Exemplos de frases com o verbo stinken ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo stinken. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão stinken será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo stinken estão disponíveis.

Presente

  • Du stinkst wirklich. 
    Inglês You really stink.
  • Das stinkt schon. 
    Inglês It already stinks.
  • Das stinkt nach Käse. 
    Inglês This smells like cheese.
  • Er stinkt aus dem Mund. 
    Inglês He stinks from the mouth.
  • Der Fisch stinkt zuerst am Kopf. 
    Inglês The fish stinks first at the head.
  • Aus dem Stall stinkt es zum Himmel. 
    Inglês From the stable, it stinks to high heaven.
  • Der Keller ist hässlich, dunkel und stinkt . 
    Inglês The cellar is ugly, dark, and smells.
  • Der Abfall stinkt schrecklich. 
    Inglês The garbage smells terrible.
  • Seine Kleidung stinkt immer noch. 
    Inglês His clothes still stink.
  • Dein Verhalten stinkt mir schon lange. 
    Inglês Your behavior has been bothering me for a long time.

Pretérito

  • Er stank nach Alkohol. 
    Inglês He reeked of liquor.
  • Die Soldaten waren schmutzig und stanken . 
    Inglês The soldiers were filthy, and they stank.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Die Luft hat gestunken . 
    Inglês The air stank.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo stinken


  • Du stinkst wirklich. 
    Inglês You really stink.
  • Das stinkt schon. 
    Inglês It already stinks.
  • Das stinkt nach Käse. 
    Inglês This smells like cheese.
  • Er stinkt aus dem Mund. 
    Inglês He stinks from the mouth.
  • Der Fisch stinkt zuerst am Kopf. 
    Inglês The fish stinks first at the head.
  • Aus dem Stall stinkt es zum Himmel. 
    Inglês From the stable, it stinks to high heaven.
  • Der Keller ist hässlich, dunkel und stinkt . 
    Inglês The cellar is ugly, dark, and smells.
  • Meine Füße stinken . 
    Inglês My feet stink.
  • Der Abfall stinkt schrecklich. 
    Inglês The garbage smells terrible.
  • Er stank nach Alkohol. 
    Inglês He reeked of liquor.
  • Warum stinken nasse Hunde? 
    Inglês Why do wet dogs smell?
  • Seine Kleidung stinkt immer noch. 
    Inglês His clothes still stink.
  • Die Soldaten waren schmutzig und stanken . 
    Inglês The soldiers were filthy, and they stank.
  • Dein Verhalten stinkt mir schon lange. 
    Inglês Your behavior has been bothering me for a long time.
  • Es stinkt , aber es schmeckt gut. 
    Inglês It stinks, but it tastes good.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo stinken

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo stinken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para stinken


