Exemplos de frases com o verbo schocken ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo schocken. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão schocken será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo schocken estão disponíveis.

Presente

  • Schockt dich das? 
    Inglês Does that shock you?

Pretérito

  • Was sie von ihm hörte, schockte sie. 
    Inglês What she heard from him shocked her.

Conjuntivo I

  • Junge, schocke deine Eltern, lies ein Buch. 
    Inglês Boy, shock your parents, read a book.

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Die Achterbahnfahrt hat geschockt . 
    Inglês The roller coaster shocked.
  • Tom sagte, er war geschockt . 
    Inglês Tom said that he was shocked.
  • Ich bin geschockt , aber nicht entmutigt. 
    Inglês I am shocked, but not discouraged.
  • Er war geschockt vom Preis an der Tanksäule. 
    Inglês He was shocked by the price at the pump.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo schocken

  • Schockt dich das? 
    Inglês Does that shock you?
  • Was sie von ihm hörte, schockte sie. 
    Inglês What she heard from him shocked her.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo schocken

  • Junge, schocke deine Eltern, lies ein Buch. 
    Inglês Boy, shock your parents, read a book.
 Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo schocken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schocken

Alemão schocken
Inglês shock, knock for a loop, startle
Russo пугать
Espanhol asustar, causar un shock, chocar, escandalizar, sorprender
Francês choquer, renverser, scandaliser, surprendre, traumatiser
Turco korkutmak, şaşırtmak, şok etmek, şoke etmek
Português chocar, assustar
Italiano lanciare, scagliare, scioccare, sconvolgere, shockare
Romeno speria, șoca
Húngaro megijeszteni
Polaco przestraszyć, szokować
Grego σοκάρω, τρομάζω
Holandês choqueren, schrikken, shocken, verrassen
Tcheco šokovat, vyděsit
Sueco chocka, skräcka
Dinamarquês chokere, kaste, overraske, støde
Japonês ショックを与える, 驚かす
Catalão esgarrifar
Finlandês pelottaa, shokata
Norueguês skremme
Basco izutu
Sérvio preplašiti, šokirati
Macedônio шокира
Esloveno presenetiti, šokirati
Eslovaco prekvapiť, šokovať
Bósnio uplašiti
Croata prestrašiti, šokirati
Ucraniano лякати, шокувати
Búlgaro уплашване, шокиране
Bielorrusso пужаць
Indonésio menakut-nakuti, menakuti
Vietnamita dọa, làm sợ
Uzbeque hayratlantirmoq, qo'rqtirmoq
Hindi चौंकाना, डराना
Chinês 吓唬, 惊吓
Tailandês ขู่, ทำให้ตกใจ
Coreano 겁주다, 놀라게 하다
Azerbaijano qorxutmaq, şoka salmaq
Georgiano შეაშინება, შოკის მიყენება
Bengalês ভয় দেখানো, ভীত করা
Albanês frikësoj, trondit
Maráti आश्चर्यचकित करणे, घाबरवणे
Nepalês छक्क पार्नु, डराउनु
Telugo భయపెట్టటం, భయపెట్టడం
Letão iebiedēt, pārsteigt
Tâmil பயப்படுத்து, பயமூட்டு
Estoniano hirmutada, šokeerida
Armênio շոկի ենթարկել, վախեցնել
Curdo tirs kirin, tirsandin
Hebraicoלהבהיל
Árabeيُفزِع
Persaترساندن
Urduخوفزدہ کرنا

schocken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schocken
  • jemanden erschrecken, erschrecken, schockieren
  • [Medizin, Sport] schockieren, einen Skandal hervorrufen
schocken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 268784, 124241

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1863359, 10256649, 1487690, 6469057, 2755460

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schocken

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 268784

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9