Exemplos de frases com o verbo rutschen ⟨Voz Passiva⟩

Presente

• Dir rutscht der Träger. 
   The strap is slipping off you.
• Die Maske rutscht ihr vom Gesicht. 
   The mask slips off her face.
• Die Brille rutscht ein wenig hoch, als sie mich anlächelt. 
   The glasses slide up a little when she smiles at me.

Pretérito

• Bruno rutschte von seinem Barhocker. 
   Bruno slipped off his bar stool.
• Die Kinder rutschten auf dem Eis. 
   The children were sliding on the ice.
• Der Schlitten rutschte geschwind über das Eis. 
   The sleigh glided swiftly over the ice.
• Der alte Senner rutschte den Hang herab. 
   The old shepherd slid down the slope.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

• Mir ist das Herz in die Hose gerutscht . 
   My heart sank into my boots.
• Der Staats-Haushalt ist ins Minus gerutscht . 
   The state budget has gone into the negative.

• Die Strümpfe rutschen . 
   The socks are slipping.
• Dir rutscht der Träger. 
   The strap is slipping off you.
• Bruno rutschte von seinem Barhocker. 
   Bruno slipped off his bar stool.
• Die Maske rutscht ihr vom Gesicht. 
   The mask slips off her face.
• Die Kinder rutschten auf dem Eis. 
   The children were sliding on the ice.
• Der Schlitten rutschte geschwind über das Eis. 
   The sleigh glided swiftly over the ice.
• Der alte Senner rutschte den Hang herab. 
   The old shepherd slid down the slope.
• Die Brille rutscht ein wenig hoch, als sie mich anlächelt. 
   The glasses slide up a little when she smiles at me.
• Der Skihang war für die Anfänger zu schwer, sie konnten nur langsam auf dem Eis rutschen und hinfallen und wieder aufstehen, an Skifahren war gar nicht zu denken. 
   The ski slope was too difficult for the beginners, they could only slide slowly on the ice and fall and get up again, skiing was out of the question.

-

-

-