Alemão stinken
Inglês stink, smell, smell bad, be rank (with), displease, funk, honk, hum
Russo вонять, пахнуть, дурно пахнуть, выглядеть, казаться, надоедать, надоесть, смердеть
Espanhol apestar, oler mal, apestar a, atufar, heder, husmear, parecer, molestar
Francês puer, sentir mauvais, empester, cocotter, déplaire, empoisonner, rougnoter, sembler
Turco kötü kokmak, pis kokmak, gibi görünmek
Português feder, cheirar mal, parecer, tresandar
Italiano puzzare, essere sgradevole, odorare male, olezzare, sembrare
Romeno mirosi urât, emana un miros neplăcut, puți, părea
Húngaro szaglik, büdös, büdösödik, bűzlik
Polaco śmierdzieć, odrzucać, wydawać się, wydzielać zapach
Grego βρωμώ, βρομώ, φαίνεσθαι
Holandês stinken, lijken, vervelen
Tcheco páchnout, smrdět, vypadat, zasmrdět
Sueco stinka, illa, luktar illa, verka
Dinamarquês stinke, lugte, give indtryk af
Japonês 臭う, 悪臭を放つ, 嫌な臭いがする, 臭い
Catalão fer pudor, donar la impressió, pudir, pudor
Finlandês haista, haista pahalle, lemuta, pahanhajuinen
Norueguês stinke, lukte, lukte ille, virke
Basco desatsegin, iruditu, usain, usain eman
Sérvio smrdeti, biti neprijatan, imati loš miris, izgledati
Macedônio изгледа, непријатно, смрдеам, смрдење
Esloveno smrdeti, imeti slab vonj, neprijetno vonjati, zdeti se
Eslovaco páchnuť, smrdieť, vyzerať
Bósnio smrdjeti, biti odvratan, imati loš miris, izgledati
Croata smrdjeti, biti neugodan, izgledati, užasno mirisati
Ucraniano смердіти, дратувати (сленг), не подобатися, погано пахнути, погано подобатися, пахнути (припущення)
Búlgaro мириша, изглеждам, пара, смърдя
Bielorrusso пахнуць, выклікаць уражанне, смердзець, смердзіць
Indonésio benci, berbau, berbau busuk, mengeluarkan bau busuk, terkesan
Vietnamita bốc mùi, có vẻ, ghét, hôi, sặc mùi
Uzbeque hid kelmoq, o‘xshamoq, sasimoq, yomon hid kelmoq, yomon ko'rmoq
Hindi दुर्गंध आना, बदबू आना, बुरा लगना, बू आना, लगना
Chinês 像, 发出臭味, 发臭, 显得, 讨厌
Tailandês ดูเหมือน, มีกลิ่น, ส่งกลิ่นเหม็น, เกลียด, เหม็น
Coreano 같아 보이다, 냄새가 나다, 싫다, 악취가 나다, 악취를 풍기다
Azerbaijano iy vermək, nefret etmek, oxşamaq, pis iy gəlmək, pis iy vermək
Georgiano აღიზიანებს, ბეზრდება, ყარს, ჩანს, ჰგავს
Bengalês গন্ধ আসা, ঘৃণা করা, দুর্গন্ধ ছড়ানো, দুর্গন্ধ হওয়া, মনে হওয়া
Albanês kundërmoj, duket, urre
Maráti घिन येणे, दुर्गंध येणे, भास होणे, वास येणे
Nepalês घृणा गर्नु, दुर्गन्ध आउनु, लाग्नु, वास आउनु
Telugo అనిపించు, అసహ్యం కలిగించు, చికాకు పుట్టించు, దుర్వాసన రావడం, దుర్వాసన వెదజల్లడం, వాసన రావడం
Letão smirdēt, likties, nepatikt
Tâmil எரிச்சலூட்டு, துர்நாற்றம் வீசு, தோற்றமளி, நாற்றமடிக்க, வாசனை வீசு, வெறுப்பூட்டு
Estoniano haisema, lehkama, paistma, vihkama
Armênio ատել, թվալ, հոտ գալ, վատ հոտ գալ
Curdo bûyê xirab dan, nefret kirin, xuya bûn
Hebraicoלהיראות، להריח רע، לריח، מסריח
Árabeنتن، أصدر رائحة بشعة، أنتن، أنتنَ، رائحة كريهة، زخم، يبدو، يُعَفِّن
Persaبوی بد دادن، بدبو بودن، بدبو شدن، بوی گنددادن، متعفن شدن
Urduبدبو، بدبو کرنا، بدبو آنا، بدبو دینا

stinken in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de stinken

  • (sehr) übel schlecht riechen, üblen Geruch verbreiten, miefen, müffeln
  • sehr missfallen, auf die Nerven gehen, nerven
  • den Anschein von etwas erwecken, (auf etwas) hindeuten
  • übel riechen, schlecht riechen, miefen, streng riechen, muffeln, übel riechen

stinken in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24559, 24559, 24559

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stinken

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8834458, 9965624, 1013372, 8767754, 847083, 4483137, 1896223, 1101330, 7005822, 9941575, 8243151, 9965626

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 30205, 24559, 24559

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Brand in Chemie-Fabrik

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9