Exemplos de frases com o verbo weglocken ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
Exemplos do uso da Conjugação do verbo weglocken. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão weglocken será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo weglocken estão disponíveis.
Presente
-
Pretérito
-
Conjuntivo I
-
Conjuntivo II
-
Imperativo
-
Infinitivo
-
Sie versuchte, den Hund mit Trockenfutter von der Tür
wegzulocken
.
She tried to lure the dog away from the door with dry food.
-
Wir warnen vor einem Unbekannten, der die Kinder auf verdächtige Weise anspricht und versucht, sie
wegzulocken
.
We warn of an unknown person who approaches children in a suspicious manner and tries to lure them away.
Particípio
-
Eine private Sicherheitsfirma aus München hatte sie mit der Verdoppelung ihres Gehalts aus der Heimatstadt
weggelockt
.
A private security company from Munich had lured them with the doubling of their salary from their hometown.
Tabela de Verbo Regras
- Como conjugar o verbo weglocken no Presente?
- Como conjugar o verbo weglocken no Pretérito?
- Como conjugar o verbo weglocken no Imperativo?
- Como conjugar o verbo weglocken no Conjuntivo I?
- Como conjugar o verbo weglocken no Conjuntivo II?
- Como conjugar o verbo weglocken no Infinitivo?
- Como conjugar o verbo weglocken no Particípio?
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Indicativo
Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo weglocken
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo weglocken
Conjuntivo II (würde)
Conjuntivo com würde
Imperativo
Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo weglocken
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para weglocken
-
weglocken
- entice away, attract, lure away, lure away from, tempt away
завлекать, увлекать
atraer, seducir
attirer, dérober
ayartmak, çekmek
atrair, desviar
allontanare, allontanare con lusinghe, attirare via, attrarre, portare via
atrage, isca
elcsábít
odpędzać, zwabić
παρασύρω
afleiden, weglokken
lákat, odlákat, odvábit, vábít
locka bort
lokke væk
誘い出す
atraure, seduir
houkutella, viedä
lokke bort
atsegin, deitu
namamiti, odvući
заведување
zapeljati
odlákať
namamiti
namamiti, odvlačiti
зваблювати
изкушавам, привличам
завалодаць, завалодаць увагай
membujuk pergi, menggoda pergi
dụ dỗ đưa đi, lôi kéo khỏi
aldab olib ketmoq
बहला कर ले जाना
引走, 诱走
พาออกไป, ล่อลวงออกไป
끌고 가다, 유인하다
aldadıb aparmaq
გადაბირება, მოტყუებით წაყვანა
প্রলুব্ধ করে সরিয়ে নেওয়া, ফুসলিয়ে নিয়ে যাওয়া
tërheq jashtë
आकर्षित करून पळवून नेणे
फकाएर लैजानु, लोभ्याएर लैजानु
ఎర వేసి తీసుకెళ్లు, ప్రలోభపెట్టి తీసుకెళ్లు
vilināt prom
ஏமாற்றி அழைத்துச் செல்லு, வசப்படுத்தி அழைத்துச் செல்லு
meelitada minema
գայթակղելով տանել, խաբելով տանել
firîb dan, vekîşandin
לפתות
إغراء، استدراج
فریب دادن
اکسانا، بہکانا
weglocken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de weglocken- verleiten, den eigenen Platz zu verlassen
- fortlocken
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9