Exemplos de frases com o verbo lappen ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo lappen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão lappen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo lappen estão disponíveis.

verbo
gelappt werden
substantivo
Lappen, der
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo lappen


  • Der Schuster lappte einen Stiefel. 
    Inglês The shoemaker patched a boot.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo lappen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo lappen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para lappen


Alemão lappen
Inglês cover, dangle, hang, lick, patch, slurp
Russo висеть, лизать, обкладывать, покрывать, свисать, сосать
Espanhol chupar, colgar, dotar, lamer, proveer, suspender
Francês doter, flotter, lécher, pendre, slurper
Turco kaplamak, parçalamak, sarkmak, sarkıt, sıvı içmek, yalamak
Português cair, cobrir, forrar, lambendo, lamparina, pendurar
Italiano aggiungere, applicare, leccare, pendere, sospendere, succhiare
Romeno acoperi, atârnat, lingere, sorb, suspendat, îmbrăca
Húngaro darab, lógni, nyalogat, töredék
Polaco lizanie, opadać, ozdabiać, przyozdabiać, siorbanie, zwisać
Grego γλείφω, γλείψιμο, εφοδιάζω, κρέμονται
Holandês bedekken, hangen, likken, omhullen, slurpen
Tcheco lízat, označit, povislý, přidat částice, slintat, viset
Sueco förse, hänga, slicka, suga
Dinamarquês hænge, slikke, udstyre
Japonês すすり飲む, ぶら下がる, 付ける, 垂れる, 添える, 舐める
Catalão dotar, llepar, penjar
Finlandês imeskellä, löllyä, nuolla, osallistua, roikkua, varustaa
Norueguês hengende, slikke, slurpe, utstyre
Basco murtxikatu, suspenditu, suspendituta, xurgatuz, zatiak jarri
Sérvio lizati, obložiti, opremiti, opustiti se, sliniti, vise
Macedônio виси, лижење, опремам
Esloveno lizati, obešati, obložiti, viseti
Eslovaco lapať, ozdobiť, pridať, slintať, visieť, zavesiť
Bósnio dodati, lizati, opremiti, opustiti se, sliniti, visjeti
Croata lizati, obložiti, opremiti, opustiti se, sliniti, viseći
Ucraniano висіти, забруднити, лизати, покривати, провисати, сосати
Búlgaro вися, лиже, обзавеждам, оснащавам, падна
Bielorrusso абкласці, вісіць, лізці, павіснуць
Indonésio menaburi, menaburkan, menjilat, menjuntai, terkulai
Vietnamita liếm, rải, rắc, thõng xuống, xệ xuống
Uzbeque bo'shashib osilmoq, osilmoq, sepmoq, yalamoq
Hindi चाटना, छिड़कना, ढीला लटकना, बुरकना, लटकना
Chinês 下垂, , 撒布, 耷拉, , 舔食
Tailandês ห้อยยาน, ห้อยลง, เลีย, โปรย, โรย
Coreano 뿌리다, 살포하다, 처지다, 축 늘어지다, 핥다, 핥아먹다
Azerbaijano asılı qalmaq, sallanmaq, səpmək, səpələmək, yalamaq
Georgiano კიდება, ლოკვა, მოყრა, ჩამოწევა
Bengalês চাটা, ছিটানো, ছিটিয়ে দেওয়া, ঝুলে থাকা, নুইয়ে পড়া
Albanês lëpij, lëshohem, pluhuros, spërkat, varet
Maráti चाटणे, भुरभुरवणे, लोंबकळणे, शिंपडणे, सैल लोंबकळणे
Nepalês चाट्नु, छर्कनु, छर्नु, लटकनु, लत्रिनु
Telugo చల్లడం, నాకడం, వాలిపోవు, వేలాడు
Letão apkaisīt, laizīt, nokārties, pārkaisīt
Tâmil தளர்ந்து தொங்குதல், தூவுதல், தொங்குதல், நக்கு
Estoniano lakkuma, longu vajuma, puistama, rippuma
Armênio լիզել, կախ ընկնել, կախվել, շաղ տալ, փոշոտել
Curdo awîzan bûn, lîsîn, şil bûn, پاشان کردن
Hebraicoלְהַצִּיּוֹן، ללקק، רפוי، תלוי
Árabeتذوق، تزيين، تغطية، لعق، يتدلى
Persaآویزان، تکه تکه کردن، قطعه کردن، لیسیدن
Urduجھکنا، لٹکنا، لیپنا، ٹکڑوں سے بھرنا، چوسنا

lappen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de lappen

  • schlürfend lecken
  • schlaff herabhängen
  • mit Teilchen versehen

lappen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1157906, 1157906

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1157906, 1157906, 1157906

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9