Exemplos de frases com o verbo initiieren ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo initiieren. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão initiieren será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo initiieren estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

  • Er initiierte einst die Gründung eines nationalen Zahlungssystems. 
    Inglês He once initiated the establishment of a national payment system.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Die Studenten haben viele gesellschaftliche Experimente initiiert . 
    Inglês The students have initiated many social experiments.
  • Die Bewerbung wurde durch einen Beschluss des Stadtrates initiiert . 
    Inglês The application was initiated by a resolution of the city council.
  • Die Selbstzerstörungssequenz wurde initiiert . 
    Inglês Auto-destruct sequence armed.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo initiieren

  • Er initiierte einst die Gründung eines nationalen Zahlungssystems. 
    Inglês He once initiated the establishment of a national payment system.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo initiieren

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo initiieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para initiieren

Alemão initiieren
Inglês initiate, initialise, initialize, instigate, mount, set off, start off, induct
Russo инициировать, инсценировать, создавать, начинать, вводить в круг, вводить в сообщество
Espanhol iniciar, comenzar, iniciación, introducir
Francês initier, être l'initiateur de, débuter, initiation, introduire, lancer
Turco başlatmak, inisiyatif almak, giriş yapmak, initiye etmek
Português iniciar, começar, dar início, instituir, introduzir
Italiano iniziare, cominciare, dare vita a, avviare, iniziarsi, introdurre
Romeno iniția, deveni membru, introduce, începe
Húngaro elindít, kezdeményez, beavatni, bevezet, initál, initálni
Polaco inicjować, zainicjować, zapoczątkować, wprowadzać
Grego λανσάρω, εισαγωγή, ενεργοποιώ, ενταξιακή διαδικασία, ξεκινώ, προχωρώ
Holandês initiëren, inwijden, aansteken, in gang zetten, invoeren, inwijding
Tcheco iniciovat, zahájit
Sueco initiera, inleda
Dinamarquês initiere, iværksætte, indføre, indtræde
Japonês 開始する, 入会する, 加入する, 始動する, 実施する, 導入する
Catalão començar, iniciar, iniciació, introduir
Finlandês käynnistää, aloittaa, esitellä, liittää
Norueguês initiere, innlede, innføre, innvie
Basco hasiera eman, hasieratu, hastea, sartzea
Sérvio pokrenuti, inicirati
Macedônio иницира, иницирање
Esloveno iniciirati, uvrstiti, vpeljati, začeti
Eslovaco zahájiť, iniciovať, začínať
Bósnio inicirati, pokrenuti
Croata inicirati, pokrenuti
Ucraniano ініціювати, вводити, почати, розпочати
Búlgaro започвам, инициирам, встъпване, въвеждам, иницииране
Bielorrusso ініцыяваць, запрасіць у круг, пачаць, пачынаць
Hebraicoיוזם، להתחיל، התחלה، יוזמה، ליזום، מניע
Árabeبدء، إطلاق، إدخال، تأسيس
Persaشروع کردن، آغاز کردن
Urduآغاز کرنا، شروع کرنا، شامل کرنا، شمولیت

initiieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de initiieren

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 68316

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3141001, 3381337, 1757342

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 68316, 68316

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): initiieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9