Exemplos de frases com o verbo kalkulieren ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo kalkulieren. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão kalkulieren será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo kalkulieren estão disponíveis.

Presente

  • Ich kalkuliere , dass er bald am Ende ist. 
    Inglês I calculate that he will soon be at the end.
  • Er kalkuliert die Kosten für das kommende Jahr. 
    Inglês He calculates the costs for the coming year.

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Im Leistungsverzeichnis werden die einzelnen Bedarfspositionen so beschrieben, das man diesen Bedarf kalkulieren und anbieten kann. 
    Inglês In the specifications, the individual demand positions are described in such a way that one can calculate and offer this demand.

Particípio

  • Die Importeurin hatte falsch kalkuliert und wurde deswegen entlassen. 
    Inglês The importer had calculated incorrectly and was therefore dismissed.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo kalkulieren

  • Ich kalkuliere , dass er bald am Ende ist. 
    Inglês I calculate that he will soon be at the end.
  • Er kalkuliert die Kosten für das kommende Jahr. 
    Inglês He calculates the costs for the coming year.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo kalkulieren

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo kalkulieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para kalkulieren

Alemão kalkulieren
Inglês calculate, compute, allow for, assess, cipher out, cost, cost out, evaluate
Russo калькулировать, оценивать, рассчитывать, вычислять, делать расчёты, исчислить, исчислять, предполагать
Espanhol calcular, computar, evaluar
Francês calculer, compter, estimer, évaluer
Turco hesaplamak, değerlendirmek, hesap etmek
Português calcular, computar, avaliar
Italiano calcolare, stimare, valutare
Romeno calcula, estima, evalua
Húngaro kalkulál, kalkulálni, kiszámítani, megbecsülni, számítani
Polaco kalkulować, obliczać, oceniać, szacować, wyliczać
Grego υπολογίζω, εκτιμώ
Holandês berekenen, calculeren, inschatten, ramen
Tcheco vyčíslit, kalkulovat, odhadnout, počítat, vykalkulovat
Sueco beräkna, kalkulera, räkna ut, bedöma, kalkylera
Dinamarquês beregne, kalkulere, vurdere
Japonês 計算する, 見積もる, 評価する
Catalão calcular, avaluar
Finlandês arvioida, laskea, laskelmoida, laskeminen
Norueguês beregne, kalkulere, vurdere
Basco egoera baloratu, kalkulatu
Sérvio izračunati, izračunavanje, procena, proračunati
Macedônio пресметување, проценка
Esloveno izračunati, oceniti
Eslovaco odhadnúť, počítanie, vypočítať
Bósnio izračunati, procijeniti
Croata izračunati, procijeniti, proračunati
Ucraniano обчислювати, оцінювати ситуацію, розраховувати
Búlgaro изчислявам, калкулирам, оценявам
Bielorrusso ацаніць, разлічваць
Indonésio memperkirakan, menghitung, menilai
Vietnamita tính toán, đánh giá, ước tính
Uzbeque baholamoq, hisoblash, tahmin qilmoq
Hindi आकलन करना, गणना करना, मूल्यांकन करना, हिसाब लगाना
Chinês 估计, 计算, 评估
Tailandês คำนวณ, ประมาณ, ประเมิน
Coreano 계산하다, 추정하다, 평가하다
Azerbaijano hesablamaq, qiymətləndirmək, təxmin etmək
Georgiano გამოთვლა, განხილვა, შეფასება
Bengalês অনুমান করা, মূল্যায়ন করা, হিসাব করা
Albanês llogarit, vlerësoj
Maráti आकलन करणे, गणना करणे, मूल्यांकन करणे
Nepalês अन्दाज लगाउनु, गणना गर्नु, मूल्याङ्कन गर्नु
Telugo అంచనా వేయడం, మూల్యాంకనం చేయడం, లెక్కించడం
Letão aprēķināt, izvērtēt, novērtēt
Tâmil அளவிடு, கணக்கிடு, மதிப்பிடு
Estoniano arvutada, hindama, hinnata
Armênio գնահատել, հաշվել, վերլուծել
Curdo hesab kirin, nirxandin
Hebraicoלהעריך، לחשב
Árabeتقدير، حساب، حسب
Persaبرآورد کردن، محاسبه کردن
Urduحساب کرنا، اندازہ لگانا، محاسبه کرنا

kalkulieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de kalkulieren
  • etwas berechnen, ausrechnen, bemessen, berechnen, durchrechnen, ermitteln
  • eine Situation einschätzen, abschätzen, absehen, ausgehen von, sich denken, ermessen
  • [Wissenschaft, Fachsprache] veranschlagen, rechnen, (rechnerisch) ermitteln, berechnen, ausrechnen, bestimmen
kalkulieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 263196, 263196, 508205, 321656

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 263196, 263196

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kalkulieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9