hablar incoherente
Francês bavarder, débloquer, parler dans le vide, rabâcher, radoter
Turco gevezelik etmek, saçmalamak, zırvalamak
Português delirar, disparatar, dizer asneiras, dizer disparates, falar bobagem, falar sem sentido, tagarelar, tontear
Italiano blaterare, parlare in modo confuso, sragionare, vaneggiare
Romeno bârfi, vorbi aiurea
Húngaro zavarosan beszél
Polaco gawędzić, pleść bzdury
Grego ασυναρτησία, λέω ανοησίες, μπερδεμένα λόγια, τσαμπουνώ
Holandês beuzelen, kletsen, leuteren, praten, zwammen
Tcheco blábolit, mluvit nesmysly, vyžvanit, zablábolit, žvanit
Sueco babblar, prata osammanhängande, snacka, svamla
Dinamarquês snakke usammenhængende, tale uforståeligt, vrøvle
Japonês 支離滅裂に話す, 無意味に話す
Catalão parlar de manera confusa, parlar sense sentit
Finlandês puhua epäselvästi, puhua sekavasti
Norueguês fable, prate tull, snakke usammenhengende, tøve, vrøvle
Basco zurrut
Sérvio brbljati, nejasno govoriti
Macedônio блеење, зборување без смисла
Esloveno nejasno govoriti, zmedeno govoriti
Eslovaco blúdiť, rozprávať nezrozumiteľne
Bósnio brbljati, nejasno govoriti
Croata brbljati, zbrkati
Ucraniano базікати, незрозуміло говорити
Búlgaro бърборене, неразбираемо говорене
Bielorrusso блытаць, незразумела гаварыць
Indonésio mengoceh
Vietnamita nói nhảm
Uzbeque bo'sh gapirmoq
Hindi बकवास करना
Chinês 胡说八道
Tailandês พูดไร้สาระ
Coreano 헛소리하다
Azerbaijano boş-boş danışmaq
Georgiano ფუჭად ლაპარაკი
Bengalês ফালতু কথা বলা
Albanês flas budallak
Maráti फालतू बोलणे
Nepalês फाल्तु कुरा गर्नु
Telugo గందరగోళంగా మాట్లాడడం
Letão pļāpāt
Tâmil நீண்டுபேசு
Estoniano lobisema
Armênio անպարկեշտ խոսել
Curdo bêhêja gotin
Hebraicoלברבר
Árabeخرافات، لغا، هذر، هذيان
Persaحرف بی‌معنی زدن، چرت و پرت گفتن
Urduبکواس، بکواس کرنا

faseln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de faseln
  • wirr, unverständlich daherreden
  • Unsinn reden, daherreden, schwätzen, (sich) ergehen (in), (herum)labern, schwatzen
faseln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): faseln

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 291941

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6832659, 1772994

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 17838, 291941

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9