Exemplos de frases com o verbo posieren ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo posieren. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão posieren será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo posieren estão disponíveis.

Presente

Wenn ein Modell posiert , der Maler nicht pausiert.
When a model poses, the painter does not pause.
Er posiert als Clown.
He poses as a clown.

Pretérito

Wir posierten für Fotos.
We posed for pictures.
Sie posierten für ein Gruppenfoto.
They posed for a group photo.
Sie posierte für ein Aktbild.
She posed for a nude picture.
Nun posierte sich als Braut für ihre Followers.
Now she posed as a bride for her followers.

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Particípio

Sie hat schon mit sieben als Kindermodel für Werbefotos posiert .
She has already posed as a child model for advertising photos since she was seven.

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo posieren

Wir posierten für Fotos.
We posed for pictures.
Sie posierten für ein Gruppenfoto.
They posed for a group photo.
Sie posierte für ein Aktbild.
She posed for a nude picture.
Wenn ein Modell posiert , der Maler nicht pausiert.
When a model poses, the painter does not pause.
Er posiert als Clown.
He poses as a clown.
Nun posierte sich als Braut für ihre Followers.
Now she posed as a bride for her followers.
Die weiblichen Akte, die in dieser Zeit entstehen, posieren häufig in neoklassizistischem Stil.
The female nudes that emerge during this time often pose in neoclassical style.

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo posieren

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo posieren

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para posieren

posieren

pose, attitudinise, attitudinize, model, pose (for), posture, present, show off

позировать

posar

poser, plastronner, se pavaner

poz vermek, poz, model olmak

posar, fazer pose

posare, mettersi in posa, modellare

se poza, pozat, se arăta, se prezenta, sta ca model

pózolni, modellkedés

pozować

ποζάρω

poseren

pózovat, modelovat, zapózovat

posera, stå modell

posere, stille op

ポーズをとる, ポージング, モデル

posar, modelar

poseeraaminen, asentoa ottaminen, esittäytyminen, mallina

posere

posatu, jarrera hartu, joko, kokatu, modelo

pozirati

позирање, модел

pozirati, modelirati

pozovať, modelovať, pózovať

pozirati

позувати, моделювати

позиране

пазіраваць, пазіраванне, позіраваць

berpose, berlagak, berpura-pura

tạo dáng, làm bộ, ra vẻ

poz berish, o‘zini ko‘rsatmoq, pozirlanmoq

दिखावा करना, पोज देना, भेष धरना

摆姿势, 冒充, 装腔作势

วางท่า, เสแสร้ง, โพสต์ท่า, โพสท่า

포즈를 취하다, 행세하다, 허세 부리다

poz vermək, lovğalanmaq, özünü göstərmək

იპრანჭება, პოზირება

পোজ দেওয়া, ভঙ্গি করা, ভান করা

bëj poza, poz, pozon, shtirem

पोज देणे, आडंबर करणे, दिखावा करणे

पोज दिनु, ढोंग गर्नु, भेष धारण गर्नु

దంభం చేయు, పోజ్ చేయడం, పోస్ ఇవ్వడం, వేషం వేయు

pozēt, izlikties, pozerēt

ஆடம்பரப்படு, போல் நடிக்க, போஸ் தருதல்

poseerida, poosetama, teesklema

ձևանալ, ձևացնել, պոզա անել, պոզել

poz danîn, poz kirin

להתייצב، דוגמן، להתמקד، לעמוד

تَصَوُّر، تَظاهُر، وَاقِف، وَضْع، يتظاهر

پوز دادن، ژست گرفتن، مدل ایستادن

پوز دینا، پوز، ماڈل بننا

posieren in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de posieren

sich in einer besonderen körperlichen Haltung präsentieren (z. B. für ein Foto)
Modell stehen (z. B. für ein Gemälde)
sich in gekünstelter Attitüde geben (posieren als …)
posen, Haltung annehmen, (eine) Pose einnehmen

posieren in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

...	ich	posiert	werde
...	du	posiert	wirst
...	er	posiert	wird
...	wir	posiert	werden
...	ihr	posiert	werdet
...	sie	posiert	werden

...	ich	posiert	wurde
...	du	posiert	wurdest
...	er	posiert	wurde
...	wir	posiert	wurden
...	ihr	posiert	wurdet
...	sie	posiert	wurden