Exemplos de frases com o verbo putzen ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo putzen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão putzen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo putzen estão disponíveis.

Presente

  • Ich putze die Fenster. 
    Inglês I am washing the windows.
  • Putzt eure Zähne. 
    Inglês Brush your teeth.
  • Tom putzt sich die Zähne. 
    Inglês Tom is brushing his teeth.
  • Putzt eure Zähne nach den Mahlzeiten. 
    Inglês Brush your teeth after meals.
  • Ich putze mir jeden Tag die Zähne. 
    Inglês I brush my teeth every day.
  • Ich putze mir nach dem Essen die Zähne. 
    Inglês I brush my teeth clean after meals.
  • Maria putzt die Küchenfenster. 
    Inglês Maria is cleaning the kitchen windows.
  • Die Hausdienerin putzt täglich den Hauseingang. 
    Inglês The housemaid cleans the entrance of the house daily.
  • Putzt euer Zimmer. 
    Inglês Clean your room.
  • Das putzt aber sehr. 
    Inglês It cleans a lot.

Pretérito

  • Tom putzte weiter. 
    Inglês Tom kept cleaning.
  • Sie putzten die Badewanne. 
    Inglês They cleaned the bathtub.
  • Tom putzte sich mit dem Ärmel die Nase. 
    Inglês Tom wiped his nose on his sleeve.
  • Sie putzte eilig ihr Zimmer. 
    Inglês She cleaned her room in a hurry.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich müsste dringend Fenster putzen . 
    Inglês I urgently need to clean the windows.
  • Du musst deine Zähne gründlicher putzen . 
    Inglês You need to brush your teeth more thoroughly.
  • Man muss die Schuhe putzen , sie sind ganz dreckig. 
    Inglês One must clean the shoes, they are very dirty.

Particípio

  • Wer hat bei Ihnen früher geputzt ? 
    Inglês Who cleaned at your place before?
  • Hast du schon Zähne geputzt ? 
    Inglês Did you already brush your teeth?
  • Die Wände müssen noch geputzt werden. 
    Inglês The walls still need to be cleaned.
  • Sonnabends wird die Wohnung geputzt . 
    Inglês On Saturdays, the apartment is cleaned.
  • Da waren die Fensterscheiben lange nicht geputzt worden. 
    Inglês The windows had not been cleaned for a long time.
  • Habt ihr euch die Zähne geputzt ? 
    Inglês Have you brushed your teeth?
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo putzen

  • Ich putze die Fenster. 
    Inglês I am washing the windows.
  • Putzt eure Zähne. 
    Inglês Brush your teeth.
  • Tom putzt sich die Zähne. 
    Inglês Tom is brushing his teeth.
  • Putzt eure Zähne nach den Mahlzeiten. 
    Inglês Brush your teeth after meals.
  • Tom putzte weiter. 
    Inglês Tom kept cleaning.
  • Sie putzten die Badewanne. 
    Inglês They cleaned the bathtub.
  • Ich putze mir jeden Tag die Zähne. 
    Inglês I brush my teeth every day.
  • Ich putze mir nach dem Essen die Zähne. 
    Inglês I brush my teeth clean after meals.
  • Tom putzte sich mit dem Ärmel die Nase. 
    Inglês Tom wiped his nose on his sleeve.
  • Maria putzt die Küchenfenster. 
    Inglês Maria is cleaning the kitchen windows.
  • Die Hausdienerin putzt täglich den Hauseingang. 
    Inglês The housemaid cleans the entrance of the house daily.
  • Putzt euer Zimmer. 
    Inglês Clean your room.
  • Das putzt aber sehr. 
    Inglês It cleans a lot.
  • Putzen Sie Ihre Zähne. 
    Inglês Brush your teeth.
  • Sie putzte eilig ihr Zimmer. 
    Inglês She cleaned her room in a hurry.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo putzen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo putzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para putzen

