Exemplos de frases com o verbo kreischen (regelm) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo kreischen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão kreischen (regelm) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo kreischen estão disponíveis.

regular
gekreischt werden
irregular
gekrischen werden

Presente

-

Pretérito

  • Maria kreischte vor Freude. 
    Inglês Mary screamed with joy.
  • Tom kreischte wie eine Frau. 
    Inglês Tom screamed like a woman.
  • In der Nacht kreischten die Möwen. 
    Inglês The seagulls were screeching during the night.
  • Die Eltern kreischten in Panik nach einem Arzt. 
    Inglês The parents screamed in panic for a doctor.
  • Er kreischte wie eine Frau, als er den Deckel des Topfes anhob und meinen Kopf sah. 
    Inglês He screamed like a woman when he lifted the lid of the pot and saw my head.
  • In der Bar kreischte der Fernseher weiter, Heide kam vorbei wie in Trance und erkannte oder beachtete uns nicht oder verachtete uns, ging in die Bar und holte ein paar Dosen Bier. 
    Inglês In the bar, the TV continued to scream, Heide passed by as if in a trance and did not recognize us or pay attention to us or despise us, went into the bar and got a few cans of beer.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

-


 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo kreischen (regelm)


  • Maria kreischte vor Freude. 
    Inglês Mary screamed with joy.
  • Tom kreischte wie eine Frau. 
    Inglês Tom screamed like a woman.
  • In der Nacht kreischten die Möwen. 
    Inglês The seagulls were screeching during the night.
  • Die Eltern kreischten in Panik nach einem Arzt. 
    Inglês The parents screamed in panic for a doctor.
  • Er kreischte wie eine Frau, als er den Deckel des Topfes anhob und meinen Kopf sah. 
    Inglês He screamed like a woman when he lifted the lid of the pot and saw my head.
  • In der Bar kreischte der Fernseher weiter, Heide kam vorbei wie in Trance und erkannte oder beachtete uns nicht oder verachtete uns, ging in die Bar und holte ein paar Dosen Bier. 
    Inglês In the bar, the TV continued to scream, Heide passed by as if in a trance and did not recognize us or pay attention to us or despise us, went into the bar and got a few cans of beer.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo kreischen (regelm)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo kreischen (regelm)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para kreischen (regelm)


Alemão kreischen (regelm)
Inglês shriek, scream, screech, squeal, squawk, bray, jar, skirl
Russo визжать, визг, крик, визгнуть, пронзительно крикнуть, пронзительно кричать, свиристеть
Espanhol chillar, chirriar, gritar, berrear
Francês crier, hurler, chuinter, crisser, glapir, grincer, jaboter
Turco çığlık atmak, cıyak cıyak bağırmak, cıyaklamak, haykırmak, screech
Português berrar, gritar, chiar, guinchar
Italiano strillare, stridere, urlare, cigolare, garrire
Romeno striga, screech
Húngaro kiáltás, sikoltás, csikorog, rikolt, rikácsol
Polaco piszczeć, krzyczeć, skrzeczeć, drzeć się, krzyczeć piskliwym głosem, wrzeszczeć, zapiszczeć, zaskrzeczeć
Grego κραυγή, σφύριγμα, στριγγλίζω
Holandês schreeuwen, gillen, gieren, knarsen, krijsen
Tcheco křičet, vřískat, skřípat, vřeštět, zaskřípat, zavřeštět
Sueco skrika, gapa, skria, skrika gällt, skräna, tjuta, gnissla
Dinamarquês skrig, hvine, skrige
Japonês 叫ぶ, 悲鳴
Catalão cridar, esgarrifar-se
Finlandês kirskua, huutaa, kirkua
Norueguês skrik, hvine, skrike
Basco krisk, kriskitu, krixka
Sérvio vrištati, cvrčati, urlati
Macedônio викам, викање, крикам, крикување
Esloveno krik, vikanje, vpitje
Eslovaco krik, kričať, vydávať krik, výkrik
Bósnio vrištati, cvrčati, urlati
Croata urlati, vrištati
Ucraniano верещати, крик, вищати
Búlgaro вик, извиване
Bielorrusso крычаць, высока крычаць, візгнуць
Indonésio menjerit, mencicit
Vietnamita thét, gào thét, rít
Uzbeque chinqirmoq, chiyillamoq, qichqirmoq
Hindi चीखना, चिरचिराना
Chinês 尖叫, 嘶叫, 惨叫
Tailandês กรีดร้อง, กรี๊ด, หวีดร้อง
Coreano 비명을 지르다, 끼익거리다
Azerbaijano qışqırmaq, cırıldamaq
Georgiano იკივლა, კივის
Bengalês চিৎকার করা, কিঁচকিঁচ করা, কীৎকার করা
Albanês bërtas, ulërij
Maráti किंचाळणे, चिरचिरणे
Nepalês चिच्याउनु
Telugo అరుచు, కేక వేయడం, కేక వేయు
Letão spiegt, kliegt
Tâmil அலறுதல், கத்தல், கூவுதல்
Estoniano kiljuma, kriiskama
Armênio ճչալ
Curdo hawar kirin, qîşqîş kirin
Hebraicoזעקה، צריחה
Árabeصراخ، زعق، صرخ، صوت عالٍ
Persaجیغ زدن، فریاد زدن، جیغ کشیدن
Urduچلانا، چلّانا، چلچلاتا

kreischen (regelm) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de kreischen (regelm)

  • einen Schrei mit lauter, hoher Stimme ausstoßen, schreien, anfahren
  • ein lautes, schrilles Geräusch ausstoßen, quieken, quietschen
  • schreien, brüllen, krakeelen, rufen, krähen, skandieren

kreischen (regelm) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21037, 21037

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kreischen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10171372, 1600554, 383224, 2430312

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 21037, 200323

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9