Exemplos de frases com o verbo vergöttern ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo vergöttern. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão vergöttern será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo vergöttern estão disponíveis.

Presente

  • Er vergöttert seinen Großvater. 
    Inglês He adores his grandfather.
  • Ich vergöttere seine Schwester. 
    Inglês I adore his sister.
  • Ich vergöttere die französische Sprache. 
    Inglês I adore the French language.

Pretérito

  • Sie vergötterte ihn. 
    Inglês She idolized him.
  • Laura vergötterte ihn, und er war bereit, ihr die Bänder ihrer Schuhe zu küssen. 
    Inglês Laura adored him, and he was ready to kiss her shoe-strings.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

-

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo vergöttern

  • Sie vergötterte ihn. 
    Inglês She idolized him.
  • Er vergöttert seinen Großvater. 
    Inglês He adores his grandfather.
  • Ich vergöttere seine Schwester. 
    Inglês I adore his sister.
  • Ich vergöttere die französische Sprache. 
    Inglês I adore the French language.
  • Laura vergötterte ihn, und er war bereit, ihr die Bänder ihrer Schuhe zu küssen. 
    Inglês Laura adored him, and he was ready to kiss her shoe-strings.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo vergöttern

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo vergöttern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vergöttern

Alemão vergöttern
Inglês idolize, adore, apotheosize, idolise, lionise, lionize, worship, apotheose
Russo восхищаться, обожать, боготворить, обоготворить, обоготворять, обожествлять
Espanhol adorar, venerar, idolatrar
Francês adorer, idolâtrer, vénérer, aduler, porter aux nues
Turco göklere çıkarmak, hayranlıkla sevmek, tapmak, tapınmak, çok sevmek
Português adorar, venerar, deificar, endeusar, idolatrar
Italiano adorare, venerare, idolatrare
Romeno venera, adorare
Húngaro bálványoz, istenít, imád, imádat, imádni, isteníteni, rajongani, rajongás
Polaco czcić, uwielbiać, ubóstwiać
Grego θεοποιώ, λατρεύω, θαυμάζω
Holandês aanbidden, verafgoden, vereren
Tcheco uctívat, zbožňovat, zbožňovatnit
Sueco avguda, beundra, dyrka
Dinamarquês begejstre, dyrke, elske, forgude
Japonês 崇拝する, 愛する, 熱愛する
Catalão venerar, adorar
Finlandês ihannoida, palvoa
Norueguês begeistre, dyrke, tilbe
Basco gurtu, maite
Sérvio izuzetno voleti, obožavati, častiti
Macedônio обожавам, поклонение
Esloveno častiti, oboževati, občudovati
Eslovaco uctievať, zbožňovať
Bósnio izuzetno voljeti, obožavati, štovati
Croata iznimno voljeti, obožavati, štovati
Ucraniano обожнювати, вшановувати, захоплюватися
Búlgaro възхищавам се, обожавам
Bielorrusso абажаць, абгаджаць, пакланяцца
Indonésio beribadah, mengidolakan, menyembah
Vietnamita sùng bái, thờ phụng
Uzbeque ibodat qilmoq, parast qilmoq
Hindi आराधना करना, पूजना, पूजा करना
Chinês 崇拜, 膜拜
Tailandês กราบไหว้, บูชา
Coreano 숭배하다, 예배하다
Azerbaijano ibadət etmək, idolizə etmək
Georgiano თაყვანება, იდოლიზირება
Bengalês আরাধনা করা, পূজা করা
Albanês adhuroj, idolizoj
Maráti आराधना करणे, पूजणे, पूजा करणे
Nepalês आराधना गर्नु, पूजा गर्नु
Telugo పూజించడం
Letão idolizēt, pielūgt
Tâmil பூஜிப்பது, பூஜை செய்வது
Estoniano idoliseerima, kummardama
Armênio երկրպագել
Curdo ibadet kirin
Hebraicoלהעריץ، לאהוב מאוד
Árabeعبد، يحب بشغف، يعبد، يقدس
Persaعشق ورزیدن، پرستش کردن
Urduعبادت، عشق، عشق کرنا، پوجا کرنا

vergöttern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vergöttern
  • mehr als gewöhnlich, extrem stark (abgöttisch) lieben und verehren, schwärmerisch verehren, anbeten, schmachten (nach), anhimmeln, adorieren
vergöttern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vergöttern

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 819885

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 632454, 6000992, 4775128, 1341324, 5622254

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9