Exemplos de frases com o verbo abwandern (hat) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo abwandern. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão abwandern (hat) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo abwandern estão disponíveis.

sein
ab·gewandert werden
haben
ab·gewandert werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo abwandern (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo abwandern (hat)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo abwandern (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abwandern (hat)


Alemão abwandern (hat)
Inglês migrate, wander
Russo блуждать, переселяться
Espanhol deambular, migrar
Francês déambuler, migrer
Turco göç, göçmek
Português migrar, perambular
Italiano migrare, perdersi
Romeno migrar, strămutare
Húngaro kóborolni, vándorolni
Polaco przemieszczać się, wędrować
Grego μεταναστεύω, περιπλανώμαι
Holandês doorkruisen, doorzwerven, trekken door, wandelen
Tcheco putovat, přesunout se
Sueco genomvandra, vandra, vandra igenom
Dinamarquês vandre, vandring
Japonês 渡る, 移動する
Catalão desplaçar-se, migrar
Finlandês vaellukselle, vaeltaa
Norueguês ferdes, vandre
Basco ibiltzea, mugitu
Sérvio migrirati, seliti se
Macedônio мигрирање, преместување
Esloveno potovati, prehoditi
Eslovaco prechádzať, putovať
Bósnio migrirati, seliti se
Croata migrirati, seliti se
Ucraniano мігрування, переселення
Búlgaro преминаване, пътуване
Bielorrusso мігранцтва, перасяленне
Indonésio menjelajahi, menyusuri
Vietnamita đi bộ xuyên qua, đi khắp
Uzbeque kezib chiqmoq, piyoda kezmoq
Hindi चप्पा-चप्पा नापना, पैदल घूमना
Chinês 徒步穿越, 走遍
Tailandês เดินตระเวน, เดินทั่ว
Coreano 누비다, 종주하다
Azerbaijano dolaşıb çıxmaq, gəzib-dolaşmaq
Georgiano გადაკვეთვა, ფეხით შემოვლა
Bengalês চষে বেড়ানো, হেঁটে ঘোরা
Albanês bredh, përshkoj
Maráti पायी फिरणे, फिरून काढणे
Nepalês घुम्नु, हिँडेर पार गर्नु
Telugo నడుచుకుంటూ తిరగడం, పాదయాత్రగా దాటడం
Letão izstaigāt
Tâmil சுற்றிவருதல், நடந்து சுற்றுதல்
Estoniano läbi käima, läbi rändama
Armênio կտրել-անցնել, ոտքով շրջել
Curdo gerîn, meşîn
Hebraicoהגירה، נדידה
Árabeالتنقل، الهجرة
Persaمهاجرت، کوچ کردن
Urduچلنا، ہجرت کرنا

abwandern (hat) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abwandern (hat)

  • zu einer Wanderung aufbrechen, sich zu Fuß von einem Ort aufmachen, loswandern, abmarschieren
  • ein ganzes Gebiet auf Wanderungen durchqueren, ablaufen, durchwandern, durchstreifen
  • einen Ort, eine Arbeitsstelle, einen Verein etc. verlassen, um woanders ein neues Tätigkeitsfeld, bessere Bedingungen zu finden, fortgehen, fortziehen, weggehen, wegziehen
  • [Sport] emigrieren, auswandern, ins Ausland gehen, sein Land verlassen, ins Exil gehen, Asyl suchen

abwandern (hat) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abwandern

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 270081, 270081, 270081

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10184705

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9