Exemplos de frases com o verbo lockern ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
Exemplos do uso da Conjugação do verbo lockern. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão lockern será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo lockern estão disponíveis.
Presente
-
Viele entdecken eine Parodontitis erst, wenn sich ein Zahn
lockert
.
Many discover periodontitis only when a tooth becomes loose.
Pretérito
-
Tom
lockerte
seinen Griff.
Tom relaxed his grip.
-
Er
lockerte
seine Krawatte und grinste.
He loosened his tie and grinned.
-
Sein Scherz
lockerte
die Spannung im Raum.
His joke eased the tension in the room.
-
Der Griff, mit dem sie mich zurückhielt,
lockerte
sich.
The grip with which she held me back loosened.
-
Der Landwirt und seine Helfer liefen die langen Reihen der neuen Setzlinge entlang,
lockerten
den Boden mit der Hacke und häufelten die Krume um diese.
The farmer and his helpers walked along the long rows of new seedlings, loosened the soil with the hoe, and heaped the crumb around them.
-
Nach und nach
lockerte
sich die Starre.
Little by little, the stiffness loosened.
Conjuntivo I
Conjuntivo II
-
Imperativo
-
Infinitivo
-
Es ist Zeit, das Korsett
zu
lockern
.
It is time to loosen the corset.
-
Der Masseur konnte bei ihr alle Verspannungen
lockern
.
The masseur was able to loosen all the tensions in her.
Particípio
Tabela de Verbo Regras
- Como conjugar o verbo lockern no Presente?
- Como conjugar o verbo lockern no Pretérito?
- Como conjugar o verbo lockern no Imperativo?
- Como conjugar o verbo lockern no Conjuntivo I?
- Como conjugar o verbo lockern no Conjuntivo II?
- Como conjugar o verbo lockern no Infinitivo?
- Como conjugar o verbo lockern no Particípio?
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Indicativo
Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo lockern
-
Tom
lockerte
seinen Griff.
Tom relaxed his grip.
-
Er
lockerte
seine Krawatte und grinste.
He loosened his tie and grinned.
-
Sein Scherz
lockerte
die Spannung im Raum.
His joke eased the tension in the room.
-
Der Griff, mit dem sie mich zurückhielt,
lockerte
sich.
The grip with which she held me back loosened.
-
Viele entdecken eine Parodontitis erst, wenn sich ein Zahn
lockert
.
Many discover periodontitis only when a tooth becomes loose.
-
Der Landwirt und seine Helfer liefen die langen Reihen der neuen Setzlinge entlang,
lockerten
den Boden mit der Hacke und häufelten die Krume um diese.
The farmer and his helpers walked along the long rows of new seedlings, loosened the soil with the hoe, and heaped the crumb around them.
-
Nach und nach
lockerte
sich die Starre.
Little by little, the stiffness loosened.
Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo lockern
Conjuntivo II (würde)
Conjuntivo com würde
Imperativo
Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo lockern
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para lockern
-
lockern
- loosen, relax, become loose, unclench, become more relaxed, become slack, ease, loose
ослабить, разрыхлить, разрыхлять, расслаблять, взрыхлить, взрыхлять, ослабевать, ослабление
relajar, aflojar, abalar, aflojarse, destensar, destensarse, distender, laxar
détendre, relâcher, ameublir, assouplir, desceller, desserrer, disjoindre, distendre
gevşemek, gevşetmek, hafiflemek, hafifletmek, laçka olmak, rahatlamak, rahatlatmak
afrouxar, relaxar, soltar, alargar, ampliar, desapertar, flexibilizar-se, folgar
rilassare, allentare, allentarsi, ammollare, diradarsi, lentare, rendere meno rigida, rendere meno rigido
relaxa, slăbi
lazítani, oldani, enged, meglazul
rozluźnić, poluzować, rozluźniać, luzować, luźnić, obluzować, obluzować się, obluzowywać się
χαλαρώνω, χαλαρός, λασκάρω
losser maken, ontspannen, losgaan, losmaken, losraken, lossen, losser worden, verruimen
uvolnit, uvolňovat, kypřit, uvolnit se, uvolňovat se, uvolňovatnit, zkypřit
lätta, slappna av, lossa, lossna, luckra, mjuka upp, släppa, släppa efter
løsne, afslappe, blive løs, løsnes, slappe, slappes
緩める, ゆるめる, 緩む
relaxar, afluixar
löystyä, irrota, irrottaa, keventää, löysentää, löysätä, rentoutua
løsne, slappe av, løse på, slakke
askatzea, biguntzea, malgu
olabaviti, opustiti se, popustiti
опуштам, опуштете, ослабувам, ослободете
sproščati, ohlapniti, omehčati
uvoľniť, uvoľnenie, uvoľniť sa
olabaviti, opustiti se, popustiti
olabaviti, opuštati, popustiti
послабити, розслабити
освобождавам, разхлабвам
аслабіць, размягчаць, размякнуць, размякчаць
melonggar, melonggarkan, mengendur
chùng lại, lỏng ra, nới lỏng
bo'shashmoq, yengillashtirmoq
ढीला करना, ढीला पड़ना, ढीला होना
放宽, 松动, 松弛
คลาย, คลายตัว, ผ่อนคลาย
느슨해지다, 완화하다, 헐거워지다
boşalmaq, gevşəmək, rahatlaşdırmaq
მოშვება, მოდუნება
আলগা হওয়া, ঢিলা হওয়া, শিথিল করা
lehtësoj, lirohem, lëshohem
शिथिल करणे, सैल पडणे, सैल होणे
खुकुलिनु, खुकुलो हुनु, हल्का बनाउनु
వదులుచేయు, సడలడం, సడలించు
atslābt, atvieglot
இளக்க, தளருதல், தளர்த்த
lõdvenema, lõdvestama, lõtvuma
թուլանալ, թուլացնել
sust kirin, sûst bûn
להרפות، להתמתח، להתרכך، לרכך
تخفيف، تسهيل، أرخى، خفف، فك
آزاد کردن، شل شدن، شل کردن
نرم کرنا، نرم ہونا، ڈھیلا کرنا، ڈھیلا ہونا
lockern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de lockern- locker machen
- locker werden
- trennen, auflockern, lösen, losmachen, locker machen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Comentários
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9