Exemplos de frases com o verbo mitziehen (ist) ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo mitziehen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão mitziehen (ist) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo mitziehen estão disponíveis.

sein
mit·gezogen werden
haben
mit·gezogen werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo mitziehen (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo mitziehen (ist)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo mitziehen (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para mitziehen (ist)

Alemão mitziehen (ist)
Inglês follow, go with, join, tag along
Russo ехать вместе с, идти вместе с, идти за, поехать вместе с, пойти вместе с, следовать, увлекать, увлечь
Espanhol acompañar, participar, seguir
Francês se joindre, suivre
Turco izlemek, takip etmek
Português acompanhar, seguir
Italiano seguire, accodarsi a, accompagnare, andare insieme a
Romeno însoți
Húngaro követni
Polaco iść razem, podążać, pójść razem
Grego ακολουθώ
Holandês meereizen, volgen
Tcheco následovat
Sueco följa med
Dinamarquês følge med
Japonês 一緒に行く, 同行する
Catalão acompanyar, seguir
Finlandês mukana, seurata
Norueguês følge, reise med
Basco jarraitu
Sérvio pratiti, slediti
Macedônio следење
Esloveno slediti
Eslovaco nasledovať
Bósnio ići s drugima, pratiti
Croata pratiti, slijediti
Ucraniano проводжати, слідувати
Búlgaro придружавам, следвам
Bielorrusso суправаджаць
Indonésio menemani
Vietnamita đi cùng
Uzbeque qo'shilmoq
Hindi साथ चलना
Chinês 同行
Tailandês ไปกับ
Coreano 동행하다
Azerbaijano yana getmək
Georgiano ერთად წასვლა
Bengalês সঙ্গে যাওয়া
Albanês shoqërohem
Maráti सोबत जाणे
Nepalês संगै जानु
Telugo తోడుగా వెళ్ళడం
Letão doties līdzi
Tâmil சேர்ந்து செல்லு
Estoniano kaasa minema
Armênio հետ գնալ
Curdo bi gel çûn
Hebraicoללכת בעקבות אחרים
Árabeمرافقة
Persaهمراهی کردن
Urduپیروی کرنا

mitziehen (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de mitziehen (ist)
  • anderen auf einer Reise folgen
  • engagiert am gleichen Ziel arbeiten, das andere vorgeben, verfolgen
  • [Sport] bei einer Temposteigerung mithalten
  • [Sport] mitreißen, bekräftigen, mitspielen, nachziehen, anspringen (auf), spuren
mitziehen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1162659, 1162659, 1162659

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mitziehen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1162659

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9