Exemplos de frases com o verbo beleihen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo beleihen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão beleihen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo beleihen estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo beleihen


  • Der Pfandleiher belieh ohne weiteres die vorgezeigten Schmuckstücke. 
    Inglês The pawnbroker lent without hesitation the presented jewelry.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo beleihen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo beleihen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para beleihen


Alemão beleihen
Inglês pledge, advance money, hypothecate, lend against security, lend money on, lend on, loan, loan on
Russo жаловать, закладывать, залог, заложить, кредитовать, отдавать, отдать под залог, пожаловать
Espanhol pignorar, dar en prenda, financiar, hipotecar, prestar con garantía, prestar con prenda, préstamo
Francês hypothéquer, gage, gager, prêter
Turco rehin verme, rehin vermek, teminatla kredi vermek
Português dar como garantia, empréstimo, financiamento, hipotecar, penhorar
Italiano dare in pegno, garanzia, infeudare, ipotecare, pegno, prestare
Romeno gaj, garanție, împrumuta
Húngaro jelzálog, kölcsönbiztosíték, kölcsönözni
Polaco udzielać kredytu, zastawić
Grego δάνειο, ενέχυρο, υποθηκεύω
Holandês belenen, hypothek, onderpand geven, verleihen
Tcheco půjčit, zastavit, zálohovat
Sueco belåna, pant
Dinamarquês belåne, pantsætte
Japonês 担保, 担保貸付
Catalão crèdit, donar com a garantia, empréstec, pignorar
Finlandês pantata, lainata
Norueguês pantsette
Basco berme, mailegu
Sérvio založiti
Macedônio залог, кредитирање
Esloveno zavarovati, kreditirati
Eslovaco založiť
Bósnio založiti
Croata založiti
Ucraniano застава, позичати під заставу
Búlgaro залог
Bielorrusso забяспечыць, крэдытаваць
Indonésio menggadaikan
Vietnamita cầm cố, thế chấp
Uzbeque garovga qo'yish
Hindi गिरवी रखना
Chinês 抵押
Tailandês จำนอง
Coreano 담보로 삼다, 담보로 제공하다
Azerbaijano girov qoymaq, ipotekaya qoymaq
Georgiano გირავაზე დადება, გირაოს დადება
Bengalês গিরवी রাখা, জমানত রাখা
Albanês hipotekoj
Maráti गहाण ठेवणे
Nepalês गिरवी राख्नु, जमानतमा राख्नु
Telugo జమనం ఇవ్వడం, జమానతగా పెట్టడం
Letão hipotekēt, nolikt ķīlā
Tâmil காப்புறையை வழங்குதல், ஜமான் வைத்தல்
Estoniano pantida, pantma
Armênio գրավի դնել
Curdo hipotek kirin, rehîn kirin
Hebraicoלהלוות، משכון
Árabeإقراض، رهن
Persaوام دادن، وثیقه
Urduقرض دینا، گروی رکھنا

beleihen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de beleihen

  • auf eine Sicherheit einen Kredit (Bargeld) geben
  • etwas als Sicherheit für einen Kredit (Bargeld) geben, verpfänden
  • belehnen, entleihen

beleihen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 746208

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 746208, 746208

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beleihen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9