Alemão putzen
Inglês clean, scrub, adorn, buff, char (for), clean house, clean oneself, clean out
Russo чистить, вымыть, убирать, мыть, очищать, помыть, почистить, протереть
Espanhol limpiar, fregar, bolear, descafilar, embolar, enlucir, esmerar, ordenar
Francês nettoyer, appliquer, briquer, cirer, crépir, dessabler, embellir, enduire
Turco temizlemek, silmek, güzel yapmak, sıva, sıvamak
Português limpar, alisar, arrumar, fazer limpeza
Italiano pulire, lavare, intonacare, lavarsi, lucidare, lustrarsi, pulirsi, rinfrescare
Romeno curăța, așternut, curata, îngriji
Húngaro pucolni, szépít, takarít, tisztogat, tisztít, tisztítani, vakolat, cicomáz
Polaco czyścić, sprzątać, myć, czyszcić, nakładać zaprawę, posprzątać, szpachlować, umyć
Grego καθαρίζω, βουρτσίζω, γυαλίζω, λουστράρω, πλένομαι, πλένω, σκουπίζω, σφραγίζω
Holandês schoonmaken, reinigen, poetsen, berapen, opruimen, panklaar maken, snuiten, stukadoren
Tcheco čistit, omítat, uklízet, mýt, omítattnout, strojit se, utírat, utřít
Sueco putsa, rengöra, städa, blanka, polera, skura
Dinamarquês pudse, rengøre, børste, gøre i stand, gøre pænt, mørtel, nette sig, pynte
Japonês きれいにする, 掃除する, モルタルを塗る, 磨く
Catalão netejar, esborrar, mortar, polir
Finlandês puhdistaa, siivota, harjata, kiillottaa, putsata, siistiä
Norueguês rengjøre, mure, pusse, pynte, vaske
Basco garbitu, ederra egin, garbiketa, murtxoa garbitu, murtxoa txukundu
Sérvio čistiti, malo čišćenje, očistiti, urediti, čišćenje, чистити
Macedônio чистење, поправка, чисти
Esloveno čistiti, čiščenje, urejati
Eslovaco čistiť, umývať, upratovať
Bósnio miješanje, očistiti, srediti, ukrasiti, čistiti, čišćenje
Croata čistiti, čišćenje, miješanje, očistiti, urediti
Ucraniano чистити, вимити, прибирати, прибрати, робити чистим, штукатурити
Búlgaro изчиствам, мъртва, подреждам, почиствам, чистя
Bielorrusso чыстка, ачысціць, прыбраць, прыбіранне
Indonésio membersihkan, mempercantik, memplester, menghias
Vietnamita làm sạch, làm đẹp, trang trí, trát, trát vữa
Uzbeque bezatmoq, chiroyli qilish, suvoq qilish, suvoqlamoq, tozalash
Hindi पलस्तर करना, प्लास्टर करना, संवारना, सजाना, साफ करना
Chinês 批荡, 抹灰, 擦拭, 美化, 装饰
Tailandês ฉาบปูน, ตกแต่ง, ทำความสะอาด, ประดับ
Coreano 꾸미다, 닦다, 미장하다, 장식하다
Azerbaijano bəzəmək, gözəlləşdirmək, suvaqlamaq, təmizləmək
Georgiano გალამაზება, მორთვა, სუფთავება, შელესვა
Bengalês অলংকৃত করা, পরিষ্কার করা, প্লাস্টার করা, সাজানো
Albanês pastroj, stolis, suvatoj, zbukuroj
Maráti गिलावा करणे, नटवणे, प्लास्टर करणे, सजवणे, स्वच्छ करणे
Nepalês प्लास्टर गर्नु, सजाउनु, साफ गर्नु, सिंगार्नु
Telugo అలంకరించు, ప్లాస్టర్ చేయడం, శుభ్రం చేయడం, సుందరీకరించు
Letão apmest, pušķot, rotāt, tīrīt
Tâmil அலங்கரிக்க, அழகுபடுத்த, சுத்தம் செய்யுதல், பிளாஸ்டர் போடுதல்
Estoniano ehtima, kaunistama, krohvida, puhastama
Armênio գեղեցկացնել, զարդարել, մաքրել, սվաղել
Curdo pak kirin, siva kirin, xweşkirin, zînet kirin
Hebraicoלנקות، לטפח، לשפר
Árabeتنظيف، تزيين، تلميع، مسح، مَسَحَ، نظف، نظَّف
Persaتمیز کردن، پاک کردن، ارایش کردن، تمیزکردن، زیبا کردن، شستن، نظافت کردن
Urduصاف کرنا، جھاڑنا، سجانا، لگانا، چپکانا

putzen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de putzen
  • etwas von Schmutz befreien mit Bürste oder Lappen, säubern, reinigen, sauber machen, rein(e) machen, gründlich machen
  • [Arbeit] eine Deckschicht Mörtel auf Mauerwerk bringen, verputzen
  • etwas schön machen, schmücken
  • [Fachsprache] sauber machen, abstauben, purifizieren, wegwischen, reinigen
putzen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 862391, 32042, 32042, 32042, 52736, 139652

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1713337, 359617, 1713277, 359631, 8862534, 544633, 6770358, 971125, 6619035, 2346697, 6028390, 754160, 4979403, 4734733, 7941441, 2760396, 383157, 359618

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): putzen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32042, 32042, 32042

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9