Exemplos de frases com o verbo maischen ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo maischen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão maischen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo maischen estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo maischen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo maischen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo maischen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para maischen


Alemão maischen
Inglês mash, crush, mashing
Russo выжимать, затирать, отжимать, приготовление сусла
Espanhol estrujar, exprimir, fermentar, macerar
Francês fouler, mash, pressage, purée
Turco ezmek, mayş, sıkmak
Português esmagar, maceração, mosto
Italiano ammostare, fare il mosto, mosto, pigiatura
Romeno amestecare, măcinare, stoarcere
Húngaro erjesztő massza, préselés
Polaco miażdżyć, rozgniatać, zacier
Grego ζύμωση, στίψιμο
Holandês kneuzen, maïschen, persen
Tcheco lisovat, mash, mačkat
Sueco krossa, mäska, mäska in, mäskning, pressa
Dinamarquês mæske, moste
Japonês マッシング, 圧搾
Catalão esclafar, macerar
Finlandês murskata, mäski, puristaa
Norueguês meske, moste
Basco maiskatzea, mash
Sérvio gnječiti, miješati, mješavina
Macedônio приготвување на маса за ферментација, стиснување на грозје
Esloveno mleti, mletje, stisniti, zmes za fermentacijo
Eslovaco kaša, lisovanie hrozna, mash
Bósnio miješati, gnječiti, pripremati
Croata gnječiti, miješati, pripremati
Ucraniano вичавлювати, затирати, пресувати
Búlgaro мачкане, приготвяне на маса, смачкване
Bielorrusso змяшваць, падціск
Indonésio mashing, membuat bubur fermentasi, menumbuk anggur
Vietnamita nghiền nho, đường hóa
Uzbeque braga tayyorlash, uzumni ezish
Hindi अंगूर कुचलना, मैश करना
Chinês 制醪, 捣碎葡萄, 糖化
Tailandês บดองุ่น, แมช, แมชชิ่ง
Coreano 당화하다, 매싱하다, 포도를 으깨다
Azerbaijano braga hazırlamaq, mayşələmək, üzümü əzmək
Georgiano ფერმენტირებადი მასის მომზადება, ყურძენი გახეხვა
Bengalês আঙ্গুর চূর্ণ করা, ম্যাশ করা
Albanês maceroj, shtrydh rrushin
Maráti द्राक्ष पिळणे, मॅश करणे
Nepalês अंगूर पिस्नु, मैश गर्नु
Telugo నలపడం, నూరడం, మ్యాష్ చేయడం
Letão gatavot misu, vīnogas sasmalcināt
Tâmil திராட்சையை அரைக்குதல், மாஷ் செய்தல்
Estoniano mäskima, viinamarju purustada
Armênio ճզմել, ճմլել, ֆերմենտացվող խյուս պատրաստել
Curdo fêşandin, mayşe kirin
Hebraicoלְהָכִין תַּמְסִים לְהַתְפָּרֵץ، מעיכה
Árabeتحضير كتلة قابلة للتخمر، عصر
Persaخرد کردن انگور، مخلوط تخمیر پذیر
Urduانگور کو کچلنا، خمیر تیار کرنا

maischen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de maischen

  • [Lebensmittel] Trauben aufreißen und quetschen, damit beim Keltern der Saft ergiebiger und besser abfließen kann, mahlen, einmaischen
  • eine gärungsfähige Masse zubereiten
  • Maische herstellen

maischen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 307521, 307521

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9