Exemplos de frases com o verbo publizieren ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo publizieren. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão publizieren será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo publizieren estão disponíveis.

Presente

  • Tom publiziert bei Facebook oft motivierende Zitate. 
    Inglês Tom often posts motivational quotes on Facebook.

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Wenn die Medien eines Landes nicht zu hundert Prozent unter dem Einfluss einer fremden Macht stünden und nicht nur die Hälfte der Wahrheit publizieren würden, könnte man klar sehen. 
    Inglês If the media of a country were not one hundred percent under the influence of a foreign power and did not only publish half the truth, one could see clearly.
  • Abweichler vom Mainstream haben weniger Möglichkeiten zu publizieren . 
    Inglês Deviants from the mainstream have fewer opportunities to publish.
  • Um sich in der Wissenschaft einen Namen zu machen, muss man in angesehenen Fachzeitschriften publizieren . 
    Inglês To make a name for oneself in science, one must publish in reputable scientific journals.

Particípio

  • Die Auswertungen der Testergebnisse wurden am Montag in der Lokalzeitung publiziert . 
    Inglês The evaluations of the test results were published on Monday in the local newspaper.
  • Professor Weiß hat im letzten Jahr sein erstes Buch publiziert . 
    Inglês Professor White published his first book last year.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo publizieren


  • Tom publiziert bei Facebook oft motivierende Zitate. 
    Inglês Tom often posts motivational quotes on Facebook.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo publizieren

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo publizieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para publizieren


Alemão publizieren
Inglês publish, publicize, announce, headline, issue, make public, publicise
Russo опубликовать, публиковать, издать, опубликовывать
Espanhol publicar, divulgar
Francês publier, rendre public
Turco yayınlamak, duyurmak
Português publicar, divulgar
Italiano pubblicare, rendere pubblico
Romeno anunța, publica
Húngaro közöl, közölni, nyilvánosságra hoz, publikál, publikálni
Polaco publikować, ogłaszać, opublikować
Grego δημοσιεύω
Holandês publiceren, uitgeven
Tcheco publikovat, uveřejňovat, uveřejňovatnit, zveřejnit
Sueco publicera, utge
Dinamarquês offentliggøre, publicere
Japonês 公表する, 発行する, 発表する
Catalão fer públic, publicar
Finlandês julkaista
Norueguês publisere
Basco publikatu
Sérvio objaviti, publikovati
Macedônio објави
Esloveno objaviti, publikacija
Eslovaco publikovať, zverejniť
Bósnio objaviti, publikovati
Croata izdati, objaviti
Ucraniano оголосити, опублікувати
Búlgaro публикувам
Bielorrusso апублікаваць, публікаваць
Indonésio mempublikasikan
Vietnamita xuất bản
Uzbeque nashr qilmoq
Hindi प्रकाशित करना
Chinês 发布
Tailandês ตีพิมพ์
Coreano 출판하다
Azerbaijano nəşr etmək
Georgiano გამოქვეყნება
Bengalês প্রকাশ করা
Albanês publikoj
Maráti प्रकाशित करणे
Nepalês प्रकाशन गर्नु
Telugo ప్రచురించు
Letão publicēt
Tâmil வெளியிடு
Estoniano avalikustama
Armênio հրատարակել
Curdo weşandin
Hebraicoלפרסם
Árabeنشر، إعلان
Persaاعلام کردن، منتشر کردن
Urduشائع کرنا، پیش کرنا

publizieren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de publizieren

  • der Öffentlichkeit kundgeben, herausgeben, veröffentlichen
  • herausgeben, verfügbar machen, verlegen, distribuieren, veröffentlichen, verteilen

publizieren in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): publizieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123114

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9448266, 4703503, 2251374

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 97368, 123114, 259729

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9