Exemplos de frases com o verbo komplizieren ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo komplizieren. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão komplizieren será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo komplizieren estão disponíveis.

Presente

  • Das kompliziert die Angelegenheit. 
    Inglês That is complicating the matter.
  • Das kompliziert das Problem noch mehr. 
    Inglês This further complicates the problem.

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

  • Kompliziere dir nicht das Leben. 
    Inglês Don't complicate your life.

Infinitivo

  • Mit vereinten Kräften gelang es ihnen, das Ganze weit über die wildesten Träume unserer Ahnen hinaus zu komplizieren . 
    Inglês With united forces, they managed to complicate the whole thing far beyond the wildest dreams of our ancestors.

Particípio

  • Ist es kompliziert ? 
    Inglês Is it complicated?
  • Handelsbeziehungen zwischen zwei Ländern können kompliziert sein. 
    Inglês Trade between two countries can be complex.
  • Die Dinge begannen schon mit der Wohnungssuche kompliziert zu werden. 
    Inglês Things started to get complicated already with the apartment search.
  • Die wirkliche Bahn des Mondes ist außerordentlich kompliziert , da er sich mit der Erde um die Sonne bewegt und auch unser Sonnensystem als Ganzes nicht ruht. 
    Inglês The true orbit of the Moon is extraordinarily complicated, as it moves with the Earth around the Sun and our solar system as a whole does not rest.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo komplizieren

  • Das kompliziert die Angelegenheit. 
    Inglês That is complicating the matter.
  • Das kompliziert das Problem noch mehr. 
    Inglês This further complicates the problem.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo komplizieren

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo komplizieren

  • Kompliziere dir nicht das Leben. 
    Inglês Don't complicate your life.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para komplizieren

Alemão komplizieren
Inglês complicate, become complicated, bedevil, involve, make complicated
Russo усложнять, затруднять, усложнить, усложняться
Espanhol complicar, dificultar, complicarse, enredarse
Francês compliquer, complexifier, corser de, enchevêtrer, outrer, se compliquer, se corser
Turco zorlaştırmak, güçleştirmek, karmaşıklaştırmak, karıştırmak
Português complicar, emaranhar
Italiano complicare, incasinare, rendere complicato
Romeno complica, îngreuna
Húngaro bonyolít, komplikál
Polaco skomplikować, komplikować, komplikować się, skomplikować się, utrudnić
Grego δύσκολος, μπερδεμένος, περίπλοκος, περιπλέκομαι, περιπλέκω
Holandês compliceren, bemoeilijken, ingewikkelder worden, vercompliceren, verwarren
Tcheco komplikovat, zkomplikovat
Sueco komplicera, försvåra
Dinamarquês komplicere, forvirre
Japonês 複雑にする, 難しくする
Catalão complicar, dificultar
Finlandês vaikeuttaa, monimutkaistaa
Norueguês komplisere, vanskeliggjøre
Basco konplexu, konplikatu, zaildu
Sérvio komplikovati, otežati
Macedônio заплеткува, комплицира
Esloveno komplicirati, zapletati
Eslovaco komplikuje, sťažuje
Bósnio komplicirati
Croata komplicirati, otežati
Ucraniano заплутувати, ускладнювати
Búlgaro затруднявам, усложнявам
Bielorrusso запутваць, ускладняць
Indonésio memperumit, menjadi rumit
Vietnamita làm phức tạp, trở nên phức tạp
Uzbeque murakkablanmoq, murakkablashtirmoq
Hindi जटिल बनाना, जटिल होना
Chinês 使复杂, 变得复杂
Tailandês ซับซ้อนขึ้น, ทำให้ซับซ้อน
Coreano 복잡하게 만들다, 복잡해지다
Azerbaijano çətinləşdirmək, çətinləşmək
Georgiano გართულება, გართულება ხდება
Bengalês জটিল করা, জটিল হওয়া
Albanês bëhet ikomplikuar, komplikoj
Maráti जटिल बनवणे, जटिल होणे
Nepalês जटिल बनाउने, जटिल हुने
Telugo సంక్లిష్టం కావడం, సంక్లిష్టం చేయడం
Letão sarežģīt, sarežģīties
Tâmil சிக்கலாகும், சிக்கலாக்குவது
Estoniano keeruliseks muutma, keeruliseks muutuda
Armênio դժվարանալ, դժվարեցնել
Curdo komplîk bûn, komplîk kirin
Hebraicoלהקשות، לסבך
Árabeتعقيد، عقد
Persaسخت کردن، پیچیده کردن
Urduمشکل بنانا، پیچیدہ بنانا

komplizieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de komplizieren
  • komplizierter, schwieriger, verwickelter, undurchschaubarer machen/werden, erschweren, hindern
  • komplizierter Bruch
komplizieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4309814, 676974, 8417812, 5678127, 730684

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 269844, 591558, 2936, 15061, 75969, 2809, 2212, 2921

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269844

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9