Exemplos de frases com o verbo zurückschauen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo zurückschauen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão zurückschauen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo zurückschauen estão disponíveis.

Presente

  • Guck, da geht er und schaut nicht zurück . 
    Inglês Look, he is going and not looking back.

Pretérito

  • Er schaute zurück . 
    Inglês He looked back.
  • Er schaute nie zurück . 
    Inglês He never looked back.
  • Er schaute über seine Schulter zurück . 
    Inglês He looked backward over his shoulder.

Conjuntivo I

  • Wenn ich auf meine Lehrzeit zurückschaue , war das eine spannende Zeit, in der wir auch jede Menge gefeiert haben. 
    Inglês When I look back on my apprenticeship, it was an exciting time during which we also celebrated a lot.

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Er konnte auf ein erfülltes Leben zurückschauen . 
    Inglês He could look back on a fulfilled life.
  • Der alte Mann verbrachte den Großteil seiner Zeit damit, auf seine Jugend zurückzuschauen . 
    Inglês The old man spent most of his time looking back on his youth.

Particípio

-


 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo zurückschauen


  • Er schaute zurück . 
    Inglês He looked back.
  • Er schaute nie zurück . 
    Inglês He never looked back.
  • Er schaute über seine Schulter zurück . 
    Inglês He looked backward over his shoulder.
  • Guck, da geht er und schaut nicht zurück . 
    Inglês Look, he is going and not looking back.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo zurückschauen


  • Wenn ich auf meine Lehrzeit zurückschaue , war das eine spannende Zeit, in der wir auch jede Menge gefeiert haben. 
    Inglês When I look back on my apprenticeship, it was an exciting time during which we also celebrated a lot.

 Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo zurückschauen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zurückschauen


Alemão zurückschauen
Inglês look back, look back on, look behind, reflect
Russo оглядываться
Espanhol mirar atrás, volver la vista atrás
Francês regarder derrière, regarder en arrière, se retourner
Turco geriye bakmak
Português olhar para trás
Italiano guardare indietro, ritornare con lo sguardo, voltarsi indietro
Romeno privi înapoi, se uita înapoi
Húngaro visszatekint
Polaco patrzeć za siebie, spoglądać wstecz
Grego κοιτάζω πίσω, αναπολώ
Holandês terugkijken
Tcheco ohlédnout se, pohlížet zpět, pohlížethlédnout zpět
Sueco se tillbaka, titta tillbaka
Dinamarquês se tilbage, vende tilbage
Japonês 振り向く, 振り返る, 顧みる
Catalão mirar enrere, tornar-se
Finlandês katsella taakse
Norueguês se bakover, se tilbake
Basco atzera begiratu
Sérvio gledati unazad, osvrnuti se
Macedônio поглед назад
Esloveno gledati nazaj, poglej nazaj
Eslovaco pozerať sa späť
Bósnio gledati unazad, osvrnuti se
Croata gledati unatrag, osvrnuti se
Ucraniano оглядатися, дивитися назад, озиратися
Búlgaro оглеждам се назад
Bielorrusso азірнуцца
Indonésio menoleh ke belakang
Vietnamita nhìn lại
Uzbeque orqaga qarash
Hindi पीछे देखना
Chinês 回头看
Tailandês หันกลับมอง
Coreano 뒤를 보다
Azerbaijano geriyə baxmaq
Georgiano უკან დახედვა
Bengalês পেছনে দেখা
Albanês shikoj mbrapa, shikoj prapa
Maráti मागे बघणे
Nepalês पछाडि हेर्नु
Telugo తిరిగి చూడటం
Letão skatīties atpakaļ
Tâmil பின்னோக்கி பார்க்க
Estoniano tagasi vaatama
Armênio հետ նայել
Curdo li paş xwe nêrîn, paşve nêrîn
Hebraicoלהסתכל אחורה
Árabeالتطلع للخلف
Persaنگاه به عقب
Urduپیچھے دیکھنا

zurückschauen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zurückschauen

  • den Blick nach hinten wenden, zurückerinnern, zurückdenken, zurückblicken

zurückschauen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1812268, 8859599, 1507182, 2336600

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1176495, 76358

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurückschauen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1176495

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9