Exemplos de frases com o verbo schnippen ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo schnippen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão schnippen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo schnippen estão disponíveis.

Presente

  • Er schnippt mit dem Finger eine Erbse über den Tisch. 
    Inglês He snaps his finger to flick a pea across the table.
  • Während ich darüber nachgrüble, was unlängst bedeutet, schnippt Sharon sich eine Strähne aus der Stirn. 
    Inglês While I ponder what recently means, Sharon flicks a strand from her forehead.

Pretérito

  • Sie schnippte mit den Fingern. 
    Inglês She snapped her fingers.
  • Paul schnippte sein Zigarillo ins Wasser. 
    Inglês Paul flicked his cigarillo into the water.
  • Igor schnippte seinen Zigarettenstummel in den Schnee und zündete sich sofort die nächste Zigarette an. 
    Inglês Igor flicked his cigarette butt into the snow and immediately lit the next cigarette.
  • Er schnippte eine Zigarette aus der Packung und blies dem Mann den Rauch ins Gesicht. 
    Inglês He flicked a cigarette out of the pack and blew smoke in the man's face.
  • Sie schnippte ihre Zigarette zu Boden. 
    Inglês She flicked her cigarette to the ground.
  • Das war ein feiner Pinkel, der beim Aufzeigen immer mit den Fingern schnippte . 
    Inglês That was a nice guy who always snapped his fingers when he pointed.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

-

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo schnippen

  • Sie schnippte mit den Fingern. 
    Inglês She snapped her fingers.
  • Paul schnippte sein Zigarillo ins Wasser. 
    Inglês Paul flicked his cigarillo into the water.
  • Er schnippt mit dem Finger eine Erbse über den Tisch. 
    Inglês He snaps his finger to flick a pea across the table.
  • Igor schnippte seinen Zigarettenstummel in den Schnee und zündete sich sofort die nächste Zigarette an. 
    Inglês Igor flicked his cigarette butt into the snow and immediately lit the next cigarette.
  • Er schnippte eine Zigarette aus der Packung und blies dem Mann den Rauch ins Gesicht. 
    Inglês He flicked a cigarette out of the pack and blew smoke in the man's face.
  • Sie schnippte ihre Zigarette zu Boden. 
    Inglês She flicked her cigarette to the ground.
  • Das war ein feiner Pinkel, der beim Aufzeigen immer mit den Fingern schnippte . 
    Inglês That was a nice guy who always snapped his fingers when he pointed.
  • Während ich darüber nachgrüble, was unlängst bedeutet, schnippt Sharon sich eine Strähne aus der Stirn. 
    Inglês While I ponder what recently means, Sharon flicks a strand from her forehead.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo schnippen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo schnippen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schnippen

Alemão schnippen
Inglês flick, flip, snap, click
Russo передвижение, щелкать, щелчок, щёлкать, щёлкнуть
Espanhol chocar, desplazar, hacer clic, lanzar, mover
Francês chiquenauder, claquer, claquer des doigts, envoyer d'une chiquenaude, faire un geste rapide, pousser
Turco fiskeleyerek atmak, fırlatmak, şaklatmak, şaplatmak
Português estalar, atirar, estalo, flickar
Italiano schioccare, scattare, buttare, fare saltare via, schioccare le dita, scuotere
Romeno ciocnire, ciupi, pocnire, smuci
Húngaro pattintás, csattogás, csippentés
Polaco klaskanie, przetransportować, pstryknięcie, rzucić
Grego ρίχνω, σπρώχνω, τινάζω, τσιμπώ
Holandês knippen, klappen, snappen
Tcheco švihnout, cvaknout, přehodit
Sueco knäppande, snippa, snäppa
Dinamarquês knipse, snappe, fingergreb
Japonês はじく, 弾く, 指を鳴らす
Catalão fer un gest, fer xoc, moure, xocar
Finlandês napauttaa, sormilla napsauttaa, viuhkaista
Norueguês fingertupp, klipse, knipse
Basco bultzatu, txikitu, txin-txin
Sérvio klikanje, odgurnuti, pokrenuti, škljocanje
Macedônio преместување, фрлање, шмркање
Esloveno klakniti, odriniti, pokukati, povleči
Eslovaco cvaknúť, pohodiť, švihnúť
Bósnio baciti, klikanje, pomerati, škljocanje
Croata škljocanje, klikanje, pucanje
Ucraniano клацати, перекидання, перекинути, щелкати
Búlgaro премествам, приплъзвам, щракване
Bielorrusso падштурхваць, штурхаць
Indonésio menjentik, menjentikkan jari
Vietnamita búng, búng tay
Uzbeque barmog‘ini chertmoq, chertmoq
Hindi उंगली से उछालना, चुटकी बजाना
Chinês 弹, 弹响指, 弹开, 打响指
Tailandês ดีด, ดีดนิ้ว
Coreano 손가락을 튕기다, 튕기다
Azerbaijano barmaqları çırtlatmaq, çertmək
Georgiano თითების აწკაპუნება, თითით კრა
Bengalês আঙুল দিয়ে ছুঁড়ে মারা, চটকি বাজানো, চটকি মারা
Albanês godas me gisht, kërcit gishtat, shkrep me gisht
Maráti चटकावणे, चुटकी वाजवणे, झटकणे
Nepalês औंलाले चट्काएर फ्याँक्नु, चुट्की बजाउनु
Telugo తట్టి పారేయు, తట్టి విసరు, వేళ్లను చటుక్కుమని కొట్టడం
Letão knipsēt, paknipsēt, pirkstus klikšķināt, pirkstus knipsēt
Tâmil தட்டி எறி, தட்டிவிடு, விரல் சடக்குதல்
Estoniano nipsata, nipsu lööma, nipsu tegema
Armênio կտկացնել, մատները ճտկացնել, մատով շպրտել
Curdo pîst kirin, çirtik dan
Hebraicoלהעיף، לזרוק، קְשָׁר
Árabeخبط، قرع، نقر
Persaپراندن، پرتاب کردن، کلیک کردن
Urduچٹکی

schnippen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schnippen
  • zwei Finger so aneinander vorbeiführen, dass ein klackendes Geräusch entsteht, schnalzen, schnipsen, knipsen
  • mit einer kurzen intensiven Bewegung eines vorschnellenden Fingers etwas an einen anderen Ort befördern, befördern, fipsen, knipsen, schnipsen, wegschleudern
  • schnipsen, schnalzen, schnellen, schnicken, schnipsen
schnippen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 722098, 722098

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schnippen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6952747

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 722098, 722098, 311317

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9