Exemplos de frases com o verbo zerknüllen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo zerknüllen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão zerknüllen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo zerknüllen estão disponíveis.

Presente

  • Die Rede des Herrn im Anzug entgleist dann umgehend, scheitert an ihren Floskeln, an Lücken im Manuskript, das er verzweifelt zerknüllt . 
    Inglês The Lord's speech in a suit immediately derails, fails due to its clichés, due to gaps in the manuscript that he desperately crumples.

Pretérito

  • Ich zerknüllte mein Taschentuch. 
    Inglês I crumpled my handkerchief.
  • Tom zerknüllte das Blatt, bevor er es in den Papierkorb warf. 
    Inglês Tom crumpled the sheet before throwing it in the trash.
  • Peter zerknüllte das Blatt Papier und warf es über die Schulter. 
    Inglês Pete screwed the piece of paper up and threw it over his shoulder.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

-

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo zerknüllen

  • Ich zerknüllte mein Taschentuch. 
    Inglês I crumpled my handkerchief.
  • Tom zerknüllte das Blatt, bevor er es in den Papierkorb warf. 
    Inglês Tom crumpled the sheet before throwing it in the trash.
  • Peter zerknüllte das Blatt Papier und warf es über die Schulter. 
    Inglês Pete screwed the piece of paper up and threw it over his shoulder.
  • Die Rede des Herrn im Anzug entgleist dann umgehend, scheitert an ihren Floskeln, an Lücken im Manuskript, das er verzweifelt zerknüllt . 
    Inglês The Lord's speech in a suit immediately derails, fails due to its clichés, due to gaps in the manuscript that he desperately crumples.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo zerknüllen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo zerknüllen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zerknüllen

Alemão zerknüllen
Inglês crumple, screw up, scrunch up, crumple up, ruck up, rumple, scrunch (up), wrinkle
Russo смять, измять, комкать, мять, помять, приминать, примять, сжать
Espanhol arrugar, estrujar, arrebujar, destejer
Francês froisser, chiffonner, friper, triturer, écraser
Turco buruşturmak, kırıştırmak
Português amarfanhar, amarrotar, amachucar, amassado, amassar, escrunchar
Italiano appallottolare, cincischiare, sgualcire, spiegazzare, strizzare
Romeno mototoli, strivi
Húngaro gyűr, összegyűr
Polaco zgniatać, miąć, pognieść, zgnieść
Grego κατατσαλακώνω, σπρώχνω, τσαλακώνω
Holandês verfrommelen, verkreukelen, kreukelen, kreuken, verkreuken
Tcheco zkrčit, zmačkat
Sueco knyckla, knyckla ihop, krusa, skrynkliga
Dinamarquês krølle, krølle sammen
Japonês しわくちゃにする, 潰す
Catalão arrugar, esmicolar
Finlandês rypistää, nypätä
Norueguês krølle
Basco lurrundu, murriztu
Sérvio sabrati, sagnuti, згужвати, изгужвати
Macedônio згужва, смачкати
Esloveno zmesti, zmečkati
Eslovaco zmačkať, zvráskaviť
Bósnio sabrati, zguzvati
Croata naborati, sabrati
Ucraniano зім'ята, зім'яти
Búlgaro смачкане, смачквам, смачкване
Bielorrusso згортваць, зімнуць
Indonésio meremas, meronyokkan
Vietnamita nhăn, vò
Uzbeque g‘ijimlamoq
Hindi कुचलना, मसलना
Chinês 弄皱, 揉皱
Tailandês ขยำ
Coreano 구기다
Azerbaijano buruşdurmaq
Georgiano დაჭმუჭნა
Bengalês কুঁচকানো, মুচড়ানো
Albanês rrudhos
Maráti चुरगळणे
Nepalês कुच्याउनु
Telugo చిదిమేయు, ముడతపెట్టు
Letão saburzīt
Tâmil சுருக்குதல், நசுக்குதல்
Estoniano kortsutama
Armênio ճմրթել
Curdo pêçandin
Hebraicoמְקַמֵּט
Árabeتمزيق، طوي
Persaمچاله کردن، چروک کردن
Urduسکڑنا، چوڑنا

zerknüllen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zerknüllen
  • etwas in der Hand oder durch falsche Lagerung zerdrücken, zerknittern, ballen, zerwühlen, zerknautschen, knautschen, knittern
zerknüllen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 807672

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerknüllen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5034469, 1989330, 10534911

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 136614

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9