Exemplos de frases com o verbo hinsetzen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

Presente

• Wenn ich mich nicht hinsetze , wird mir gleich schwindlig werden. 
   If I don't sit down, I will soon feel dizzy.
• Warum setzt ihr euch nicht hin ? 
   Why aren't you sitting down?
• Komm, wir setzen uns jetzt hier hin . 
   Come, let's sit down here now.
• Es ziemt sich, dass man sich zum Anhören einer Predigt hinsetzt . 
   It is fitting that one sits down to listen to a sermon.

Pretérito

• Er setzte sich hin und hörte Radio. 
   He sat and listened to the radio.
• Alle erhoben sich kurz und setzten sich dann wieder hin . 
   Everyone stood for a moment and then sat back down.
• Tom setzte sich neben mich, worauf ich aufstand und mich anderswo hinsetzte . 
   Tom sat down next to me, after which I got up and sat down elsewhere.
• Tom setzte sich mit Maria hin . 
   Tom sat down with Mary.
• Er konnte nicht mehr weiterlaufen und trotz des nassen Bodens setzte er sich hin . 
   He could not walk any further and despite the wet ground, he sat down.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

• Setzt euch hin . 
   Sit down.

Infinitivo

• Ich möchte mich hinsetzen . 
   I want to sit down.
• Sie zwang ihn, sich hinzusetzen . 
   She forced him to sit down.
• Du kannst dich hinsetzen , wo du willst. 
   You can sit where you like.
• Bei der Predigt darf man sich hinsetzen . 
   During the sermon, one may sit down.
• Sich hinzusetzen und nachzudenken ist eine echte Knochenarbeit. 
   Sitting down and thinking is real hard work.
• Konntet ihr euch hinsetzen ? 
   Were you able to sit down?
• Ich muss mich mal hinsetzen . 
   I need to sit down.
• Vor Empörung sprang er auf, doch der Blick des Vorgesetzten zwang ihn dazu, sich wieder hinzusetzen . 
   In outrage, he jumped up, but the supervisor's gaze forced him to sit down again.

Particípio

• Ich habe mich hingesetzt . 
   I have sat down.
• Wir haben uns bequem hingesetzt . 
   We sat down comfortably.

• Er setzte sich hin und hörte Radio. 
   He sat and listened to the radio.
• Wenn ich mich nicht hinsetze , wird mir gleich schwindlig werden. 
   If I don't sit down, I will soon feel dizzy.
• Alle erhoben sich kurz und setzten sich dann wieder hin . 
   Everyone stood for a moment and then sat back down.
• Tom setzte sich neben mich, worauf ich aufstand und mich anderswo hinsetzte . 
   Tom sat down next to me, after which I got up and sat down elsewhere.
• Tom setzte sich mit Maria hin . 
   Tom sat down with Mary.
• Warum setzt ihr euch nicht hin ? 
   Why aren't you sitting down?
• Komm, wir setzen uns jetzt hier hin . 
   Come, let's sit down here now.
• Es ziemt sich, dass man sich zum Anhören einer Predigt hinsetzt . 
   It is fitting that one sits down to listen to a sermon.
• Er konnte nicht mehr weiterlaufen und trotz des nassen Bodens setzte er sich hin . 
   He could not walk any further and despite the wet ground, he sat down.

-

-

• Setzt euch hin . 
   Sit down.